1

上主召叫梅瑟

上主就叫了梅瑟,從會幕中對他說:

2

「你要對以色列人說:你們中若有人要獻供物給上主,應從牛群或羊群中帶來獻作你們的供物。

3

全燔祭

(民6:19-21,13:19-21;編下7:1)

若他的供物是從牛群中選出來作全燔祭,他要獻一頭無殘疾的公牛。他要在會幕的門口獻祭,就可在上主面前蒙悅納。

4

他要按手在全燔祭祭牲的頭上,這祭牲就會受悅納,為他贖罪。

5

他要在上主面前宰殺那牛,身為亞郎子孫的司祭要獻上那些血,把血灑在會幕門口祭壇的周圍。

6

他要剝去全燔祭祭牲的皮,把祭牲切塊。

7

身為亞郎子孫的司祭要祭壇上生火,把柴擺在火上。

8

身為亞郎子孫的司祭要把肉塊、頭和脂肪擺在祭壇燃燒的柴上。

9

但是祭牲的內臟和腿要用水洗淨。司祭要把這全部放在祭壇上燒盡,作為全燔祭,是獻給上主的馨香火祭。

10

若他的供物是從羊群中選出來作全燔祭,無論是綿羊或山羊,他要獻一隻無殘疾的公羊。

11

他要在祭壇北邊,在上主面前宰羊;身為亞郎子孫的司祭要把羊血灑在祭壇周圍。

12

他要把祭牲切塊,司祭要把肉塊、頭和脂肪擺在祭壇燃燒的柴上。

13

但是祭牲的內臟和腿要用水洗淨。司祭要把這些全部獻上,在祭壇上燒盡,作為全燔祭,是獻給上主的馨香火祭。

14

但是,若他的供物是獻鳥作全燔祭,應獻斑鳩或雛鴿作供物。

15

司祭要把那隻鳥帶到祭壇,擰下鳥頭,獻在祭壇上焚燒,把鳥血流在祭壇旁邊。

16

要除掉鳥的內臟和尾羽,丟在祭壇東邊倒灰的地方。

17

他要拿着鳥的兩隻翅膀,把鳥撕開,但不可撕斷。司祭要把鳥擺在祭壇燃燒的柴上,作為全燔祭,是獻給上主的馨香火祭。

註釋

1:1 - 1:2

上主召叫梅瑟

本書開始的場景是《出谷紀》的結尾:以色列人在西乃山腳下,上主的光榮充滿會幕,致使梅瑟不能進去(出40:34-35)。於是天主從會幕裏對外面的梅瑟說話(1:1;比較戶1:1是梅瑟在會幕裏聽從上主吩咐)。
這兩節是1:3-6:7的導言,指明《肋未紀》是說祭祀的事,這包括獻祭者的意向、獻哪種祭和哪種供物,以及司祭要怎樣舉行各種祭禮。要注意,上主禁止「人祭」,百姓只能把潔淨的牲畜作祭牲。第2節的「獻」和「供物」在希伯來文原是同一個字的動詞和名詞。那動詞的原意也指「接近」,也可譯為「帶…到(上主的會幕前)」,意思包括:人藉祭獻來接近上主。「供物」一詞在希臘文聖經譯為kor-ban「科爾班」,就是耶穌斥責

1:3 - 1:17

全燔祭

全燔祭是最常見的祭獻,祭牲除了毛皮以外,一概焚燒淨盡,作為中悅上主的馨香火祭(9, 13, 17)。全燔祭的祭牲必須是潔淨的動物,有這三類:牛(3-9),羊(10-13),鳥(14-17)。獻哪種祭牲,取決於獻祭者的財力。最常見的是獻羊和鳥類,富人才有能力獻牛。很多要獻的是公牛和公羊,因為母牛和母羊要負責生產更多牛羊。第4節說獻祭者要把手按在全燔祭牲上,象徵獻祭者與祭牲的連結,有代為贖罪的意思。


Scroll to Top