耶肋米亞
第 32 章
亡國前買地
(肋25:25;盧3:1)
在猶大王漆德克雅第十年,就是拿步高第十八年,上主有話傳給耶肋米亞。
那時,巴比倫王的軍隊正在圍攻耶路撒冷,耶肋米亞先知被囚在猶大王宮的衛兵院內;
因為猶大王漆德克雅囚禁了他,說:「你為何預言說:上主這樣說:看!我必把這城交在巴比倫王手中,他要攻下這城。
猶大王漆德克雅決逃不出加色丁人的手,必被交在巴比倫王手中,與他親口對談,親眼相見。
他要把漆德克雅帶到巴比倫,漆德克雅必留在那裏,等我來看顧他。上主說:你們雖然抵抗加色丁人,卻不會得勝!」
耶肋米亞說:「上主有話傳給我,說:
看,你叔父沙隆的兒子哈納默耳要來你這裏,說:『請你買下我在阿納托特的那塊田地吧!因為你是至親,有贖地權。』
我叔父的兒子哈納默耳正如上主所說的,來到衛兵院內找我,對我說:『你買下我在本雅明地區阿納托特的那塊田地吧!因為你有受繼承權和贖地權。請你給自己買下那塊地吧!』
我就買了我叔父的兒子哈納默耳在阿納托特的那塊田地,秤了十七協刻耳的銀子給他。
我簽了契約,蓋上封印,請證人來作證,用天秤稱了銀子。
我把那按照法定條例所立的地契,就是加封的一份和敞開的一份,
在我叔父的兒子哈納默耳和在地契上簽字的證人們,及坐在衛兵院內所有的猶大人眼前,把地契交給了瑪赫色雅的孫子、乃黎雅的兒子巴路克。
我在眾人眼前吩咐巴路克說:
『萬軍的上主,以色列的天主這樣說:你拿這文件,就是加封的和敞開的地契,放在一個瓦罐中,以便長久保存。
因為萬軍的上主,以色列的天主這樣說:這地必有人再購買房屋、田地和葡萄園。』」
耶肋米亞的祈禱
我把地契交給乃黎雅的兒子巴路克後,就向上主祈禱說:
「唉,我主上主!看!祢以祢的大能和伸展的臂創造天和地,為祢沒有難事。
祢把慈愛賜給千萬人,也將祖先的罪孽報應在他們後世子孫身上。偉大有力的天主啊!祢的名是萬軍的上主。
祢的計劃偉大,行事大有能力,雙眼注視世人子孫的一切行徑,按照各人的行徑和行為的結果,還報給他。
祢曾在埃及地施行神蹟和奇事,直到今日在以色列和世人當中也是如此,祢建立自己的名聲,有如今日。
祢曾用神蹟和奇事、有力的手、伸展的臂,及極大的恐怖,領祢的子民以色列出了埃及,
又把這地賜給他們,就是祢曾向他們的祖先起誓,要賜給他們的流奶流蜜之地。
他們進去前取得這地,卻沒有聽從祢的聲音,沒有遵行祢的法律,沒有做祢所吩咐他們應做的一切,因此祢使這一切災禍來到他們身上。
看!攻城的土壘已包圍這城,要攻陷它;這城要因刀劍、饑荒和瘟疫,落在攻城的加色丁人手中。祢所說的話已經實現,看啊!祢親眼看見了。
我主上主啊!祢卻對我說:『要用銀子為自己買下那塊田地,並請證人作證』,但這城已被交在加色丁人手中了!」
上主的回答26上主有話傳給耶肋米亞說:
看!我是上主,是一切有血肉者的天主,為我豈有難事?
因此,上主這樣說:看!我要把這城交在加色丁人手中和巴比倫王拿步高手中,他必取得這城。
攻城的加色丁人要進城放火,焚燒這城和城內的房屋,連他們向巴耳燒香、向其他神明獻澆酒祭並惹我發怒的那些屋頂。
因為以色列人和猶大人從幼年起,專做我眼中視為惡的事。上主說:以色列人以他們雙手所做的,無不使我發怒。
這座城從建造之日直到今日,常惹我發怒和生氣,所以我必在我眼前除掉這城,
都因為以色列人和猶大人所做的一切邪惡惹我發怒,包括他們與他們的君王、首領、司祭、先知,及猶大人和耶路撒冷的居民。
他們以背轉向我,不是以面轉向我;我雖然一次又一次教導他們,但他們卻不聽從也不受教,
竟把可憎的偶像放在這座屬我名下的殿裏,玷污這殿。
他們在本希農谷給巴耳建造丘壇,把自己的子女以火祭獻給摩肋客;這是我從未吩咐他們的,我也從未想過他們竟做出這使猶大犯罪的可憎之事。
現在對於這座你們說,「已因刀劍、饑荒和瘟疫而被交在巴比倫王手中的城」,上主,以色列的天主這樣說:
看!我曾在憤怒、烈怒和暴怒中趕散他們到各地去,我必從各地召集他們出來,領他們回到這地,使他們安然居住。
他們要作我的子民,我要作他們的天主。
我要賜給他們同享一心、同行一道,為使他們終生敬畏我,為自己和後世子孫得益。
我要與他們立永遠的盟約,總不離棄且不斷善待他們;我又把對我的敬畏放在他們心中,使他們不再離開我。
我必樂於善待他們,全心全意把他們堅實地在這地栽種起來。
因為上主這樣說:我怎樣使這一切大災禍來到這百姓身上,也要同樣使我許諾的一切好事來到他們身上。
在你們說「那荒涼、沒有人也沒有動物、已落在加色丁人手中的地」,必有人再購買田地。
在本雅明地、耶路撒冷周圍、猶大的城鎮、山地的城鎮、舍斐拉的城鎮、乃革布的城鎮,人們要用銀子買田地,寫契蓋印,找人作證;上主說:因為我要轉變他們的命運。

註釋
亡國前買地
當耶肋米亞被囚在監獄庭院內(原因記錄在37:11-21),國家快要滅亡時,上主竟然命令他買地(25)。他們是按照以色列法定的交易方式,這方式有法律約束力,即使那地易手,仍可以要求歸還或贖回那塊地(7-8;參閱肋25:25-28;盧2:20)。這行動的象徵意義是:雖然快將亡國和充軍,但耶路撒冷的地權將來仍然屬於原來的主人,他們必回來繼續在自己的地上生活(14-15)。買地表示將來必定回歸,上主要子民有這堅定的信念和盼望。應用到我們的情況中,什麼是希望的標記?我們怎樣幫助人去發現那些標記呢?
耶肋米亞的祈禱
這篇祈禱綜合了以色列的歷史和民族與天主的關係。祈禱的動機,一如他的行動,是期望子民重回祖先的土地上生活。
上主的回答
天主回應先知的祈禱,指出以色列的懲罰是必須的(26-35),也宣告將來的釋放、回歸和重訂盟約(36-41)。最後解答了先知對買地的疑問,當他和眾人以為絕望時,天主也能扭轉劣勢,改變子民的命運(42-44)。