列王纪下
第 20 章
在那些日子里,希则克雅病重垂危,阿摩兹的儿子依撒意亚先知来见他,对他说:“上主这样说:‘为你的家人留遗嘱吧,因为你快要死了;你不会活下去了。’”
希则克雅就转面向壁,向上主祈祷说:
“上主啊!求祢记得我如何忠诚地全心在祢面前行走,以及我所做的祢视为善的事。”希则克雅流泪痛哭。
依撒意亚走出来,还没到中院,上主的话便传给他说:
“回去,告知我百姓的领袖希则克雅:‘上主你祖先达味的天主说:我听见了你的祈祷,看见了你的眼泪。我必要医治你,三天之内,你要上到上主的殿宇去。
我要在你的寿数上增加十五年,且从亚述王手中救出你和此城;为了我自己,并为了我仆人达味的缘故,我必保卫此城。’”
依撒意亚说:“取一块无花果饼来。”他们便取来,贴在溃烂处,他便康复了。
希则克雅对依撒意亚说:“上主要医治我,并且使我能在第三天上上主的殿宇,有什么征兆?”
依撒意亚说:“这是上主给你的征兆,祂既许必践:你要日影前进十度,还是后退十度?”
希则克雅说:“要日影前进十度很容易,我不要;让它后退十度吧。”
先知依撒意亚呼求上主,上主就将那射在阿哈次日晷上的日影后退了十度。
那时,巴比伦王巴拉丹的儿子默洛达客-巴拉丹*给希则克雅送来书信和礼物,因为他听说希则克雅病了。
希则克雅为此甚是高兴,就将他的整个宝库、金银、香料、上等的膏油、武器库,以及府库内的所有财宝,都展示给使者们看;凡他宫中和领地内的一切,希则克雅没有一样不向他们展示的。
先知依撒意亚来见希则克雅王,对他说:“这些人说了什么?他们是从什么地方来到你这里的?”希则克雅答说:“他们是从远方,从巴比伦来的。”
先知又问:“他们在你宫中看到了什么?”希则克雅答说:“凡我宫中所有的,他们都看到了;凡我府库中的一切,无不展示给他们看的。”
依撒意亚便对希则克雅说:“听上主的话吧!
上主说:‘时日将到,凡你宫中所有的,以及你祖先直到今日所积蓄的,都要被带到巴比伦去,一样也不会留下。
你的一些亲生儿子也要被掳去,沦为巴比伦宫廷内的太监。’”
希则克雅对依撒意亚说:“你所传达的上主的话很好。”因他心想:“唯愿在我有生之日能享受和平安稳。”
希则克雅其余的事迹,他的一切作为,以及他如何凿池筑渠、引水入城,都载于《犹大列王实录》上。
希则克雅与他的列祖同眠,他的儿子默纳舍继位为王。

注释
犹大王希则克雅
接下来的三章内容都是记载希则克雅的事迹,18:17-20:19的内容与依第36-39章的几乎一样。希则克雅与他父亲阿哈次相反,他忠于上主,铲除偶像崇拜(18:1-5),革新圣殿服务编制,并按照法律守逾越节(参阅编下第29-31章)。申命纪典判断君王成败的标准,也适合每个子民(18:6;参阅申4:40,5:29、33,6:3、18,12:28等等)。因有上主扶助,他带领国民战胜了严峻的危机(7-8)。
作者简述北国灭亡的经过和原因,也暗示犹大面临相同的危机(18:9-12)。阿哈次时代,犹大臣服于亚述,便不受攻击(16:7)。当亚述王撒尔贡二世战死,散乃黑黎布继位,忙于镇压各地乘机而起的叛乱时,逐渐强盛起来的埃及支持中东众小国结盟,抵抗亚述,此时希则克雅也加入其中(18:20-21;参阅依36:5-6)。
考古研究发现,《散乃黑黎布王实录》记载:厄刻龙城的培肋舍特人反抗亚述,但因厄刻龙王帕迪忠于亚述,就被送到耶路撒冷,由希则克雅监管。散乃黑黎布镇压希则克雅所领导的叛乱时(公元前701年),打败了埃及的援军,攻下厄刻龙城,处死背叛者,迫使希则克雅释放帕迪;亚述王恢复了帕迪的王位,把本次从犹大夺得的地区(13)归给帕迪管辖。而希则克雅的军事成功(18:7-8),正是散乃黑黎布进攻犹大直到耶路撒冷的原因。希则克雅表面上向亚述王认罪求恕,甚至献上国内所有的金银(18:14-16),都是政治策略,这贡奉自从阿哈次向亚述求援对抗以色列和大马士革时就已开始。
至于18:17-19:37,可能是详述本次战争(18:13),也可能是另一次围攻;学界的意见并不一致。但接下来的胜利奇迹,说明上主仍在保护子民;奇迹有三部分:一、兵临城下,将军劝降(18:17-37);二、希则克雅向上主求救,复述了亚述劝降的内容(19:1-19);三、上主通过先知传话,并打击了亚述王及其军队(19:20-37)。
从拉基士到耶路撒冷只有四十公里。因为还没有到灭城充军的阶段,大将军的目的是要百姓投降(18:31-32),所以用百姓能听懂的话来说明(18:26-28)。他先以言论打击百姓,让百姓相信犹大外援力乏、神明无助、君王无能,且军事力量薄弱(18:19-25)。他也讽刺希则克雅,说他清除丘坛是为使亚述的攻击合理化(18:4、22);于是国家之战升级为神明之战,而他强调亚述王胜过各国神明(18:33-35)。他却不知道,这些错误后来成了亚述应受惩戒的原因(19:3-4、15-19)。
国难当前,君王向先知求问上主的旨意,并恳求上主救助(19:1-2)。这是统治者的典范。从约堂时代,依撒意亚已蒙召作先知。他不赞成与埃及结盟的策略(参阅依30:1-5,31:1-3),也相信亚述是天主的工具,用来教训悖逆的犹大。但对这次战争,上主的回应是,亚述要因侮辱上主而受罚(19:4、6、35-36),也预言亚述王将在国内被杀(19:7、37)。
亚述王步步进逼,期间他又转战雇士,可能是埃及盟军出兵为耶路撒冷解围(19:8-9)。亚述王启程前发信,再次劝降,重在讽刺犹太人的天主无力拯救自己的子民(19:10-13;比较19:32-35)。
希则克雅再次向上主求救,强调上主的全能和全权。他的祷文逻辑清晰:宣认以色列的上主是创造者,因此祂对普世有绝对的统治权(19:15);指明亚述王以言论冒犯上主(19:16);肯定亚述所毁的偶像注定要毁灭(19:17-18);恳求上主通过拯救子民,显示自己是世上唯一真神(19:19)。与之前的祈祷(19:3-4)相比,这段祷文显出他对国家前途看得更高更广,且满怀希望。
上主透过先知依撒意亚回应了希则克雅的恳求。上主数算亚述的狂妄战绩(19:21-24),阐明亚述所行的一切,基本上都是在实践祂的计划(19:25-26),如今祂要教训嚣张跋扈的亚述(19:28)。然后上主转向耶路撒冷居民,提醒他们将有几年艰难的日子,因为战后的庄园和农地在两年之内无法耕种,故导致粮食短缺,坚持到第三年,情况好转,才可如常耕种,如此耶路撒冷的遗民将继续生活和发展(19:29-31)。
有关上主的使者击杀亚述军人一事(19:35;参阅出14:19-31),有学者解释,是有瘟疫发生在亚述军营里,所以他们立刻拔营撤退,没有再攻打耶路撒冷,正如上主所言(19:32-36);至于散乃黑黎布被儿子杀死,按照历史,已是二十年后的事。
希则克雅听到先知预言自己已濒临死亡时,更显虔诚;他的真诚祈祷得蒙应允(20:1-7)。极具戏剧性的,是依撒意亚尚未走远,上主便要他返回,宣布一个与先前相反的神谕。然而,先知知道,自己的职责是传达神谕,而不是宣布己意;治好君王的是上主,而不是无花果饼。这里有一个奇怪的细节:从先前的章节看,希则克雅对上主充满信心,甚至在他面对极易摧毁他及人民的亚述大军时也如此;而在上主即将医治他的事上却要求一个征兆;而上主也给了他一个征兆,让时间快进或时光倒流(20:8-11)。上主从此在他的寿数上增加了十五年。他继续执政;他的儿子默纳舍接任时才十二岁(21:1),极可能两王共同执政了一段时期。
巴比伦的特使奉命前来探望希则克雅(20:12),送来书信和礼物。作者没有写书信的内容,但从希则克雅的回应中看出他对此深表感动(20:13)。然而,他此时的草率行事与洋洋自得,终究为国家的未来埋下祸根(20:16-18);而听到先知关于此预言后,此刻的他所表达出的竟是自私的一面(20:19)。
综观希则克雅,其实称得上一个明君(18:1-8),有良好的政绩(参阅编下32:27-33),兴建的水道工程浩大(20:20;参阅编下32:30;依22:11),而且至今水道依然使用。