1

舍巴女王到访

(参阅编下9:1-12)

舍巴女王听说了关于撒罗满因上主的名而获得的声誉,就前来用难题考问他。

2

她带着一大批随从,还有载着许多香料、黄金和宝石的骆驼队,来到耶路撒冷。她去觐见撒罗满,并向他提出心中所有的问题。

3

撒罗满解答了她所问的一切,没有一道难题是君王不能为她解答的。

4

当舍巴女王亲眼目睹了撒罗满的种种智慧及他所建造的宫殿,

5

还有筵席上的食物、群臣的座次、侍立的仆人及其服饰、斟酒员,以及他在上主殿内所奉献的全燔祭祭牲时,她惊讶得屏息凝神。

6

她对君王说:“我在我的本土所听到的关于你的事和你的智慧,的确属实。

7

我先前不信那些传闻,直到我来并亲眼目睹后,才知人们所告诉我的,还不及事实的一半。你的智慧和富贵远超过我所听到的传闻。

8

你的妻妾是有福的!你的臣仆常侍立在你面前聆听你的智慧,他们真是有福!

9

上主你的天主当受赞美。祂喜爱你,使你坐上以色列的王位。因为上主永远爱以色列,所以祂立你为王,以秉公行义。”

10

于是,她将一百二十塔冷通金子、大批香料和宝石,送给了君王。以后所送进的香料,再没有像舍巴女王给撒罗满王的这样多。

11

对外贸易与财富

(参阅编下9:13-28)

从敖非尔运黄金的希兰船队,也从敖非尔运来了大批檀香木和宝石。

12

君王用檀香木为上主的殿宇和君王的宫殿做了栏杆,又为歌咏者制作了里拉琴和竖琴。以后再没有运进来这样的檀香木,也没有人再见过,直到今日。

13

撒罗满王除了以皇家的慷慨御赠给舍巴女王礼品外,凡她所求所愿的,他都送给了她。然后,她和自己的臣仆返回本国去了。

14

撒罗满每年收入的金子,重六百六十六塔冷通,

15

另外还有由商人、小贩、阿拉伯诸王及本地官员所进贡的。

16

撒罗满王用锻打好的金子做了二百面大盾牌,每面用金六百协刻耳;

17

又用锻打好的金子做了三百面小盾牌,每面用金三米纳*。君王把它们都放在黎巴嫩林宫里。

18

君王又用象牙做了一个高大的宝座,并包上纯金。

19

宝座有六级台阶,宝座背后有一个圆头,座位两旁各有扶手,扶手旁边各立着一只狮子。

20

另有十二只狮子立在台阶上,每级两只,分立在左右两边;其他任何国家都没有这样的宝座。

21

撒罗满王所有的饮器都是金的,黎巴嫩林宫的所有器具都是纯金的;没有银器具,因在撒罗满时代,银子并不算什么。

22

因君王有一支塔尔史士船队,与希兰的船队一同航行。去塔尔史士的船队每三年会把金、银、象牙、猿猴和孔雀运回一次。

23

撒罗满王在富贵和智慧上超越了地上诸王。

24

全世界的人都求见撒罗满,以聆听天主赋予他心中的智慧。

25

他们各自带来贡物,有银器、金器、衣物、兵器、香料、马匹和骡子,每年都应有尽有。

26

撒罗满积聚了战车和骑兵;他拥有战车一千四百辆,骑兵一万二千名;它们都被他安置在屯车城,或耶路撒冷君王那里。

27

君王在耶路撒冷使银子普遍如石块,香柏木多如舍斐拉的桑树。

28

撒罗满的马匹都是从埃及和科厄运入的,是君王的商人依照当时的市价从科厄买来的。

29

从埃及买来的战车,每辆值银六百协刻耳;马,每匹值银一百五十协刻耳。他们运送给赫特诸王与阿兰诸王的车马,也是通过这些商人。

注释

10:1 - 10:29

舍巴女王到访、对外贸易与财富

舍巴女王来访,证实了撒罗满的智慧和财富(参阅5:1-4),也透露出撒罗满的贸易版图已到达舍巴,即今天的阿拉伯半岛南部地区。当时中东的商旅路线四通八达:阿拉伯半岛南部有大量的船舶前往印度和非洲通商;提洛人在北部致力于海上贸易;一些商旅用骆驼或其他驮畜由陆路运货送信;北方的大马士革是介于美索不达米亚与埃及、阿拉伯之间的要道;南方阿拉伯众小国都是贸易参与者,其中就有舍巴。以色列位于商旅必经之路上,达味所扩张的国界有利于商贸发展。撒罗满在阿卡巴海湾与南部商贸建立了友好关系,又得到北部提洛和大马士革的大力协助,使以色列成为商贸交流中强而有力的国家。
作者透过舍巴女王呈现撒罗满的伟大智慧:他的智慧使令来访者称奇(7);他的智慧教导并塑造他的臣民(8);智慧是天主爱以色列而赐下的礼物,使他们享有正义的统治(9)。君王展现智慧不是为了娱乐大众,而是重在对百姓实行公义之道。


Scroll to Top