列王纪下
第 11 章
阿塔里雅的统治与死亡
(参阅编下22:10-23:21)
阿哈齐雅的母亲阿塔里雅见她的儿子死了,便起来剿灭王室的所有后裔。
但约兰王的女儿,阿哈齐雅的妹妹约舍巴,从被杀的王子中把阿哈齐雅的儿子约阿士偷了出来,将他和他奶妈藏在卧室内。这样,约阿士躲过了阿塔里雅,没有被杀。
约阿士与她一起在上主殿内隐藏了六年,其时,阿塔里雅统治那地。
第七年,约雅达派人将加黎人与卫队的众百夫长召来,带他们进了上主的殿,与他们立约,并让他们在上主殿内起誓,然后引他们与君王的儿子相见。
他又吩咐他们说:“你们要这样做:你们在安息日值班的,要有三分之一的人把守王宫,
三分之一把守稣尔门,三分之一把守众护卫后面的门。你们要看守整个王宫;
而在安息日下班的两队人,要为君王看守上主的殿。
你们每人要手握武器围绕在君王四周。凡擅自闯入防线的人,都要被处死。君王出入时,你们要紧随他。”
众百夫长遵行了司祭约雅达所吩咐的一切。每人各带自己的部队——包括在安息日值班的和不值班的——来到司祭约雅达那里。
司祭将存放在上主殿内的达味王的长矛和盾牌,交给众百夫长。
卫兵各自手执兵器,站立在祭坛和殿宇旁,从殿宇右边直到殿宇左边,环绕在君王四周。
之后,约雅达将君王的儿子领出来,给他戴上王冠,并将约书交给他,立他为王,为他傅油;众人鼓掌欢呼:“君王万岁!”
阿塔里雅听见百姓的喧闹声,就来到聚于上主殿内的百姓前。
她一看,见君王依照仪式站在柱旁,众百夫长与吹号的侍立君王两旁,当地全体百姓都欢乐吹号;阿塔里雅便撕裂了自己的衣服,喊道:“反了!反了!”
司祭约雅达随即吩咐领兵的众百夫长,说:“派士兵把她押出去!凡随从她的,都用刀剑杀死。”因司祭曾说过:“她不可死在上主的殿内。”
于是,他们抓住她;她通过王宫的马门入口时,被就地杀死。
此后,约雅达让他自己、众百姓及君王,与上主立下盟约,他们要作上主的百姓;又让君王与百姓立约。
然后,当地的百姓全都去了巴耳庙,拆毁了庙,打碎了祭坛与一切偶像,又在祭坛前杀死了巴耳的司祭玛堂。司祭约雅达派人看守上主的殿,
又率领众百夫长、加黎人、卫兵,以及当地的全体百姓,请君王走出上主的殿,经过卫兵门进了王宫,请他坐于王位上。
全国百姓欢欣喜乐,合城安宁;至于阿塔里雅,已在王宫内死于刀剑之下了。

注释
阿塔里雅的统治与死亡
阿塔里雅杀死自己家族的后裔以后,也试图灭绝达味的后裔,但她遗漏了小王子约阿士。她在犹大国为王六年(1-3)。小王子约阿士的得救,彰显上主持守与达味的约定。等到时机成熟,司祭约雅达为约阿士加冕(4-12),随即推翻了阿塔里雅女王,并着手宗教改革,清除境内的巴耳崇拜(13-20)。
司祭约雅达的政变,与耶胡的政变有相似之处,二者的不同之处在于,约雅达没有称王,而是用司祭的领导方式带领子民。对幼王来说,这位像义父的保护者,兼摄政大臣,对君王和国家都有深远的影响力。