欧瑟亚
第 7 章
1
几时我要医治以色列,厄弗辣因的罪孽和撒玛黎雅的邪恶就显露出来。他们行事诡诈,窃贼潜入内室,强盗在外劫掠;
2
而他们并不存心细想我记得他们的一切恶行;如今他们的行为围绕着他们,全然呈现在我面前。
3
宫廷阴谋
(列上第15章;列下第14-16章)
他们借恶行讨君王欢喜,用谎言使长官快乐。
4
他们全是通奸者,像烧热的烤炉,师傅不再煽火,直到揉好的面团发酵。
5
在他们君王宴乐的日子,长官们因酒劲至醉,君王就与恶人携手。
6
他们心如烤炉,怀揣诡计走近他;他们的怒火彻夜休眠,一到清晨就如烈火复燃。
7
他们都像烤炉一样炙热,吞噬了他们的长官。他们的君王全部倒下了,没有一人向我求救。
8
外交失败
(5:8-14)
厄弗辣因与列邦混杂在一起,厄弗辣因是一个没有翻烤的饼。
9
外邦人已把他的精力耗尽,他却不知晓;他的头发已经变白,而他尚未发觉。
10
以色列的傲慢呈现在他们脸上;即使如此,他们仍不归向上主他们的天主,也不寻求祂。
11
厄弗辣因犹如愚蠢无知的鸽子,时而求救于埃及,时而投奔亚述。
12
他们一出去,我就向他们撒开罗网;我要拉下他们如同捕捉天空的飞鸟。我一听到他们聚集,就必惩治他们。
13
忘恩负义
他们有祸了,因为他们远离了我;他们要遭毁灭,因为他们背叛了我。我原想拯救他们,他们却对我说谎。
14
他们没有真心呼求我,而只在床上哀号;他们为求谷物和葡萄酒,竟割伤自己来背叛我。
15
虽然是我训练他们,使他们的臂膊强壮,但他们却图谋反抗我。
16
他们归向虚无,成了扭曲的弓。他们的长官出言狂妄,必死于刀下,且在埃及地遭人耻笑。

注释
细数恶行
与以色列所期望的修和(6:1-3)相反的,是以色列的一切罪恶与暴行(6:7-7:1)。在欧瑟亚先知时代,以色列前后连续更替了数任君王(参阅1:1),每个更替过程都不太平(7:3-7);她在政治方面寻求与他国结盟,这相当于抛弃自己的天主而依附他国神明(6:4、10)。对此,先知的警告是:天主将追究他们的一切恶行(7:2)。
宫廷阴谋、外交失败、忘恩负义
此处所描绘的宫廷宴会,可能是为庆祝君王的生日或其加冕纪念日。醉酒与狂欢会使人丧失理智和良好的判断力,更助长阴谋恶念,就连君王自己也会因此犯诡诈、欺骗等罪恶。第7节可能在影射有关以色列几位君王更替的残暴历史(参阅列下第15章)。
欧瑟亚严厉地谴责君王缺乏经验(8),群臣没有方向(11),使国家愈来愈弱。当他们认识到国内和国际间的现实状况时,已难以逃生。
但欧瑟亚相信,只要人民真心悔改,归向施救的天主,事情就还有转机。然而,充耳不闻的人最聋,视而不见的人最瞎,装睡的人永远叫不醒。以色列必自食恶果,自招灭亡。