約納
第 4 章
1
蓖麻的教訓
這為約納卻是惡事,是極大的惡事,他發起怒來。
2
他向上主祈禱說:「上主啊!我還在家鄉時,我不是說過了嗎?我為此才逃往塔爾史士,因為我知道祢是施恩和憐憫眾生的天主,祢不輕易發怒,滿懷慈愛,並會改變心意,不願降災。
3
現在,上主啊!取我的命吧!因為我死了比活着更好!」
4
上主說:「你這樣發怒,究竟對不對?」
5
約納出了城,在城東坐下。他為自己搭了一座棚,坐在棚的陰影下,要看看那城究竟會怎樣。
6
上主安排了一棵蓖麻,使蓖麻長得高過約納,影子遮蓋他的頭,免他受苦。約納為這棵蓖麻而歡喜。
7
第二天黎明時,天主安排了一條蟲來咬這蓖麻,蓖麻枯萎了。
8
太陽升起時,天主又安排了炎熱的東風,烈日直曬約納的頭,使他昏厥。他便為自己求死說:「我死了比活着更好!」
9
上主對約納說:「為了這棵蓖麻,你這樣發怒,究竟對不對?」約納回答說:「我這樣發怒至死,都是對的!」
10
上主說:「這棵蓖麻,你沒有操勞過,也沒有使之生長;蓖麻一夜長成,一夜枯死,你尚且愛惜。
11
何況這尼尼微大城,其中不能分辨左右手的有十二萬多人,還有許多牲畜,我怎能不愛惜呢?」

註釋
蓖麻的教訓
那些大罪人都悔改了,約納卻沒有屈服,反而更憤怒,仍想看見這城被天主毀滅(4)。他是上主的捍衛者,他屬於那些堅守信念,努力奮鬥的人,絕不容許任何不堪當的人或物親近天主,也不容許他們呼喚天主之名。雖然他無可奈何地必須來到尼尼微,但在如此地方和此等民族當中,他根本不想說出至高者的聖名。我們要注意,他的訊息看似一句廣告標語:「懲罰與毀滅」,沒有什麼實質內容。這種過於簡化的宣傳口號是一種悲劇,也發生在今天的聖堂、神學發展和基督徒團體當中:但凡談到生命的規劃,就用上了「懲罰與毀滅」這種簡約主義和細枝末節的思維方式。這些相反了納匝肋的耶穌的意願,並削弱了祂的權威。因為耶穌教導我們親近天主的方法,很簡單的就是要變得貧窮和弱小謙虛。事實上,天主不需要保鏢或者護衛員來阻止別人走近祂。這種態度,證實了這個關於得救的事實:那些最早來到葡萄園的工人不滿主人的做法,因為主人願意給那些最後來的工人和他們同樣的報酬(瑪20:1-15)。
對於憤怒得要死的約納,天主提出一個神秘的問題(4:8-9)。即使約納不回答,讀者都看到他的不對,但那問題也在邀請約納回心想想自己的狀態。相對於上主關心一切受造物,尤其是尼尼微城的眾多人命,那株蓖麻就顯出約納只關心自己的利益(10-11)。舊約常常描述上主改變心意而不降災禍(參閱創6:6-7;耶18:8),上主的照顧包括受造萬物和天地(約38)。凡悔改罪過、呼求天主寬赦的人,無論是猶太人、外邦人都會得到天主的愛與憐憫。