1

最後的預言

有這話傳給耶肋米亞,論那些住在埃及地,就是住在米革多耳、塔黑培乃斯、諾夫和南埃及*境內的全體猶大人。

2

萬軍的上主,以色列的天主這樣說:你們親看到我給耶路撒冷和猶大城鎮所帶來的一切災禍。看!這些城鎮今日已成廢墟,無人居住;

3

這是因為他們做了惹我發怒的惡事,事奉和燒香給他們和你們並你們祖先都不認識的其他神明。

4

我一次又一次派遣我所有的僕人眾先知到你們那裏去,說:你們切不可做我所痛恨的可憎之事。

5

但他們既不聽從也不側耳,沒有離開他們的惡事,仍向其他神明燒香的。

6

因此,我的烈怒和我的憤怒傾倒出來,焚燒猶大城鎮和耶路撒冷的街道,使之變成荒涼的廢墟,有如今日。

7

現在上主萬軍的天主、以色列的天主這樣說:你們為何做此大惡傷害自己,使你們的男人、女人、孩童和乳兒,都在猶大被剷除,以至一個不留呢?

8

你們為何用雙手的作為惹我發怒,在你們寄居的埃及地向其他神明燒香,使你們被剷除,成為地上萬國之間的詛咒和恥辱?

9

你們忘記了你們祖先的惡行、猶大列王的惡行、他們妻妾的惡行、你們自己的惡行和你們妻妾的惡行,就是在猶大地和耶路撒冷街道上所做的惡行嗎?

10

他們直到今天還不痛悔,不懼怕,也不遵行我在你們和你們祖先面前所設立的法律和誡命。

11

因此,萬軍的上主,以色列的天主這樣說:看!我決意用災難對付你們,剷除整個猶大。

12

我要帶走那決意往埃及地寄居的猶大遺民,他們各人都要喪命;他們必倒斃在埃及地,因刀劍和饑荒而死;從最少的到最大的,必因刀劍和饑荒而死;他們必令人厭惡和驚懼,成為詛咒和恥辱。

13

我要懲罰那些住在埃及地的人,正如我以刀劍、饑荒和瘟疫懲罰了耶路撒冷一樣;

14

使那進入埃及地寄居的猶大遺民中,無人能逃脫或存活,也不得返回猶大地。雖然他們渴望回去住在那裏,但除了少數逃脫的以外,都回不去了。

15

那些知道自己妻子向其他神明燒香的男人,和站在旁邊的一大群婦女,及住在埃及南部所有的百姓,回答耶肋米亞說:

16

「你以上主之名對我們所說的話,我們不會聽從。

17

我們必定遵行我們所說的事,向天后燒香,獻澆酒祭,正如我們和我們的祖先,及我們的列王和官長們在猶大城鎮和耶路撒冷各街道所做的一樣。因為那時我們的糧食充足,事事順利,不見災禍。

18

但自從我們停止向天后燒香和獻澆酒祭,我們就什麼都缺乏,死於刀劍和饑荒。」

19

婦女又說*:「我們向天后燒香和獻澆酒祭,做天后像的祭餅和向她獻澆酒祭,難道我們的丈夫沒有同意嗎?」

20

耶肋米亞對這樣回答他的男人和婦女並全體百姓說:

21

「你們和你們的祖先、你們的列王和眾官長,及當地百姓,曾在猶大城鎮和耶路撒冷街道所燒的香,上主豈不記得,豈不再湧上祂心頭?

22

因為上主再無法忍受你們邪惡的行為和所做的可憎之事,因此你們的土地變成廢墟,令人驚懼和詛咒,無人居住,有如今日。

23

因為你們燒香得罪了上主,不聽上主的聲音,不遵行祂的法律、誡命和法令,才有這樣的災禍降臨你們身上,有如今日。」

24

耶肋米亞又對全體百姓和婦女說:「你們所有住在埃及地的猶大人啊!聽上主的話吧!

25

萬軍的上主,以色列的天主這樣說:你們和你們的妻子都親手做過你們親口說的:『我們所許的願必須還願,要向天后燒香和獻澆酒祭。』你們儘管實踐你們的誓願,去獻澆酒祭還願吧!

26

凡你們住在埃及地的猶大人啊!聽上主的話吧!上主說:看!我以我偉大的名起誓,在埃及全地任何猶大人起誓時,口中不要再呼喊我的名說:『我主上主永在!』

27

看!我必看着他們,是為降災而不賜福,使埃及地所有的猶大人死於刀劍和饑荒,直到滅絕。

28

能逃過刀劍,從埃及地返回猶大地的人只有少數。那些進入埃及地寄居的全體猶大遺民,必會知道誰的話站得住:是我的話,還是他們的話!

29

上主說:這是我給你們的標記,預告我要在這地懲罰你們,使你們知道我給你們降災的話必站得住。

30

上主這樣說:看!我要把埃及王法郎曷斐辣交在他的仇敵手中,交在追殺他的人手中,正如我把猶大王漆德克雅交在他仇敵和追殺他的巴比倫王拿步高手中一樣。」

註釋

44:1 - 44:30

最後的預言

耶肋米亞的預言,從前是針對頑固的君王權貴,現在是針對到埃及避難的頑固百姓。先知提醒他們遭此厄運,都因為不聽從上主。若他們在埃及仍繼續偶像崇拜,他們必被徹底剷除(1-14;比較3:6-10)。
但是子民對天后的崇拜如此流行(參閱7:16-20注釋),認為是天后保佑他們生活平安,所以男女老幼都視之為理所當然(15-19)。事實上,歷代君王大都接受外邦神明的崇拜,百姓更認為約史雅的宗教改革為國家帶來各種災難(參閱列下21:2-9;23:4-15),包括我們在本書中讀到的:約史雅戰死、埃及廢除猶大的新王、政治動盪、戰爭和饑荒等等。但先知嚴厲警告他們,崇拜偶像是他們將來在埃及滅亡的原因(24-30)。
法郎曷斐辣(Hophra)在公元前589-570年統治埃及,是他煽動漆德克雅背叛拿步高(參閱27章及注釋),卻無力出兵解開耶路撒冷的困境(參閱37章及注釋),後來他在叛亂中被下屬殺死。


Scroll to Top