依撒意亞
第 42 章
上主的僕人(一)
(依49:1-13;50:4-11;52:12-53:12;瑪12:18-21)
看!這是我的僕人, 我所扶持和揀選的, 我心所喜悅的。我已將我的神賜給他, 他必將公道傳給萬民。
他不喊叫,不張揚, 不使自己的聲音聞於街巷。
壓傷的蘆葦,他不折斷; 將熄的燈火,他不吹滅; 他必忠實地傳佈公道。
他不喪氣,也不被壓倒, 直到他在地上奠定了公道, 眾海島要等候他的教誨。
那創造穹蒼,張開天空, 鋪展大地和地上的出產,賜呼吸給地上百姓, 賜氣息給地上行走者的 天主上主這樣說:
我、上主以正義召叫你, 我必握住你的手,保護你,我要藉你與子民立約, 使你作萬民的光,
開啟盲人的眼,領囚犯出監獄,領那坐在黑暗中的人從地牢出來。
我是上主,這是我的名; 我決不將我的光榮讓給另一位, 也不將我所得的讚美讓給雕刻的偶像。
看!以前的事已經成就, 我現在要宣告新事;在這些發生之前, 我就告訴你們了。
嶄新的救贖
你們要向上主唱新歌, 從地極讚美祂!願航海的人和海中的一切, 眾海島和其中的居民讚美祂!
願曠野和其中的城鎮, 刻達爾人居住的村落揚聲!色拉的居民要高唱, 從山頂上呐喊!
願他們歸光榮於上主, 在海島間宣揚祂的稱頌!
上主像壯士上陣, 像戰士激起憤怒。祂要喊叫,要高呼, 擊敗祂的敵人。
我已安靜太久,沉默自制,現在我要像產婦那樣喊叫, 呼吸急促又喘氣。
我要使山嶽丘陵荒蕪, 使其上的花草乾枯;我要使河流變成旱地, 使水池乾涸。
我要領盲人走他們不知道的路, 領他們行從不認識的途徑。我要在他們面前使黑暗變為光明, 使彎曲的路變平直。這些事我都要做, 我決不拋棄他們。
那些信賴雕像,對鑄像說 「你們是我們的神明」的,他們要退後,極受羞辱。
子民盲聾
(依6:9;22:8-11)
你們這些聾子聽吧! 你們這些瞎子看啊! 但願你們看得見!
有誰瞎如我的僕人, 或聾如我所派的使者?有誰瞎如這獻身者, 瞎如上主的僕人?
他雖看見許多事卻不領會, 耳朵張開卻聽不到。
上主為了自己正義的緣故, 樂意將法律發揚光大。
但這百姓必被劫被搶, 全都困於洞穴中,被藏在監牢內。他們成了掠物,無人營救; 成為擄物,無人說:「交回來。」
你們中誰肯側耳聽這事, 誰肯以後留心傾聽呢?
是誰把雅各伯交出當作擄物,把以色列交給劫掠者?豈不是上主, 我們犯罪所冒犯的那位嗎?因他們不肯走祂的道路, 也不聽從祂的教誨。
所以,祂將烈怒倒在以色列身上, 還有祂的怒氣和戰爭的摧殘;火已在他四周燒起,他還不知不覺; 燒着了他,他卻不在意。

註釋
第二依撒意亞
第40–55章的時代背景是主前六世紀中期,在巴比倫帝國毀滅的前期和後期,被擄充軍的百姓之間醞釀釋放、自由和回鄉的思想。先知認出這是上主實現了救贖子民的諾言,把這事比喻為新的出埃及奇蹟。先知也反省亡國充軍的意義,以「上主之僕」的四首詩歌(42:1-4;49:1-7;50:4-9;52:13–53:12),論述以色列在萬民當中的角色。第40章原文起首語是動詞「安慰」,因此「第二依撒意亞」又被稱為「安慰之書」。
上主的僕人(一)
這是有關「上主之僕」的第一首詩歌,上主叫我們「看」祂精心挑選的這個僕人有什麼特點和使命。這僕人若是指某個人,可能是說居魯士;若是指某個團體,就是說以色列(參閱41:8-10;42:19)。由於其中提到聖神、盟約、萬邦之光、救贖和釋放(2,6-7),這些特質都指出向普世宣佈上主的救恩,新約就有些經文引用這段來描述耶穌(瑪8:17;宗8:32-33;羅15:21)。
嶄新的救贖
第10-13節是回應上文,指海島和沙漠都期待上主的僕人所帶來的救恩,如今上主已準備好,要像戰士作戰那樣顯出祂的光榮。
像產婦臨盆那樣,上主急於摧毀仇敵,把光明和救援賜給信賴祂的人(14-16)。這樣再次證實上主是惟一的救主,信賴上主的人不會蒙羞,是信賴偶像的人才會蒙羞(16)。
子民盲聾
接續上文的主題,上主斥責子民的不信。子民雖然是上主的僕人和使者,卻不看上主所行的奇事,不聽從祂的法律和先知訓誨(比較6:9-10),他們因此亡國充軍,仍不悔改。不肯看的人最瞎,不肯聽的人最聾。在當今世代談論和理解時代的徵兆,我們必須在聖言上站穩,放眼觀看周圍的現實,才能領悟上主的訊息。