馬爾谷福音

論傳統

那時，在耶穌周圍聚集了法利塞人和一些來自耶路撒冷的經師。

他們看見耶穌的幾個門徒用污俗的手，即沒有洗過的手吃飯。

原來法利塞人和所有的猶太人都謹守祖先的傳統，不仔細洗手，就不吃東西。

從市場回來，若不先潔淨自己，就不進食。他們還拘守很多類似的傳統，比如洗杯子、罐子和銅壺。

所以法利塞人和經師問耶穌說：

「為什麼祢的門徒不遵守祖先的傳統，卻用不潔的手吃飯？」

祂對他們說：

「依撒意亞對你們這些假善人所預言的真對，正如經上記載：『這民族用嘴巴尊敬我，

他們的心卻遠離我。

他們朝拜我也毫無意義，

所教導的道理只是人的規條。』

你們離棄了天主的誡命，而拘守人的傳統！」

祂又對他們說：

「你們狡猾地廢棄天主的誡命，只為了守你們自己的傳統！

梅瑟說過『要孝敬你的父母』，又說『咒駡父母的人該處死』。

你們卻說：人若對父母說『我應當供養你的一份已作了科爾班——獻給天主了。』

你們就讓他不再為父母做什麼。

你們就這樣藉着所領受的傳統，廢棄了天主的話。你們還做了許多諸如此類的事！」

論真正的潔淨

耶穌又召集群眾過來，對他們說：

「你們眾人都要聽我說，也要明白：

沒有什麼從外面進入人裏面的，能使人污穢。而是那些從人裏面出來的，才使人污穢。

誰若有耳能聽的，聽吧！」

耶穌離開群眾，回到屋裏，祂的門徒就問祂這比喻的意思。

祂對他們說：

「這樣，連你們也不明白嗎？難道你們不了解：凡是從外面進入人裏面的，不能使人污穢嗎？

因為這些東西不是進入他的心，只進入腸胃，又排泄出去。」這是說明一切的食物都是潔淨的。

祂又說：

「從人裏面出來的，才會使人污穢。

因為從人內心發出的各種惡念，比如：邪淫、偷盜、兇殺、

姦淫、貪財、惡毒、詭詐、放蕩、嫉妒、譭謗、驕傲和愚妄。

這一切惡事都是從裏面出來，並使人污穢。」

客納罕婦人的信德

耶穌從那裏動身，往提洛境內去。祂進了一戶人家，不想讓人知道，卻總是隱藏不住。

立刻有一個婦人，她的小女兒被污靈附身，一聽見耶穌的事，就來俯伏在祂腳前——

這婦人是希臘人，屬於敘利亞的腓尼基族——她懇求耶穌驅除她女兒身上的魔鬼。

耶穌對她說：

「應該先讓孩子們吃飽。拿孩子的餅扔給小狗，是不好的。」

但婦人回答祂說：

「是的，主啊！但桌子下的小狗也吃孩子們的碎餅。」

耶穌對她說：

「就憑這句話，你回去吧！魔鬼已從你的女兒身上出去了。」

她便回去她的家，見孩子躺在床上，魔鬼已經出去了。

治好又聾又啞的人

耶穌又出發，離開提洛地區，經過漆冬，沿着加里肋亞海，來到十城區。

這時，人們帶着一個又聾又啞的人來見耶穌，求耶穌給他覆手。

耶穌帶他離開人群，來到一邊，用手指伸進他的耳朵，又吐唾沫抹他的舌頭，

然後望天嘆息，對他說：

「厄法達！」就是說「開了吧！」

他的耳朵立刻開了，舌結也解了，開始清楚地說話。

耶穌囑咐他們不要告訴人。但祂越囑咐，他們越到處宣揚。

人們都不勝驚奇，說：

「祂所作的一切事都好！祂使聾子聽見，啞巴說話！」