1

救主戰勝歸來

這位從厄東的波責辣來, 衣服赤紅的是誰?這位服裝輝煌,力量強大, 大步前行的是誰?「是我,是宣佈正義、 以大能施救的那位。」

2

為何你穿紅色服裝, 你的衣服像踏醡酒池的人呢?

3

「我獨自踏醡酒池, 萬民中沒有一個跟我在一起。我就發怒,踩踏他們, 在烈怒下蹂躪他們;他們的血濺到我的衣服上, 玷污了我一切的衣服。

4

因為復仇之日在我心中, 我行救贖之年已來到。

5

我觀看,見無人來幫助; 我詫異,竟無人來支持。所以我自己的手臂施行拯救, 我的烈怒支持自己。

6

我在憤怒中踩踏眾民, 使他們醉飲我的烈怒, 把他們的血傾流於地。」

7

上主在何處?

(詠77:12-21)

我要述說上主的施恩, 和上主受讚美的作為;因為上主為我們作的事, 和祂對以色列家的宏恩,就是照祂的憐憫和豐厚的慈愛, 所顯示給他們的一切。

8

祂曾說:「他們確是我的子民, 不行虛假的子女。」於是祂成了他們的救主。

9

在他們的一切苦難中, 不是代表也非天使, 而是祂親自臨在拯救他們*。以祂的愛和憐恤,祂親自贖回他們, 從古時昔日總是把他們抱起背着。

10

但是他們叛逆, 使祂的聖神悲傷,所以祂轉變,成為他們的仇敵, 親自打擊他們。

11

於是,他們記起古時的日子, 祂的僕人梅瑟。那曾把百姓和祂羊群的牧者們, 從海中領出來的,如今在哪裏?那將自己的聖神降在他們中間的, 如今在哪裏?

12

是誰以光榮的手臂, 在梅瑟右邊指導,在他們面前分開海水, 使自己永遠留名的呢?

13

是誰引領他們走過深淵呢? 他們像馬行走曠野,不致絆倒。

14

有如牲畜下到山谷, 上主的神使他們得到休息。祢也同樣領導祢的子民, 為祢自己建立光榮的名。

15

上主是我們的父

(詠103:1)

求祢從諸天垂顧, 從祢神聖光榮的居所俯視!祢的熱忱和祢的大能,如今在哪裏? 不要停止祢對我們的憐憫和同情!

16

因為祢是我們的父親, 縱使亞巴辣罕不認識我們, 以色列也不承認我們;但祢、上主是我們的父親, 自古以來,祢的名是 「我們的救贖者」。

17

上主啊!為何使我們偏離了祢的道路, 使我們心硬而不敬畏祢呢?求祢為了祢僕人的緣故, 為了祢產業的眾支派的緣故, 回心轉意吧!

18

祢的聖民僅暫時得到聖所, 我們的仇敵卻踐踏了祢的聖所。*

19

我們變成了祢從未治理過的民族, 像那從未稱為祢名下的人。

註釋

56:1 - 66:24

第三依撒意亞

新天新地的熙雍與子民
這段落包括第56–66章,時空背景是那些充軍的子民已回到耶路撒冷,並開始重建。事實上,第40至55章的美好景象尚未出現,他們忙於防禦外敵攻擊(乃4),面對種族混居的問題,又有信仰衝突阻礙重建聖殿(66:1-4),貧窮和各種不義(乃5–6)。為了在混亂中尋找出路,有的團體傾向嚴格地遵行梅瑟法律,保守且排外(厄9–10;乃13:23-27),也有的團體傾向包容和適應,就像這幾章經文所顯示的普世得救觀念。「第三依撒意亞」有這萬民歸化的遠景,其核心思想是默西亞奉命來臨傳播喜訊,復興子民,帶來新天新地(61:1-4)。

63:1 - 63:6

救主戰勝歸來

本段充滿象徵和隱藏的意義,首先好像有守望者看見上主如戰士得勝回來(62:1,6,11),由此與上主展開對話,然後上主說明祂行動的意義(1-3,4-6)。厄東象徵以色列的一切仇敵,厄東的名字在希伯來文意思就是紅色(參閱34:1-17及注釋;創25:25);波責辣是厄東的大城市,盛產葡萄和釀酒。所以這些地名、醡酒池和染血的衣服,合起來象徵上主對惡人的懲罰,是一場激烈、恐怖且無處可逃的大屠殺(參閱哀1:15;岳4:13)。強調上主獨自一個,是要表達上主是惟一的真神,把所有的仇敵粉碎(比較59:15b-21)。然而,初期教會的教父們卻看這段經文是預告基督的苦難:披着紅袍、滿身血污、外貌受損、勉力前進、孤身戰鬥、向子民宣告正義和拯救。

63:7 - 63:14

上主在何處?

從63:7至64:11是一篇集體哀歌(如詠44),首先有記述上主為子民所作的事蹟(63:7-14),接着為目前的困苦哀嘆(63:15-19a),百姓認罪懺悔(63:19b–64:6),最後呼求上主拯救(64:7-11)。
先知從以色列的救恩史,帶領子民宣認信仰,承認叛逆(7-10)。如今上主與他們為敵,從前施救的上主似乎不見了(11-14)。

63:15 - 63:19a

上主是我們的父

本段經文是懇求上主,從天上的聖所回復與地上子民的連結。第16節提到亞巴辣罕和雅各伯與當前的子民相隔好多代,彼此不認識,但子民都是上主的兒女。接着17至19節指出子民面臨的困境:子民離開了上主的道路、聖殿被仇敵破壞、子民與上主長期彼此隔絕。因此,他們懇求上主回心轉意。

63:19b - 64:6

子民認罪

呼求上主從天降下,是渴望上主開始懲罰惡人,顯現祂的權威和正義。從第4節起的主題轉變為認罪,哀求上主憐憫,再次顧念他們。
正義的上主喜歡子民行義,因子民稱上主為父。但先知同時指出人的軟弱和悲劇:人的不潔是指凡人的敗壞和罪性(4b-6;參閱6:5;59:2-8;詠14:1),人憑自己所行的正義都受罪惡的影響,再多的努力也不能達到神聖的正義(55:8-9)。


Scroll to Top