1

關於聖殿的講道

(耶25:1-14;26:1-19)

上主有這話傳給耶肋米亞:

2

你要站在上主殿宇的門口,在那裏宣佈這話,說:從這些門進來朝拜上主的所有猶大居民啊!要聽上主的話。

3

萬軍的上主以色列的天主這樣說:改正你們的行徑和作為!我就讓你們住在這地方。

4

你們不要依賴那些騙人的話,說:「這是上主的殿!上主的殿!上主的殿!」

5

你們必須確實改正自己的行徑和作為,彼此行事公正。

6

若你們不再欺壓外僑、孤兒和寡婦,不再在這地傾流無辜者的血,不再追隨其他神明而自招禍患,

7

我就讓你們居住在這地,在我從古時賜給你們祖先的地上,從永遠到永遠。

8

看啊!你們卻依賴那些騙人又無益的話。

9

你們豈能偷盜、殺人、犯姦淫、發假誓、向巴耳燒香,和追隨你們從不認識的其他神明,

10

又來到這座屬我名下的殿內,站在我面前,說:「我們必得安全!」而再去做這一切可憎的事?

11

這座屬我名下的殿宇,在你們的眼中竟成了賊窩嗎?上主說:哎!我已親自看見了!

12

你們去我在史羅的地方,就是我的名從前臨在之處,看看我因我民以色列的邪惡,對那地方所做的事。

13

上主說:現在,因你們做了這一切事,我一再對你們說話,你們卻不聽從;我呼喚你們,你們也不答應。

14

因此,我從前那樣對待史羅,如今要照樣對待這座屬我名下、你們所倚靠的殿宇,並照樣對待我賜給你們和你們祖先的地。

15

我要把你們從我眼前趕走,如同我趕走了你們所有的兄弟,就是厄弗辣因的全體後裔一樣。

16

先知被禁止代禱

至於你,如今不要替這百姓祈求,不要代他們呼喊或祈禱!不必催促我,因我不會聽你的。

17

難道你沒有看見他們在猶大各城和耶路撒冷街道上做什麼嗎?

18

孩子拾柴,父親燒火,婦女揉麵,做祭餅獻給天后,又向其他神明澆酒祭,惹我發怒。

19

上主說:他們豈是惹我發怒?豈不是惹來他們自己的禍,使自己蒙羞?

20

為此,我主上主這樣說:看!我的憤恨和我的怒火必要傾倒在這地,傾倒在人和牲畜、田野的樹木和土地的出產上,燃燒起來,決不熄滅。

21

祭獻再無意義

(耶11:15;亞5:18-27)

萬軍的上主,以色列的天主這樣說:你們把全燔祭添加在你們的祭品上,吃肉吧!

22

因我在領他們出埃及地的那天,我沒有對他們說過或吩咐關於全燔祭和祭品的事。

23

我只給他們這命令,說:「你們要聽從我的聲音,我就作你們的天主,你們必作我的子民。你們要走我吩咐你們的一切道路,為使你們幸福順利。」

24

但他們既不聽從也不側耳,卻隨自己的計謀和頑固的惡心去行,後退而不向前。

25

從你們祖先出埃及地的那天,直至今天,我一再派遣我所有的僕人、眾先知到他們那裏去,日復一日。

26

但他們既不聽從也不側耳,反而硬起頸項,比他們的祖先做的更惡劣。

27

所以你要把這一切的話告訴他們,但他們不會聽你;你要呼喚他們,他們也不會答應你。

28

你要對他們說:這個民族,不聽從上主他們天主的聲音,也不受懲戒。忠信已消失,他們已絕口不提忠信。

29

本希農谷的決戰

(耶19:3-9)

剪去你的頭髮,丟掉!在光禿的高丘上唱起哀歌!因為上主已拒絕和拋棄了這惹祂發怒的世代。

30

上主說:猶大百姓行了我視為惡的事,把他們可憎的偶像放在這座屬我名下的殿內,玷污這殿。

31

他們在本希農谷建造托斐特的丘壇,為了用火焚燒自己的子女;這是我從未吩咐過,也從未想過的事。

32

因此,上主說:看!那些日子要來,那時這地方不再稱為托斐特或本希農谷,卻要稱為屠殺谷;他們必把屍體掉在托斐特,直到沒有空位。

33

這百姓的屍體要給空中的飛鳥和地上的走獸作食物,無人來嚇走那些鳥獸。

34

我要消除猶大各城和耶路撒冷街道上歡喜和快樂的聲音、新郎和新娘的聲音,因為這地必成廢墟。

註釋

7:1 - 7:15

關於聖殿的講道

這段評論聖殿內的崇拜,而不批評其他地方的崇拜,顯出這年代可能是約史雅改革(公元前622年)以後,或約史雅統治的末期,或約雅敬的年代。當時人們確切相信天主只住在耶路撒冷的聖殿中,並要保護祂的居所和城市。
人們記得亞述軍隊無功而回、耶路撒冷受到保護的那段歷史,視為上主彰顯能力的標記(列下19:32-34;依37:33-35)。子民因此過度自信,產生了虛假的安全感。他們把聖殿的功用絕對化了,以為各種崇拜和祭獻可以操縱天主。先知說明了,天主對他們的聖殿、崇拜、聖城,都毫無興趣,祂真正在乎的是履行正義,照顧鰥寡孤獨廢疾者,尊重生命,反對偶像崇拜——這才是讓天主久居此地的惟一方法。耶肋米亞的這些話適應於每個時代,因為越來越多的宗教以建構聖殿取代了照顧窮人,甚至為朝拜場募款而騙人說:捐獻越多,收到的祝福也越多。他們忘記了還有其他許多談論天主臨在的理由和方法。
「厄弗辣因」是北國以色列為首的支派,也是北國的象徵(15),在公元前8世紀被亞述毀滅。

7:16 - 7:20

先知被禁止代禱

天主既決定了,就不應允先知為子民的代禱。子民不聽先知的勸告,反而向偶像崇拜,報應就是天主必不聽他們的祈求。所謂「天后」是古時流行的「母神」(18;參閱44:15-19,25),其身份是各種至高神的妻子,主管愛情、生殖、多產和戰爭。美索不達米亞人稱她為Ishtar「依市塔爾」,客納罕人稱她為Ashtoreth「阿市托勒特」(民2:13;列上11:3,5;列下23:13)。

7:21 - 7:28

祭獻再無意義

天主提醒子民:祂要求的從來不是犧牲或全燔祭,而是對祂的服從和忠信。第23節提到了盟約的核心內容,就是以色列在西乃盟約中許諾要服從上主。出谷經驗已證實了天主與子民的相屬關係,因此他們沒有理由跟隨其他神明。我們要留意,耶肋米亞的神學是圍繞着天人盟約內的忠誠,從這個角度來看,當時子民確是「硬頸」,故意反抗這位要賜給他們生命的天主。

7:29 - 8:3

本希農谷的決戰

先知以一個象徵行動表達上主要拋棄祂的子民。他認為這次血戰是子民對盟約不忠的結果。他們在上主的聖殿裏面崇拜人手製作的偶像,更在丘壇祭獻活人。先知強調「托斐特」這名稱(7:31;19:6),原是一個合成字,意思是「恥辱的灶爐」。以色列曾經明令禁止活人祭獻(肋18:21;20:2-6),他們最終卻陷入其中(列下16:3;21:6;參閱耶19:5;32:35)。先知預告這世代要受的懲罰是亡國和充軍。君王官長的屍體被挖出來曝曬,墳墓被毀(8:1-2),是古時戰勝國羞辱戰敗國的方法之一,也為了剷除戰敗國在人間的名字和紀念。


Scroll to Top