1

啟程的命令

上主吩咐梅瑟說:「去吧!你和你的百姓,就是你從埃及地領上來的百姓,離開這裏,前往我曾起誓賜給亞巴辣罕、依撒格和雅各伯的土地去,我曾說:『我要把這地賜給你的後裔!』

2

我要派遣使者在你前面,而且我要趕走客納罕人、阿摩黎人、赫特人、培黎齊人、希威人和耶步斯人。

3

你們上那流奶流蜜之地去吧!但我不會和你們一起上去,因為你們是一群硬着頸項的百姓,免得我在路上消滅你們。」

4

百姓一聽這壞消息,都很悲傷,沒有人再佩戴裝飾。

5

上主對梅瑟說:「你對以色列人說:你們是一群硬着頸項的百姓。我若和你們一起上去,只在片刻就必消滅你們。現在,脫下你們身上的裝飾!我好知道怎樣對待你們。」

6

於是以色列人自從離開曷勒布山,就脫下了他們的裝飾。

7

梅瑟進入會幕

(參閱出34:29-35)

梅瑟向來在營外支搭一個帳幕,離營地遠些,他稱那帳幕為「會幕」。凡求問上主的,可就到營外的會幕去。

8

當梅瑟到會幕去的時候,眾百姓都起來,各人站在自己帳幕的門口,觀看梅瑟的背面,直到他進入會幕。

9

梅瑟進入會幕的時候,雲柱就降下,豎立在會幕的門前,上主就與梅瑟講話。

10

眾百姓一見雲柱停在那會幕的門前,就都起來,各人在自己帳幕門前叩拜。

11

上主與梅瑟面對面地談話,像一個人與朋友談話一樣。然後,梅瑟回到營地去;而他的年輕助手是農的兒子若蘇厄,總不離開會幕。

12

求主同行

梅瑟對上主說:「看!祢曾吩咐我:『領這百姓上去』,卻不讓我知道祢派誰與我同去。祢還說過:『我按你的名字認識你,你在我眼中確實蒙恩。』

13

現在,我若在祢眼中蒙恩,請將祢的道路指示我,使我可以認識祢,並在祢眼中蒙恩。也請垂顧這民族是祢的百姓。」

14

上主就說:「我要親自與你一起去,也要給你歇息。」

15

梅瑟對上主說:「祢若不親自去,就不要領我們從這裏上去!

16

人們如何知道我和祢的百姓在祢眼中蒙恩呢?豈不是因為祢與我們同行,才使我和祢的百姓有別於地上的其他民族嗎?」

17

上主對梅瑟說:「你所說的這件事,我也會去做,因為你在我眼中蒙恩,並且我按你的名字認識你。」

18

求見上主的光榮

(參閱列上19:11-13)

梅瑟又說:「請把祢的光榮顯示給我。」

19

上主答說:「我的一切美善要在你面前經過,我要在你面前宣告『上主』的名號。我要恩待誰就恩待誰,我要憐憫誰就憐憫誰。」

20

上主又說:「但你不能看見我的臉,因為沒有人看見我還能活着。」

21

上主又說:「看!靠近我這裏有個地方,你可以站在這磐石上。

22

當我的光榮經過時,我會把你放在石縫中,用我的手遮掩你,直到我過去,

23

然後我收回我的手,你會看見我的背後,卻看不到我的臉。」

註釋

33:1 - 33:6

啟程的命令

上主仍忠於祂最初給亞巴辣罕及其子孫的承諾(1-3;參閱3:8),但拒絕再與這百姓同行。假如他們取得那片土地,卻失去了上主的陪伴,這樣好嗎?原本上主準備給他們的約版、約櫃和聖所的一切,是為了與人同在(25:8),如今都成泡影。上主重複說以色列人硬頸(3, 5),讓人記起埃及法郎也是硬頸,冥頑不靈,自取滅亡。以色列人當初交出首飾為鑄造金牛像,現在摘下首飾是為懺悔(4-6)。他們要離開立約的神聖西乃山,已改名為曷勒布山。這段經文有如上主宣判,暫緩這百姓的刑罰,但已剝奪他們所領受的種種恩惠(5)。

33:7 - 33:11

梅瑟進入會幕

幸好,上主是與梅瑟同在的。「會幕」是上主與梅瑟交談的地方,搭在以色列營外,因為這百姓仍是帶罪之身(3)。如今他們再次經驗到上主的臨在,並懂得敬畏。雲柱再次出現,代表上主的「臨在」從西乃山移動到了會幕(9-11)。梅瑟成為天主之友和天主之僕,又是忠於盟約的中保、義人代禱的典範、使眾人得救的領袖。若蘇厄在守護會幕和梅瑟,他將是梅瑟使命的承繼人。

33:12 - 33:17

求主同行

在會幕密談的背景下,梅瑟以天主之友的關係,再次為以色列人求情。這段描述又讓人記起亞巴辣罕為拯救羅特和他居住的城,而與上主討價還價(創18:16-33)。梅瑟是西乃山盟約的中保,他與雙方都有不可分割的關係,並非現代所謂中立的調解者。梅瑟表示自己與這百姓共同進退,並強調是上主選了以色列為子民(13);並以上主的名聲為理由,請求上主與子民同在(15-16)。
上主沒有發怒,並應允所求,就只因為寵愛梅瑟(17)。祂回答「我親自去」,在希伯來文直譯是「我的臉要去」或「我的臨在要去」(14, 15)。這種希伯來文意是強調天人之隔,提到上主的臉是指祂的臨在,帶有正面的意思;也有時說祂的使者(3:2-4;14:19;32:34),是傳達訊息、監察或懲罰的意思。因為上主的神聖和超越是凡人觀感所不能承受的,希伯來人向來認為那看見了上主的人必死(19:21;33:20;參閱創32:30;民13:22)。
在這簡短的敘述裏,有猶太人信仰中的兩個重要觀念。第一個是如果上主不「臨在」這民族當中,他們就無法生存。第二個是中保的角色,在本例的中保是梅瑟,以後這角色多數由先知擔任。天主的臨在和凡人的代禱,都是基於愛、仁慈和信任。我們可以想像,以色列人世代相傳,不斷紀念天主與梅瑟這段美妙的對話,作為他們信德的永恆回憶。

33:18 - 33:23

求見上主的光榮

本章的主題圍繞着「上主臨在」的撤離(3, 5, 9)和即將復位(15-16),如今為什麼梅瑟求見上主的光榮呢?梅瑟自從蒙召(3:1-12),已認識上主的名字,見識過上主在人間和大自然的能力和奇蹟,已經「面對面」與主密談(11)。上主已承諾與他同行主的道路(13),現在也承諾要啟示祂的「光榮」。
上主稱祂的聖名中就有祂的一切美善,同時說明祂絕對自由,不受任何限制(19)。至於顯現光榮的過程,上主細心又慈愛,為保護梅瑟的性命,只容許他看見上主光榮的背面(20-23;參閱列上19:9-13)。


Scroll to Top