路加福音
第 11 章
主,教我們祈禱吧!
有一天,耶穌在某處祈禱。祈禱完了,祂的一個門徒對祂說:
「主啊,教我們祈禱吧!像若翰教他的門徒一樣。」
祂對他們說:
「當你們祈禱時,要說:
父啊!願祢的名被尊為聖,
願祢的國來臨。
求祢天天賞給我們每日的食糧,
求祢寬恕我們的罪過,
如同我們寬恕所有虧負我們的人,
也不要讓我們陷於誘惑。」
祂又對他們說:「你們當中,誰有一個朋友會在半夜去找他,說:『朋友,借給我三個餅吧!
因為我有一個朋友從路上來到我這裏,我沒有什麼可以擺上招待他的。』
那人在屋裏回答:『不要來麻煩我啦!門已關上,我的孩子們也同我在床上了。我不能起來拿給你!』
我告訴你們,假使他不是為了友情而起來拿給朋友,也會因為朋友不怕羞地煩擾他而起來給朋友所需要的一切。
所以我告訴你們:你們祈求,就賜給你們;你們尋找,就必找到;你們敲門,就給你們開門。
因為凡祈求的,必得到;尋找的,必找到;敲門的,門必會打開。
你們中間有做父親的,兒子要魚,會把蛇當作魚給他嗎?
或是他要雞蛋,卻給他一隻蠍子呢?
你們即使是邪惡的人,也知道把好東西給自己的孩子,何況天上的父,豈不是更要把聖神給那些求祂的人嗎?」
耶穌與魔鬼
那時,耶穌驅逐一個啞魔,邪魔離開後,啞巴就說出話來,群眾都很驚訝。
但他們有些人說:
「祂是靠魔王貝耳則步驅魔!」
而其他的人想試探祂,要求祂顯一個天上的神蹟。
耶穌知道他們的想法,對他們說:
「凡一國分裂內鬥必成廢墟,一個分裂的家也必傾塌。
同樣,如果撒旦也分裂內鬥,牠的國怎能站得住呢?因為你們說我是靠貝耳則步驅魔。
如果我是靠貝耳則步驅魔,那麼你們的徒弟是靠誰驅魔呢?因此,他們將會是你們的判官!
但如果我是靠天主的手指驅魔,那麼天主的國已來到你們中間了!
當一個壯漢全副武裝,守衛自己的家園,他的財產便安全;
但當有比他更強的人來勝過他時,就會奪去他所倚靠的武器,把搶來的分贓。
誰不與我一起,就是反對我;誰不把人聚集在我身邊,就是在拆散!
當污靈從人裏面出來後,在乾旱地區游蕩,尋找棲息的地方,卻找不着,便說:『我要回到我的房子去,我原是從那裏出來的。』
牠回去了,發現房子打掃乾淨,佈置整齊,
便去帶來另外七個比自己更凶惡的邪靈進去,住在那裏;於是這人最後的處境,比先前更慘了。」
當祂說這些話時,人群中有一個女人高聲對祂說:
「那孕育祢、哺養祢的人,真是有福!」
但祂說:
「其實,那些聽天主的話並遵守的人,才是有福的!」
約納的神蹟
群眾越聚越多的時候,耶穌開始說:
「這世代是邪惡的一代!他們想看神蹟,但除了約納的神蹟,決不會給任何神蹟。
正如約納成為尼尼微人的神蹟,人子也照樣成為這世代的神蹟!
在審判的時候,南方女王也要與這一代人一同被復活起來,定他們的罪;因為她從地極前來聆聽撒羅滿的智慧。看,比撒羅滿更大的一位就在這裏!
在審判的時候,尼尼微人要跟這一代人一同活過來,定這一代人的罪,因為尼尼微人聽了約納的宣講便悔改了。看,比約納更大的一位就在這裏!
光明與黑暗
「沒有人點了燈就放在隱藏的地方,或用盆子蓋着的,而是把燈放在燈檯上,使進來的人看得見光。
你的眼睛就是你身體的燈。當你的眼睛單純,你全身就充滿光明;但當那是邪惡的,你的身體就充滿黑暗。
所以要小心,免得你裏面的光明變成黑暗。
若你全身充滿光明,毫無黑暗的角落,你的一切將會光明,如同有燈的亮光照耀着你。」
斥責法利塞人和法學士
當耶穌說話時,有一個法利塞人請耶穌同他吃飯,祂便進去坐席。
法利塞人見祂吃飯前沒有先洗手,就非常驚訝。
但主對他說:
「法利塞人啊!你們洗淨杯碟的外面,但你們裏面卻充滿搶奪與邪惡!
愚昧的人啊!祂造了外面,不是也造了裏面嗎?
把你們裏面存的交出來救濟窮人;這樣,為你們來說,一切就是潔淨的了。
但是你們有禍了,法利塞人!因為你們連薄荷、芸香和各種香料都獻上十分之一,卻忽略了公義和天主的愛!這些是你們該做的,雖然其他的也不可疏忽。
你們有禍了,法利塞人!你們喜愛會堂裏的尊位,在市場上受人致敬。
你們有禍了!你們像不明顯的墳墓,人們踩上了還不知道!」
眾法學士裏有人應聲說:
「老師,祢這樣說,把我們也侮辱了!」
但祂說:
「同樣,你們這些法學士也有禍了!你們叫人們背着難以負荷的重擔,但自己連一根指頭也不去碰一下!
你們有禍了!你們修建先知的墳墓,但殺死先知的卻是你們的祖先;
這樣,你們成了見證人,並贊同自己祖先的作為,因為他們殺死先知,而你們修建先知的墳墓!
因此,天主的智慧說過:『我要派遣先知和使者到他們那裏去,有些被他們殺死,有些被迫害。』
為使創世以來,眾先知所流的血債,都要這世代的人償還!
從亞伯爾的血開始,直到在祭台和聖所之間受害的則加黎雅的血。是的,我告訴你們,都要這世代的人償還!
你們有禍了,法學士!你們拿走了知識的鑰匙,自己不進,連那正要進去的,你們也阻擋。」
祂從那裏出來後,經師們和法利塞人開始對祂極力抨擊,事事刁難質問,
設下陷阱,要從祂的話裏抓到把柄。

註釋
主,教我們祈禱吧!
與瑪竇的記載相比(瑪6:9-13),路加取用並記述的「天主經」傳統資料較短。瑪竇在山中聖訓裏插入「天主經」,而路加將這資料放在耶穌往耶路撒冷的路上,因為耶穌在這裏教導怎樣祈禱,不只是教門徒唸公式禱辭,還指出這祈禱關係着基督徒的整個生命。
在這簡短的幾句話裏,表達了耶穌自己與門徒相同的生命歷程。這個歷程圍繞着現實生活的兩方面:
一、天主:我們要在我們的說話和工作上光榮天主的名,我們必須改變思想,並以各種服務準備天主國的來臨,使我們可以看到和感覺到天主的國真正臨於我們中間。
二、近人:我們為他們努力爭取公義,使天主所造的一切美善之物,無論是物質和非物質、文化、科學和技術的事物,都能讓每個人天天享用。任何時候,都樂意藉着寬恕,修補與近人的關係,因為我們彼此可能有衝突、爭議和矛盾,而我們時刻也需要天主的寬恕。
最後,我們要注意在進行基督徒的人生計劃時,將會不斷出現誘惑,例如:缺乏毅力、厭倦和沮喪,叫我們放棄一切。事實上,我們不會立即看到每天工作的成果,然而,自私、貪婪和邪惡的力量,卻可以輕易地破壞我們微小的成就。所以我們也很容易走進習以為常的情況,把「天主經」這個生命歷程變成重複的公式,失去那觸動信徒心靈和改變現實的力量。比喻中那個在深夜敲門的朋友,說明了堅持、毅力、特別是相信耶穌的事業將會帶來無限美善的重要性。耶穌對那些努力為此目標生活的人保證,天主永遠不會做任何對他們無益的事。
耶穌與魔鬼
敵人面對耶穌的邏輯,總是無法爭辯。他們與耶穌爭議,每次結果都是無言以對。其實為耶穌來說,當時的景況是個理想的時機,讓祂明確地指出這個事實:任何人面對祂時,都不能持守中立態度,或是毫無保留地接受和跟隨祂,或是乾脆完全不接受祂。
約納的神蹟
人們要求奇蹟(16),耶穌給的答案在此討論得更廣闊和更清楚。僅僅看奇蹟不會產生信德,反而滋長好奇心。耶穌行奇蹟的先決條件是信德,因為信徒必須有信德才能發現和明白一個神聖行動。所以,耶穌稱這世代是「邪惡」的,祂的敵對者將永遠無法看見天主藉着耶穌、祂的話語和標記的工作,因為他們的心過於自滿自信,沒有給天主留下餘地。
光明與黑暗
前一個爭論以光的比喻結束,門徒要在這光中省察自己。耶穌願意以光明照亮敵人,但這光為他們卻成了陰影和黑暗。因為他們不是向人們顯示天主父的安慰、大愛與仁慈,卻提倡一個完全被扭曲的天主形象,一個由他們自己建立的形象,這不僅不會帶來釋放,反而使人們遠離良知。
斥責法利塞人和法學士;拒絕虛偽
耶穌嚴厲地批評法利塞人:一、譴責他們堅持法律的外在潔淨,以此掩蓋他們內在的腐爛。二、諷刺他們嚴謹地遵守十一奉獻,甚至小如香草也細心計算,對最重要的事情,例如:愛天主、實行公義和接濟窮人,卻顯得疏忽或漠不關心。三、這些態度使法利塞人成為白色的墳墓,事實上,是他們使民眾蒙受真正的「不潔」。
耶穌也譴責法學士:一、法學士和法利塞人同樣自以為是「信仰的警衛」,但他們真正所做的,是把自己無法做到或不願實行的沉重負擔強加給民眾。二、他們自認比祖先更優秀,但事實上,他們與祖先一樣,甚至更惡劣。三、他們對法律和聖經的知識和理解,使他們遠離了生活和真實的天主,更阻礙人們接近天主。
耶穌說了這些譴責後,祂的敵對者變本加厲地不斷監視祂的言行,並設法剷除祂(53)。