伯多祿後書
第 3 章
基督再來的延遲
親愛的,這已是我寫給你們的第二封信。在這兩封信裏,我都提醒你們,激發你們真誠的心,
使你們記住聖先知們說過的話,以及主和救主藉着宗徒們傳給你們的那一條誡命。
你們首要知道的是:在末期必有擅長於譏誚的人來到,順着自己的私慾行事,
並說:「哪裏有祂所許諾的來臨?自從我們的祖先長眠以來,還不是一切照舊繼續,像創世之初一樣嗎?」
他們故意忘記了這事:在遠古的時候,因天主的聖言,就有了諸天,也有了從水中出現並藉水而成的大地;
又藉着水,當時的世界被洪水淹沒而消滅。
然而,是同一聖言保存了現在的天地,暫時免受焚毀,直到審判之日和不虔敬者滅亡的那天。
親愛的,這一件事你們不可忘記:在主看來,一日如千年,千年如一日。
主對於祂的許諾,決不延遲,不像有些人所想的遲遲不實現;反而這是祂對你們寬容,不願任何人滅亡,惟願人人悔改自新。
但是主的日子必定像小偷一樣忽然來到;那時,在一聲巨響中,諸天消失,所有的元素被烈火熔化,大地和地上的一切作為也原形畢露。
既然這一切將會這樣消毀,你們應該做怎樣的人,怎樣度聖潔和虔敬的生活,
以等待並催促天主的日子來臨呢?在那日子,諸天要被火毀滅,所有的元素都被焚燒熔化;
但我們卻按照主的許諾,期待那有正義常存的新天新地。
所以,親愛的,你們既然等待着這些事,就應全力以赴,讓祂看到你們在和平中生活,沒有污點或瑕疵。
要把我們主的容忍當作得救的機會,就如我們親愛的保祿兄弟按照天主賜他的智慧寫給你們的一樣。
在他所有的信上都講論這些事,其中有難以明白的地方,那些沒有學問和不堅定的人就加以曲解,像他們曲解其他經書一樣,是自取滅亡。
所以,親愛的,你們已預先知道了這些事,就應防備,免得你們被那些毫無道德者的錯謬引入歧途,以致從自己堅定的立場上跌下來。
你們卻要在我們的主——救主耶穌基督的恩寵和知識上有長進。願光榮歸於祂,從現在直到永遠。

註釋
基督再來的延遲
這一段的主題是有關主再度來臨的日子(希臘文是Parousia)。作者在1-2節強調宗徒書信的福傳價值,也強調「記憶」為喚醒基督徒良心的重要性,作者稱良心為「真誠的心」(1)。「記憶」的功用,是幫助信徒融會貫通地了解新約和舊約(分別以宗徒和先知作代表),看二者是天主拯救工程的聯合,也就是耶穌的工程。
在第3-4節裏,作者好像已經知道了天主的這個計劃,他說:「你們首先要知道」,是預先警告那些敵對基督徒的人,即那些愛譏誚、虛偽和順從私慾的人,他們認為這個世界自始不變,因而否認基督的再來(4)。事實上,那些擁有權力的人並不喜歡改變,好能繼續掌權和隨意控制他們的團體。
在第5-10節裏,作者駁斥那些否認基督再來的人,所用的論據是:天主聖言以大能創造了天地(創1),後來又藉洪水毀滅了世界(創7),為的是再創造一個全新的世界。天地一直都是天主聖言起初創世的成果(5),現在正在等待一次新的「淨化」,就是在最後審判時被火焚燒;到那時,那些執迷不悟的人類將被判罪。值得注意的是,在每一次毀滅以後,都會出現新的境地。所以,每當不正義、暴力和死亡被消滅,而同時我們促進正義和友愛等新事物出現,我們就是在一步步推進基督再來的時日。
駁斥敵人的另一論點與時間有關。我們必須區分天主的時間Kairos(參閱詠90:4)和人類的時間Kronos。另外,基督再來的遲延,說明了天主寧願耐心容忍,因為祂要給每個人得救的機會(參閱若3:16-17;弟前2:4)。為描寫基督的再來(10),作者引用了盜賊和烈火的形象,這些形象來自對觀福音和《默示錄》(參閱瑪13:40,50;24:29,35,43;25:41;默20:11;21:1)。
第11-12節闡述了信徒聖潔的生活能催促天主日子的來臨。作者堅持認為,基督的再來不應該養成信徒消極被動的等待,恰恰相反,我們應該積極地生活和工作,好使世界走向和平、真誠與和解(14)。作者提到保祿以智慧寫成的書信(15-16),顯出那些書信對信徒團體的重要性,但是作者也指出保祿的書信被假教師利用、曲解和破壞的情況。
結束語不是信函的格式,因為缺少問候與道別。第17-18節與第1-2節是一組前呼後應,再次以命令式的語句,提到一些貫穿整封書信的主題:要時時警醒,以免被假導師所欺騙,並且在恩寵和對耶穌的認識上有所長進 。