達尼爾
第 12 章
1
復活和拯救
(參閱依24-27;則38:1;岳3:1)
「那時,保佑你百姓的大天使長彌額爾必站起來;將有艱難的時期,是立國以來從未有過的。那時,你百姓中凡被記錄在書卷上的,都必得救。
2
長眠於塵土的有許多人要醒過來,其中有的得永生,有的受羞辱和永遠被憎惡。
3
有智慧的人將發光,像穹蒼的亮光;那領多人歸向正義的,必發光如星辰,直到永永遠遠。
4
至於你,達尼爾啊!你要隱藏這些話,封起這書卷,直到終末的時期。許多人將四處奔跑*,知識增多。」
5
我達尼爾觀望,看!有另外兩位天使,一位站在河岸這邊,一位站在河岸那邊。
6
其中一位對那穿細麻衣、站在河水上游的人說:「這些奇事的結局,何時才到呢?」
7
我聽見那穿細麻衣、站在河水上游的人向天舉起右手和左手,指着永活的那位起誓說:「要到一年、兩年、又半年,直到那粉碎聖民的勢力結束時,這一切就會完結。」
8
我聽了,但不明白,便說:「我主!這些事的結局將是怎樣?」
9
他說:「達尼爾啊!你去吧!因為這些話已被隱藏和密封,直到終末的時期。
10
將有許多人使自己純淨、潔白、受熬煉;可是惡人仍然作惡,沒有一個惡人會明白,但有智慧的人才會明白。
11
從廢除日常祭,設立那招致荒涼的可憎之物的時候起,必有一千二百九十天。
12
那等待到一千三百三十五天的人,是有福的。
13
至於你,要去等候終末。你必安息,也要在終末的時期起來,承受你應得之份。」

註釋
各個神視
生命中總有讓我們停下來思考存在意義的時刻,原因有很多,尤其在困難的時候,遇到經濟、政治、社會、信仰的艱難,或受不義、暴力和謊言所害。人在這些嚴峻情況下,會感到悲傷失望,容易受誘惑而放棄信仰,因為看不見也感受不到天主的臨在和拯救。這幾章以四個神視及其隱藏的歷史背景,表達了作者與子民所受的迫害與磨難,並對將來的美好盼望。每章開頭寫明的王朝和年份並非史實(7:1;8:1-2;9:1;10:1;11:1),而是借用時空的次序,襯托出神視的全貌,並一步步得到解釋。
前三個神視各有解釋,作者藉此回應同代人的焦慮,論述天主要在人類歷史中顯現祂的救恩。當時普通人的日子已夠艱難,虔誠者想堅持信仰生活就更加危險,隨時會被捕受死。因此他們需要光照和力量,努力理解過去和現在,才有可能繼續走向未來。
第四個神視指這些情況有多久。將有一段時期,眾強國要聯合反抗上主的旨意,上主的子民將會受苦;要等到萬民承認上主是歷史的主宰,承認上主的救恩才能保證人類和受造物的生命,並人類的一切計劃都以上主旨意為基本的時候,那苦難時期才會結束。惟有當眾人認出上主的能力時,才有令人鼓舞的未來。
復活和拯救
本章仍然屬於11:2所開始的神視,如今從天上的視野觀看子民受苦殉難的意義。天使奉命保護受苦的子民,苦難是煉淨的過程(參閱11:33-35)。這裏記述的末日審判,沒有風雷地震,也不提上主的名字、威嚴或行動,反而安詳寧靜有如輕薄的空氣。堪當的人必得救,眾亡者從土中起來,領受各人應得的位置(1-3,13)。在12:1-3的經文,是舊約聖經中論死人復活的證據(比較依26:14),許多學者認為這段是《達尼爾》書中所含啟示的高峰。
第4節把末日與審判連結起來,那日子仍是隱藏的、不開啟的、密封的奧秘。達尼爾與當時的子民一樣,渴望知道那日子何時來臨,苦難何時結束(5-8),天主公義的賞賜和懲罰何時臨現人間(參閱詠37),甚至以色列國何時復興(參閱宗1:6)?雖然12:7重複了7:25所說的年期,那只是說明猶太子民何時能擺脫安提約古四世的迫害。在末日之前,上主子民也許仍要接受煉淨,學習智慧(9-10)。
然而,天使再次透露聖殿受褻瀆的限期。在12:11-12的日數,不知道是怎樣算出來的,都比8:14和9:27所說的三年半多出幾十天,所以仍是未開啟的奧秘。各種難以解釋的奧秘,正是默示文學的特徵,使領受訊息的人像達尼爾那樣保持謙卑和敬畏。事實上,每個時代都有危機苦難,上主必派使者來鼓勵安慰祂的子民;忠信的人堅定不移直到最後,是有福的(雅1:12;默2:10)。