耶穌與匝凱  

1

耶穌進了耶里哥,經過這城時,

2

有一個人名叫匝凱,是做稅吏長的富翁,

3

他找方法要看看耶穌是怎樣的人,但群眾很多,而他又矮小,便看不見。

4

於是他跑到前頭,爬上一棵桑樹,好看清楚耶穌,因為那是祂的必經之路。

5

耶穌到了那裏,抬頭一看,對他說:

「匝凱,快下來!因為今天我必須住在你家裏。」

6

匝凱急忙下來,歡喜地接待耶穌。

7

眾人見了就抱怨批評說:

「『罪人』的家,祂竟然進去投宿!」

8

匝凱就站起來對主說:

「主啊!祢看,我要把財產的一半給窮人,如果我曾敲詐過誰,我願償還四倍!」

9

耶穌對他說:

「今天,救恩來到了這一家,因為他也是亞巴辣罕的子孫!

10

而人子來是要尋找和拯救迷失的人。」

11

王權與僕人的比喻

百姓聆聽這些話時,見祂已臨近耶路撒冷,便以為天主的國即將實現,因此,祂又講了一個比喻,

12

說:

「一個貴族要往遠地去,為自己取得王權再回來。

13

他叫了自己的十個僕人來,把一千個銀幣分給他們,對他們說:『拿去做生意,直到我回來。』

14

他本國的人卻恨他,委派使者跟在他後面說:『我們不願意這人為王統治我們。』

15

然而,他得了王權回來,就召來那些領了錢的僕人,要知道他們做生意賺了多少。

16

第一個僕人前來說:『主人,你的一百個銀幣已賺了一千。』

17

主人對他說:『做得好!你是好僕人,既然在小事上忠信,就讓你有權管理十座城。』

18

第二個僕人前來說:『主人,你的一百個銀幣已賺了五百。』

19

主人對他說:『好!你去管理五座城。』

20

另一個僕人前來說:『主人,你看,這是你的一百個銀幣,我包在手巾裏好好藏着,

21

我向來怕你,因為你是個嚴厲的人,不是你存的錢都要提取,不是你種的莊稼也要收割。』

22

主人對他說:『你這個惡僕!我就照你口所說的話定你的罪!你不是知道我是嚴厲的人,不是我存的錢都要提取,我沒下種的莊稼也要收割的嗎?

23

為什麼你不把我的錢存進錢莊,等我回來後連本帶利取出來?』

24

他對站在旁邊的人說:『拿走他的一百個銀幣,交給那有一千個銀幣的。』

25

他們說:『主人啊,他已經有一千個銀幣了!』

26

主人說:『我告訴你們:凡已有的,還要給他;而那沒有的,連他原有的也要被拿走。

27

至於我的仇敵,就是不願意我為王統治他們的,都帶來,在我面前把他們宰了!』」

28

祂說完這些話,便走在前頭,上耶路撒冷去。

29

耶穌凱旋地進入耶路撒冷

當祂臨近貝特法革和伯達尼時,在稱為橄欖山的那個地方,祂從門徒中派了兩個人,

30

說:

「你們往前面的村子裏去,一進去就會看見一頭小驢拴在那裏,還沒有人騎過的。你們把牠解開,牽來。

31

如果有人問你們為什麼要解開牠,你們就說:『主需要牠。』」

32

被派的兩個門徒去了,果然所見的正如耶穌告訴他們的一樣。

33

當他們解開小驢時,小驢的主人問他們說:

「你們為什麼解開這小驢?」

34

他們說:「主需要牠。」

35

他們便把小驢帶到耶穌跟前,把他們的外袍搭在驢背上,扶耶穌騎上去。

36

當祂前行時,人們都把自己的外袍鋪在路上。

37

當祂臨近橄欖山的下坡時,全體門徒歡呼起來,為他們所見的一切奇能,大聲讚美天主,說:

38

「奉上主之名而來的君王,當受讚美!

和平在天上,光榮歸於至高者!」

39

群眾中有幾個法利塞人對祂說:

「老師!喝斥祢的門徒吧!」

40

祂回答說:

「我告訴你們:如果這些人不出聲,石頭也要大聲呼喊!」

41

為耶路撒冷痛哭

耶穌臨近耶路撒冷,祂看見此城就為它痛哭

42

說:

「恨不得你在今天認出獲得和平的方法!但現在這些在你眼前是隱藏的。

43

那些日子必臨到你身上:你的仇敵要築壘掘壕圍困你,四面進攻,

44

剷除你和你城內的子女,城內的石頭沒有一塊能留在另一塊上,因為你沒有認出天主探訪你的時期。」

45

潔淨聖殿

耶穌進入聖殿,開始驅趕那些賣東西的人,

46

對他們說:

「經上寫着『我的殿是祈禱之所』,但你們竟把它變成了賊窩!」

47

祂天天在聖殿裏教導人,眾司祭長、經師和百姓的長老想辦法除掉祂,

48

但不知道怎樣下手,因為全體百姓聽祂的話都聽得出神。

註釋

19:1 - 19:10

耶穌與匝凱

匝凱代表某種人認識了主之後,不僅捨棄物質財產,更讓內心跟隨恩寵而改變,好能屬於天主正義計劃的一份子。儘管很多人判斷他們,認為他們應該用其他的方式補贖自己許多的罪惡,但他們已蒙天主悅納。這就是天主的恩寵!

19:11 - 19:28

王權與僕人的比喻

在耶穌時代的人,認為基督的工作完全是個人的事,誰都不能干涉或加上好或壞的影響,因為基督自己能夠完成一切,甚至可以在一瞬間建立祂的王國(11)。不過,耶穌並非如此看待這事,祂努力使人明白,每一個信徒應按照自己的才能和恩賜,參與基督的使命來建立天主的國。所有的人必須付出他們一切的努力,透過服務,協助天主實現這項工程。

19:29 - 19:40

耶穌凱旋地進入耶路撒冷

面對人們對基督的期望,耶穌在進入耶路撒冷城時,故意謙卑地騎在一匹驢子上。這舉動應驗了匝加利亞先知的預言,說一位謙卑和誠樸的基督,將會騎着驢子而來(匝9:9-10)。人們稱耶穌為君王,加上政治和宗教領袖們,早已知道這預言的解釋,還有耶穌在城內的行動,構成了逮捕、審判和判祂死刑的理由。

19:41 - 19:44

為耶路撒冷痛哭

前一段充滿喜樂的場面,到了這幾節,氣氛完全改變了。耶穌痛哭,哀嘆耶路撒冷將會發生的事情。因為祂本身是個虔誠的猶太人,熱愛這聖城,又知道這城有完全足夠的條件實行天主的計劃。但在現實中,這城卻成為固執和反抗所有關乎天主旨意的象徵,並招致懲罰,結果是這城的石頭沒有一塊能留在另一塊上(44)。

19:45 - 19:48

潔淨聖殿

路加在耶穌的這次行動中,有意強調以下三點:一、耶穌沒有反對聖殿;每個猶太人心中,聖殿是最重要的宗教標記,因此耶穌要求人們按照聖殿原本是祈禱之所(依56:7)的用途來使用它。二、耶穌透過潔淨聖殿,揭露天主的聖殿已完全變質:從宗教標記和天人相遇之處,已變為壓迫子民的標記和強盜的巢穴。三、宗教領袖要剷除耶穌的決定,此時更加明確,但他們還不能下手,因為人們都傾心聽祂的話(48)。


Scroll to Top