1

新天新地 

我又看見一個新天新地。因為以前的天和地已經消逝,海也沒有了。

2

我看見那聖城,即是新耶路撒冷,由天主那裏從天而降,好像一位新娘妝飾整齊,來迎接她的新郎。

3

我又聽見有大聲音從寶座傳來說:「看啊,這就是天主在人間的帳幕!祂要住在他們中間,而他們要作祂的子民,天主要親自與他們同在。

4

祂要擦去他們的一切眼淚;不再有死亡,也不再有哀傷、嚎哭和痛苦,因為以前的事都過去了。」

5

那坐在寶座上的一位說:「看!我正在使一切更新。」又說:「你要寫下來,因為這些話是可信而真實的。」

6

祂又對我說:「完成了!我是『阿爾法』和『奧米加』,起初和終結。凡是口渴的人,我要將生命之泉的水白白賜給他。

7

那得勝的,要繼承這一切為產業;我要作他的天主,他要作我的兒子。

8

至於那些膽怯的、不信的、令人厭惡的、殺人的、淫亂的、行邪術的、拜偶像的和所有撒謊的人,他們有分的地方是那燒着硫磺的火湖。這就是第二次死亡。」

9

新耶路撒冷

那有七個碗盛滿最後七災的天使中,有一位前來告訴我,說:「來,我要讓你看新娘,就是羔羊的妻子。」

10

於是他帶着我在聖神內來到一座又高又大的山上,給我看到由天主那裏從天降下的聖城耶路撒冷。

11

這城擁有天主的光榮,她的光輝好似貴重的寶石,又像碧玉,亮如水晶;

12

城牆既高且厚,共有十二座城門,守門的有十二位天使,門上又寫着以色列子民十二支派的名字。

13

東邊有三座門,北邊有三座門,南邊有三座門,西邊有三座門。

14

城牆有十二座基石,上面刻着羔羊的十二位宗徒的十二個名字。

15

那對我說話的天使拿着一根金蘆葦竿當作量尺,要量那城、城門和城牆。

16

城是四方的,長寬相等。他便用葦竿量這城,共有一千四百公里,長、寬、高都一樣。

17

他又量了城牆,按照人的尺寸也是天使的尺寸,共一百四十四肘。

18

城牆是用碧玉造成的,城是純金的,像純淨的玻璃一樣。

19

城牆的基石用了各種寶石裝飾:第一座基石是碧玉,第二座是藍寶石,第三座是玉髓,第四座是綠寶石,

20

第五座是赤瑪瑙,第六座是紅寶石,第七座是橄欖石,第八座是綠柱石,第九座是黃玉,第十座是綠玉,第十一座是紫玉,第十二座是紫水晶。

21

那十二個城門是十二顆珍珠,每一個城門是用一顆珍珠造成。城內的大街是純金,像透明的玻璃一樣。

22

我在城裏沒有看見聖殿,因為上主,全能的天主和羔羊就是那城的聖殿。

23

那城不需要太陽和月亮照明,因為天主的光榮照耀着她,羔羊就是她的明燈。

24

萬民要靠着這城的光而行,地上眾王要把自己的光榮帶進城。

25

她的門在白天總不關閉,那裏再也沒有黑夜,

26

人們便帶來列國的光榮和尊貴。

27

凡俗污穢之物,以及作可憎之事和說謊的人,決不能進城;只有那些名字寫在羔羊生命冊上的人,才能進去。

註釋

21:1 - 21:8

新天新地

新天新地(參閱依65:17;66:2)是迎接新耶路撒冷來臨的光明之所。新耶路撒冷是《默示錄》的高峰,也是整個聖經啟示的高峰。它是以色列數千年歷史的焦點,更是信徒的最大願望:天主的祝福使信徒的心洋溢圓滿的喜樂,正如妻子只渴望丈夫的心一樣。但需要強調的是:天主的恩寵是無條件的恩賜。最後,天主永恆地建立了祂的家,不再是一個脆弱的帳幕,也不是石頭造的聖殿,而是祂在人間活生生而永久的臨在。天主訂立了一個宇宙性的盟約。
讀者可能會因這書的大膽創新而感到驚訝,因為凡講究「特別」或「優越分子」的都被捨棄了,天主不會只重視某一個民族、倫理組別或宗教,而是與所有的民族建立了盟約,一個普世救恩的盟約。一切懲罰也消失了,天主要以慈悲的手帕擦乾受苦者的淚水;《默示錄》的文字巧妙地修改了依撒意亞先知書25:6-8。耶穌完全戰勝了那些狂奔的馬匹和瘟疫,死亡及其恐怖的陰府也永遠消失了。
我們要從天主的第一個和最後一個行動來默想祂的形象:祂是一位行動中的創造者。天上的教會就是這樣讚美祂(4:11),所以這書結尾顯出同樣的啟示(21:5)。天主創造並再造了一個新的世界,這徹底的更新被稱為耶穌基督。經文也強調天主恩賜的滿溢生命,是完全的恩寵(6b),強調這是「白白賜給他」。天主是恩賜者,而且完全自由,非常慷慨大方。祂賜給了忠實的基督徒兼勝利者極其豐富的恩寵,就是使他們成為天主的子女:「我要作他的天主,他要作我的兒子」,這是盟約的特殊格式,並包含基督王權的特點(參閱撒下7:14)。《默示錄》不是用更嚴厲的懲罰恐嚇任何人,反而是要勸說眾人和鼓勵所有基督徒棄絕一切罪惡的牽連,即文中列舉的那些「屬肉身的行為」,好使他們完全自由地進入新的耶路撒冷。

21:9 - 22:5

新耶路撒冷

在山上(參閱17:3與大淫婦的曠野作對比),神視者若望在聖神的力量中獲得了非凡的先知神視,他看到一座新城市,一個光彩燦爛的淨配。這是一個相互的轉化:淨配變成了城市,城市也變成了淨配。我們在先知書中也讀到一些類似的關聯(依54、60章,則40、48章)。這些象徵意義闡釋了很多事情:教會作為淨配,指的是每個基督徒通過其洗禮而祝聖於天主;教會作為城市,說明了共同生活,相互團結使所有信徒成為一體。
天主的光榮、祂榮耀的臨在充滿了整座城市,使這城變為一顆珍貴的寶石,猶如碧玉或鑽石。整座城市閃耀着天主的光輝。這些關於光明的比喻,顯示了天主的豐富生命是「出自光明的光明」,如今已充滿了整座城市。
接着就是對這城市建築的冗長描述。這城四周有高大的墻,使之成為一座配備齊全且守衛安全的城。城門的數目眾多,令人驚奇,象徵了這城的普世性:新耶路撒冷是一座開放的城市,所有民族和邦國都應當通過寬闊的城門進入這城。
這城是建立在羔羊的十二位宗徒的基礎上,即是對基督的信仰、見證和殉道形成了這城的堅實基礎(參閱瑪16:18)。這城承繼了天主子民最好的傳統,城門上刻着以色列十二支派的名字。舊約子民的高峰就是新約十二宗徒組成的教會。
經文還提供了一些奇怪的測量數據,其目的不是要激發人無盡的想象,而去找尋這座遙遠的城市或高大的城堡。新耶路撒冷的規模具有象徵意義,而且不在於表面上的量度。我們應集中注意聖經中具有啟發意義的參考資料。《默示錄》描述的城市是一個立方體,至聖所也是一個立方體(參閱列上6:20),這說明了新耶路撒冷是一個聖所,聖善且屬於司祭的城市,是天主永恆居住的地方。
基石共有十二座,每座基石都是一塊珍貴的寶石。更令人驚奇的是基石的來源和意義,仔細閱讀聖經能使我們掌握一把釋經的鑰匙。在大司祭的胸牌上,鑲嵌了十二種珍貴的寶石(參閱出28:17-20;39:10-12);這一做法受到了猶太傳統的廣泛評論和稱讚(猶太歷史家若瑟夫也如此說)。如今,這些珍貴的寶石不再懸掛在大司祭的胸前,而成了城市的基石。這就意味着新耶路撒冷是一座司祭的城市;完全以天主為根基,並為了朝拜祂而被祝聖。
這座城市沒有聖所!這句話能引起讀者強烈的好奇心。新耶路撒冷與地上的耶路撒冷不同,竟然沒有聖殿,這怎麼可能?新的現實完全改變了舊的,初時激起的反感要留待下文作出清楚的解釋。因為上主天主和祂的羔羊就是聖殿,天主不僅是朝拜的對象,也是朝拜的地方。我們不再討論一座擁有聖殿的城市,而是討論這座已轉變成城市的聖殿。
這就是基督,死而復活的那位,祂就是天主與人類永遠相遇的「地方」。新耶路撒冷充滿了天主榮耀的光輝,是普世人類的目標。這裏強調了教會的普世性召叫,一切民族朝聖之旅的古老預言已經實現(參閱依60:3,5,7)。各民族前來尋找光明,但教會不是那光,而是那盞燈(參閱若5:34-36)。她不應愚蠢地以為自己是光的根源,但也不應當把自己藏在斗底下。教會的使命是向全人類指出照耀她的惟一真光,就是天主生命的臨在。教會的使命是要做普世救恩的聖事。
隨着第22章的開篇,我們從城市的象徵意義來看樂園的象徵意義。在開始的五節中,表達了所有宗教的渴望,其中有的稱此渴望為:夢想中的伊甸園。表示人們尋找自己已失落的根源,懷念天主重新創造的和諧。《默示錄》的描寫並不過分,也沒有借用其他相關文學的元素,而仍然保持了聖經傳統的一些強烈記憶。新耶路撒冷拓展到了整個人類和大自然,我們不是要回到《創世紀》中遙遠的樂園,因為歷史無法重複。我們這裏講論的是一個新的樂園,沒有罪惡的陰影,那是天主與人類的圓滿共融,宇宙充滿和諧,救恩史喜悅地達到圓滿。
生命的賜予者、天主聖三的臨在顯示出來了。這書從開始到結尾描寫了很多有關天主的顯現(1:4-6;22:1-3),如今,天主與羔羊一起登上了寶座。作者透過這大膽而誇張的描寫,表達了父與子的圓滿共融,兩者分享同一的天主性,是普世人類生命的源泉。聖神被形容是從寶座湧流出來的河流。惟有天主才可使教會碩果纍纍。
這河流的形象,來自灌溉第一個樂園的河流(參閱創2:10)。此外,在厄則克耳先知的神視裏也描述水從聖殿流出,隨即變成了一條越流越深的大河,兩岸生長了結實纍纍的樹木,河水能夠賜予生命(參閱則47:1-12)。《默示錄》創造了「生命之水」和「生命樹」的兩個表達,是強調生命的豐碩果實沒有減少,與其普世性的延伸,因為生命樹的葉子可用來治癒萬民。
這是多麼令人喜悅的許諾啊!現在既沒有譴責,也沒有詛咒。從前有那個不幸的詛咒破壞了亞當和厄娃、動物和自然之間的關係(參閱創3:16-22),如今,任何事物都無法干擾人類與天主之間的和諧共存了。最後,信徒將會實現他們心靈最深處的願望,就是:看到天主的面容。梅瑟曾這樣渴望過(參閱出33:20),聖詠作者也曾熱烈地嚮往過(參閱詠17:15;42:3),如今真正實現了。信徒額頭上寫有天主的名字,天主如今成為他們生命中永恆不變的宇宙:他們光榮的命運、他們最親密的喜悅。
天主的光輝非常強烈,以至於穹蒼中的一切光體(太陽和月亮),以及朝拜的燈光,在天主光輝的照耀下都失色了。這神秘之光的象徵意義,顯出光輝籠罩普世人類的天主生命。祂是滿溢的生命,永遠不會凋零。


Scroll to Top