多俾亚传

前往辣杰斯

少年出发了，天使陪伴着他，

他的狗也跟着他，与他们同行。他们二人一起踏上了旅程。第一夜，他们在底格里斯河旁住宿。

当少年下到底格里斯河去洗【脚】时，忽然有一条大鱼从水里跳出来，要咬他的脚，他便大声喊叫起来。

天使对少年说：“抓住这条鱼！不要放它走！”他就把鱼抓住，并拖上岸。

天使对他说：“剖开这条鱼，取出胆、心和肝，保存着，把其余的内脏扔掉。这鱼的胆、心和肝可用来做药材。”

少年便把鱼剖开，取出胆、心和肝。然后他烤熟了部分鱼肉吃了，又把部分腌了保存起来。二人继续赶路，直到临近玛待。

少年问天使说：“阿匝黎雅兄！那条鱼的心、肝和胆有什么药效？”

他回答说：“鱼心和鱼肝，你要在受魔鬼或邪灵折磨的男女面前焚化成烟，各种折磨就会远离他们，永不再存留其身。

至于鱼胆，把它涂抹在患有白膜的人眼上，再向眼上的白膜吹气，眼睛便可复明。”

当他们进了玛待，已接近厄克巴塔纳时，

辣法耳对少年说：“多俾亚弟弟！”他答说：“我在这里。”辣法耳对他说：“今夜我们必须住在辣古耳家。他是你的亲戚，他有一个女儿，名叫撒辣。

除了撒辣以外，他没有别的子女；而你与撒辣是至亲，与其他男人相比，你更有权利*娶她；而且，你继承她父亲的财产，也是合法的。再说，这女孩通情达理、勇敢，又甚是美丽，她父亲也是个好人。”

他又说：“你有权利娶她。兄弟，听我的，今晚我会向她父亲提及这女孩，好让我们把她娶来做你的新娘。当我们从辣杰斯返回时，【你】就和她举行婚礼。我知道辣古耳绝不可能阻止她嫁给你，而把她许配给别人；否则，按照梅瑟书的规定，他将招致死刑，因他知道，你比其他任何人更有权利娶他的女儿。现在，兄弟，听我的，今晚我们就提及这女孩的事，并安排她嫁给你。从辣杰斯返回时，我们就来接她，带她与我们一起回你家。”

但多俾亚回答辣法耳说：“阿匝黎雅兄！我听说她已经嫁过七个丈夫，但他们都一一死在洞房里；就在那一夜，当他们亲近她时，他们便死了。我还听人说，是恶魔杀死了他们。

所以，我现在很害怕，因为恶魔【爱她而】不伤害她，却杀害任何接近她的人。我是我父的独生子，我怕我死了，致使我父母因哀悼我而进入坟墓，而且他们没有别的儿子安葬他们。”

辣法耳却对他说：“你不记得你父亲的命令，要你从自己的家族中娶妻了吗？现在，兄弟！听我的，不要再提这个恶魔了；你娶她吧！我知道今晚她将作为妻子委身于你。

你进入新房时，要带着鱼肝和鱼心，并把它们放在香炉的灰烬上，就会发出一股气味。

恶魔一闻那气味，就会逃走，永远不会再出现在她身旁。在你与她结合前，你们二人首先要站着祈祷，恳求上天之主赐予你们仁慈和救恩。不要害怕，因为从起初她就被交托给你。你要保护她，她必与你同行。我预料到她将给你生育子女，他们对你将如同兄弟一般。所以别再多言了！”

多俾亚听了辣法耳的话，并知道她是自己的同族姊妹，是父系血统的亲属时，就很爱她，对她倾心恋慕。