依撒意亞
第 61 章
1
釋放與重建的使命
(依42:1-4;路4:18)
我主上主的神在我身上, 因為上主用油傅了我;祂派遣我去傳喜訊給窮苦的人, 包紮心碎的人,叫我宣告被擄的得自由, 被囚的得釋放;
2
宣告上主的恩慈之年, 和我們天主復仇的日子; 並安慰一切悲哀的人,
3
為給那些在熙雍悲哀的人, 以花冠代替灰燼,以喜樂的油代替悲哀, 以讚頌的衣服代替沮喪的精神。他們要被稱為「正義的橡樹」, 是上主種植的,為顯示祂的光榮。
4
他們必重建古時的廢墟, 復興從前的荒地,修建荒廢的城鎮, 就是歷代荒涼之地。
5
外邦人要服侍你們,牧放你們的羊群, 異族的子孫要作你們的農夫和葡萄園丁。
6
至於你們,你們要稱為「上主的司祭」, 他們要稱呼你們為「我們天主的僕役」。你們必享用列國的財物, 因他們的財富而誇耀。
7
因他們受到雙倍的羞辱, 人稱卑賤是他們的命運,所以他們在境內必得雙倍的產業, 永遠的喜樂必屬於他們。
8
因為我,上主喜愛公道, 恨惡搶劫和惡行;我必信實地賞報他們的作為,與他們訂立永久的盟約。
9
他們的後裔必在列國中被人認識, 他們的子孫在萬民中也是如此;凡看見他們的必認出他們, 指他們是上主所賜福的後裔。
10
子民歡欣
(依49:14-26;54:11-17;60)
我在上主內衷心喜樂, 我的心因我天主而歡呼!因祂給我穿上救恩作衣服, 披上正義作外袍,好像頭戴花冠的新郎, 又像佩戴首飾的新娘。
11
正如大地長出苗芽, 花園使所種的生長,我主上主也要照樣 使正義和讚頌在萬國面前長出。

註釋
第三依撒意亞
新天新地的熙雍與子民
這段落包括第56–66章,時空背景是那些充軍的子民已回到耶路撒冷,並開始重建。事實上,第40至55章的美好景象尚未出現,他們忙於防禦外敵攻擊(乃4),面對種族混居的問題,又有信仰衝突阻礙重建聖殿(66:1-4),貧窮和各種不義(乃5–6)。為了在混亂中尋找出路,有的團體傾向嚴格地遵行梅瑟法律,保守且排外(厄9–10;乃13:23-27),也有的團體傾向包容和適應,就像這幾章經文所顯示的普世得救觀念。「第三依撒意亞」有這萬民歸化的遠景,其核心思想是默西亞奉命來臨傳播喜訊,復興子民,帶來新天新地(61:1-4)。
釋放與重建的使命
這位「默西亞」受傅油的人奉命宣佈釋放與醫治的喜訊。有學者認為這一章是「上主之僕」的第五首詩歌,因為其中有相同的主題和關鍵詞,例如上主的神、受傅油的人、使命、醫治和釋放(參閱42:1-4;49:1-7;50:4-9;52:13–53:12)。這喜訊的內容,首先是自由和安慰(1-3)、重建和復興(4-7),以及公義和光榮的子民(8-9)。每一項行動都依照上主與子民的新盟約而完成(8)。
第2節的「恩寵之年」或「禧年」,按照肋25:8-16的記載,以色列每隔四十九年就要宣佈一次禧年,在這禧年內要彼此寬免債項、釋放奴隸,歸還土地給原本擁有者,田地也要休耕。這條法律當初制訂時,是為了幫助貧困的以色列人脫貧和擺脫奴役,但已很久無人遵守。但這法律背後的精神,是重視每個人的自由,希望達到社會平等,作為這個新時代的開端。
《路加福音》用這首詩的頭幾節來描述耶穌傳教職務的開始(路4:18-19),使這詩歌更被重視。現代基督徒延續耶穌的使命,並致力實踐「禧年」的釋放和醫治,更需要認識現代國家和社會階層變成窮困的各種原因,和其中不公義的政策,才可有效地幫助窮困的國家和百姓回復自由與尊嚴。
子民歡欣
這兩節是指第1節的受傅者,或指群體的以色列子民,獲救的熙雍城。他們歡慶新時代的來臨,和普世萬民遵行上主的公義。這種喜樂和歡欣好比人們結婚和新生命的產生。