默示錄
第 7 章
1
得救的人
此後,我看見四位天使站在大地的四角,他們握住地上四方的風,不讓風吹向大地、海洋或任何樹木。
2
我又看見另一位天使從日出之地上來,他拿着永生天主的印,向那有權破壞大地和海洋的四位天使大聲呼喊,說:
3
「不可破壞大地、海洋和樹木,要等我們在我們天主僕人的額上蓋上印。」
4
我就聽到以色列子孫各支派中被蓋了印的人數共有十四萬四千:
5
猶大支派,被蓋了印的有一萬二千;
勒烏本支派,一萬二千;
加得支派,一萬二千;
6
阿協爾支派,一萬二千;
納斐塔里支派,一萬二千;
默納協支派,一萬二千;
7
西默盎支派,一萬二千;
肋未支派,一萬二千;
依撒加爾支派,一萬二千;
8
則步隆支派,一萬二千;
若瑟支派,一萬二千;
本雅明支派,一萬二千,都被蓋了印。
9
這些事以後,我觀望,看見極大的一群人,沒有人能數清,是從各邦國、各支派、各民族和說各種語言的人來的,都站在寶座和羔羊面前;他們身穿白衣,手拿棕樹枝,
10
齊聲高呼說:
「救恩屬於坐在寶座上的、我們的天主,也屬於羔羊!」
11
所有的天使站在寶座、長老們和四活物周圍,都在寶座前俯伏,以額觸地,朝拜天主,
12
說:
「阿們!讚頌、光榮、智慧、
感謝、尊貴、大能和力量,
都歸於我們的天主,世世無窮。阿們!」
13
長老中有一位對我說:「這些穿白衣的人是誰?是從哪裏來的?」
14
我對他說:「大人,你是知道的。」他對我說:「這些人是經過大磨難出來的,他們曾在羔羊的血裏把衣裳洗得潔白。
15
因此,他們在天主寶座前,日夜在祂的聖所裏侍奉祂。坐在寶座上的那一位,必展開帳幕覆庇他們。
16
他們不再飢餓,不再口渴,烈日或炎熱不再燒灼他們,
17
因為那寶座正中的羔羊要牧養他們,領他們到活水的泉源。天主必擦去他們眼裏的一切淚水。」

註釋
得救的人
第7章的主題和給讀者的安慰就是:天主的僕人們將會得救。那些被蓋上印的人是基督徒,他們經歷洗禮,已擁有這不可磨滅的印記(參閱弗1:13;4:30;格後1:2),他們將會得到天主特別的指引。值得留意的是那十二支派排序的重要變化,為首的不是勒烏本,而是猶大,因為基督是從猶大支派而來,祂被稱為「猶大支派中的獅子」(5:5)。
「十四萬四千」是一個象徵性的數字,來自以色列的十二支派與十二相乘(羔羊的十二位宗徒,參閱21:14),然後再乘以代表救恩史的一千,就得出「十四萬四千」。這個數字是新的以色列選民的數目,比擁有十二支派的舊以色列的人數更多。因為天主的救恩要包括一切國家、民族和說任何語言的人。
在此刻,場景也轉換了(9),所描寫的是在天堂上,基督徒殉道者(即見證人)齊集在寶座和羔羊面前的勝利境況。一大夥不計其數的群眾包括了一切民族,這表示天主在古時向亞巴辣罕許諾的無數後裔(參閱創22:15-18),終於出現了。群眾站立着,是代表勝利,正如羔羊是站着的一樣(5:6)。他們身穿白衣,因他們已參與了基督的復活,並得到了預許的賞報。我們要欣賞作者使用了大膽的象徵和其中的意義:「他們曾在羔羊的血裏把衣裳洗得潔白」(14)。這畫面打破了常人對顏色的普遍觀念。第15至17節的描述使人感動:一切懲罰將會消失,天主要拭去一切眼淚,並終結了引起人類痛苦的一切根源。因為有復活的基督,才有如此的美好結局。羔羊變成了我們的牧者,帶領我們到達生命的源泉(參閱依49:10;詠121:6;默22:1)。