1

喜訊

(依52:7-10)

你們的天主說: 你們要安慰,要安慰我的子民!

2

對耶路撒冷的心講話,向她宣告: 她的刑期已滿,她的罪債已清償;因她為自己所有的罪, 已從上主手中受了雙倍的罰。

3

有一個聲音呼喊:你們要在曠野預備上主的路, 在沙漠為我們的天主修直大道!

4

一切深谷要填滿, 大小山崗要削低,高高低低的要變平坦, 崎嶇的要變平原。

5

上主的光榮要顯現, 所有的人*都要看見; 因為這是上主親口說的。

6

有一個聲音說:「你喊叫吧!」 我說*:「我要喊叫什麼?」所有的人都是草, 他的忠誠*像田野的花。

7

上主吹一口氣, 草必枯乾,花必凋謝, 百姓的確是草。

8

草必枯乾,花必凋落, 但我們天主的話語總是站穩的。

9

傳喜訊給熙雍的啊! 登上高山吧!傳喜訊給耶路撒冷的啊! 盡力揚聲高呼吧!高呼吧!不要害怕! 向猶大的城鎮說: 「看啊!你們的天主來了!」

10

看!我主、上主要以威能來到, 祂以力量設立祂的統治。看!祂戰利品在祂那裏, 祂的報酬在祂面前。

11

祂要像牧人牧養自己的羊群, 用手臂聚集羔羊,抱在懷中, 悉心引導那些餵奶的母羊。

12

誰能與天主相比?

(依41:21-29;44:6-8;智13–15)

誰曾用掌心量海水, 用手掌度諸天,用容器算地的塵土, 用秤稱山嶽, 用天平稱丘陵呢?

13

誰曾指導上主的神, 或作祂的參謀指教祂呢?

14

祂曾與誰商議,誰教導過祂? 教祂公道的路,給祂傳授知識, 又向祂展示領悟之道呢?

15

看!列國像桶中的一滴水, 算為天秤上的微塵; 看!祂舉起眾海島有如細沙。

16

黎巴嫩不夠當柴燒, 其中的走獸不夠作燔祭。

17

萬國在祂面前像虛無, 被祂算為沒有價值和空虛。

18

你們要將天主跟誰比擬, 用什麼形象與祂比較呢?

19

用偶像嗎?偶像由工匠鑄造, 金匠用金包裹,再鑄造銀鏈圍起來。

20

無力捐獻的人, 就選一塊不易腐朽的木頭,為自己找巧手的工匠, 豎立一個不會倒下的偶像。

21

你們不知道嗎?你們未聽過嗎? 沒有人從起初就告訴你們嗎?從大地奠基以來, 你們還不明白嗎?

22

祂坐在大地的圓穹之上, 地上居民就像蚱蜢;祂張開穹蒼有如帷幔, 展開諸天像可居住的帳幕。

23

祂使王侯歸於虛無, 地上的審判者變成空虛。

24

他們剛被栽植,剛種下, 枝幹剛在土地扎根,祂向他們一吹,他們便枯萎, 旋風把他們像枯草一樣捲走。

25

那聖者說:你們將我跟誰比擬, 我與誰相等呢?

26

你們抬頭仰望高空吧! 看是誰創造了這萬象?是祂按數目領這些軍隊出來, 按次序一一點名,因祂的大能和權威的力量, 連一個也不缺席。

27

雅各伯啊!你為何這樣說? 以色列啊!你為何這樣講:「上主看不見我的道路, 我的天主不顧我的冤屈!」

28

你不知道嗎?未曾聽過嗎?上主是永恆的天主, 是創造地極的主宰,祂既不疲倦,也不厭煩, 祂的知識無可測度。

29

祂賜疲倦者力量, 給無力者活力。

30

少年會疲倦和厭煩, 青年會踉蹌跌倒,

31

但等候上主的,必能重新得力, 他們要像鷹振翼高飛;他們奔跑而不厭煩, 行走而不疲倦。

註釋

40:1 - 55:13

第二依撒意亞

第40–55章的時代背景是主前六世紀中期,在巴比倫帝國毀滅的前期和後期,被擄充軍的百姓之間醞釀釋放、自由和回鄉的思想。先知認出這是上主實現了救贖子民的諾言,把這事比喻為新的出埃及奇蹟。先知也反省亡國充軍的意義,以「上主之僕」的四首詩歌(42:1-4;49:1-7;50:4-9;52:13–53:12),論述以色列在萬民當中的角色。第40章原文起首語是動詞「安慰」,因此「第二依撒意亞」又被稱為「安慰之書」。

40:1 - 40:11

喜訊

天主宣告釋放和安慰的消息,把遠在巴比倫充軍的子民與耶路撒冷,因為開闢大道而再次連結起來。從這大道回到耶路撒冷的子民,讓人看見上主的救恩。天主不只派人宣傳,更親自像牧人照顧羊群那樣領導子民回歸。新約用這段經文形容若翰洗者的出現(谷1:3;瑪3:3;路3:4;若1:23),耶穌也展現了天主好牧人的形像(瑪18:12-14;若10:11-18)。
這個好消息,將透過先知向各地宣佈。先知的行動總是為了服務天主聖言,因為是天主啟示那些話語,並使之實現(9-10)。若不是來自天主,先知自己的言行終必落空。惟獨天主的話能永遠長存。

40:12 - 40:31

誰能與天主相比?

耶路撒冷被毀幾十年之久,充軍到巴比倫或其他地方僑居的百姓也安頓了約七十年,而且波斯稱霸後沒有虐待各地百姓。他們對回歸耶路撒冷的號召,自然有許多疑問,或不考慮再次連根拔起地遷移。尤其古人認為國家之戰就是神明之戰,猶大滅亡就表示上主已被巴比倫的神打敗了。因此,先知首先要把子民與上主的關係和信心重建起來。這篇詩歌的結構是一問一答,強調上主創造萬物的權能,和忠誠的上主勝過巴比倫所朝拜的偶像和日月星宿(12-26)。上主聽到子民抱怨所受的痛苦,上主卻要賜他們力量,為叫他們起身,往前奔跑(27-31)。因此我們常說信仰是「行道」,跟隨上主前行。


Scroll to Top