論若翰洗者

1

耶穌囑咐完祂的十二門徒,就動身往他們的城去宣講和施教。

2

若翰在監獄裏聽到基督的所作所為,就派他的門徒們傳話,對祂說:

3

「祢是那要來的人嗎?還是我們要等另一位?」

4

耶穌回答他們說:

「你們回去,把耳聞目睹的告訴若翰:

5

盲人看見了,跛子走路了,患痲瘋的人潔淨了,聾子聽見了,死人復活了,福音傳了給窮人。

6

那不因我而絆倒的人,真是有福!」

7

他們走了以後,耶穌對群眾開始講論若翰說:

「你們從前到曠野去,要看什麼呢?要看隨風搖擺的蘆葦嗎?

8

你們出去,究竟要看什麼呢?要看一位穿華麗衣服的人嗎?看啊,穿華貴衣服的人們是在王宮裏。

9

你們出去,究竟為了什麼?為了看一位先知嗎?對了!而我告訴你們,他不僅是一位先知!

10

他就是經上所寫的那個人:

『看,我派遣我的使者走在祢前面,

預備祢前面的道路。』

11

我實在告訴你們,婦女所生的,沒有興起一個比洗者若翰更大的人,但在天國裏最微末的人也比他大!

12

從洗者若翰的日子直到現在,天國是要用猛力奪得的,以猛力堅持的人才能得到它。

13

因為一切先知和法律的預言,直到若翰就結束了。

14

如果你們願意相信,他就是那位要來的厄里亞。

15

有耳能聽的,聽吧!

16

但我該把這世代比作什麼呢?那就像坐在街市上的孩子們與玩伴彼此呼嚷:

17

『我們給你們吹笛子,你們不跳舞。』

『我們唱輓歌,你們不哀哭!』

18

因為若翰來了,他禁食禁酒,人們便說:

『他附了魔!』

19

人子來了,又吃又喝,人們便說:

『看啊,這個貪吃的酒鬼,又是稅吏和罪人的朋友!』

然而,智慧必因其所作所為證明自己的正義!」

20

斥責加里肋亞的城鎮

然後,耶穌開始斥責那些見過祂行許多奇蹟的城鎮,因為那裏的人沒有改變他們的行徑:

21

「苛辣匝因,你有禍了!貝特賽達,你有禍了!因為在你們那裏行過的大能奇事,如果行在提洛和漆冬,他們早已披上苦衣、頭上撒灰,改過自新了。

22

但我告訴你們,在審判的日子,提洛和漆冬所得的懲罰要比你們的還容易忍受!

23

至於你,葛法翁!難道你會被提升到天上嗎?你必被投下陰間!因為我在你們那裏行的奇蹟,如果行在索多瑪,那城一定存留至今。

24

但我告訴你們,在審判的日子,索多瑪所得的懲罰要比你還容易忍受!」

25

父與子

那時,耶穌高聲說:

「父啊!天地之主,我讚美祢!因為祢對聰明和有學識的人隱藏了這些事,卻啟示了給小孩子。

26

是的,父啊!在祢面前,祢的美意就是如此!

27

我父已把一切交給了我。除了父,沒有人認識子;除了子和祂願意啟示的人,也沒有人認識父。

28

你們所有疲憊和背負重擔的人,到我這裏來吧!我將使你們安息。

29

背起我的軛,跟我學吧!因為我的心良善謙卑,這樣,你們的心靈會找到安息。

30

的確,我的軛是容易背的,我的擔子是輕鬆的。」

註釋

10:40 - 11:1

賞報

這篇論傳教使命的訓導即將結束,耶穌提到那接待傳教士的人所得的賞報。瑪竇描述了人們怎樣慷慨接待了四海為家的傳教士。這些傳教士常被仇視,或他們宣講的訊息被拒絕,因而倉卒離開。耶穌也可能間接地警告我們,在祂的團體中,這種使命不僅是宗徒們的特權和責任,也是實行先知使命者的責任,那些「正直的人」和「最小的兄弟」也有同樣的使命。無論瑪竇在這裏列舉的兩個頭銜有什麼含義,有一點可是很清楚的,就是這個使命是整個基督徒團體的工作,他們雖然接受了不同的神恩,但目標卻只有一個。

11:2 - 11:19

論若翰洗者

若翰像舊約裏所有使人煩惱的真正先知一樣,最終被禁止在社會現身。若翰從監獄中派遣自己的門徒,去詢問耶穌有關「要來的那位」(拉3:1),其實問祂是不是人們所期待的基督和救世者。當瑪竇談論洗者若翰的時候,也在字裏行間對若翰的眾門徒說話,指出他們忠於先知若翰的教訓,但在幾十年以後還是徘徊於基督徒團體之外。他們之所以仍舊等待,猶豫不定,原因可能是耶穌的苦難和死亡,與他們心目中的基督觀念相互抵觸,不能融合。
耶穌的回答,表達了自己的身份和使命。祂說的不是一大篇神學或理論,而是直接指出一些具體的釋放行動,那就是祂為窮人和被遺棄者(8-9)所行的奇蹟。這些奇蹟都是「標記」,指出天主國臨在的大能,並使人回想起先知的各項預言(依35:5-6;61:11)。換句話說,這些預言,以一種出乎意料的方式,完全實現在祂的身上,如此肯定了祂的使命。這種使命最終是個人獻身於服務窮人和所有需要幫助的人:盲人重見光明……福音傳到窮苦的人那裏(5)。
這便是祂這個人和祂的基督使命的定義,絕不是那種簡單的、必勝的基督主義。最終祂要使那寄望這位「達味之子」帶來強權盛世的人們大失所望。耶穌的基督觀念的最大神蹟標記,即歷代先知已預言基督時期迸發的眾多神蹟異事,在於祂特別眷顧窮人和被遺棄者,並視他們為優先接受和擁有天主國的人。
那些不同意耶穌這個主張的人,就把祂殺害了。正是因為耶穌的使命,才使得祂走向死亡,並且在當時的猶太人(包括若翰洗者的門徒)中和今天的基督徒團體中,造成各種流言蜚語。這些人誤解並指責教會偏向貧窮,與勝利的姿態背道而馳,抗拒各種權力競爭,反而將優先選擇權給了窮人和被遺棄者。
從第12節開始,瑪竇提到天主國要用猛力奪取。他兩次提到「猛力」,所表達的意思難以確定,但各種可能的解釋,都應放在論述使命的講道中再作理解。講道中所宣講的天國的來臨,是一種決定性的事件,激發個人內心和社會結構的徹底改變,且絕不容許中立的態度,更迫使每位聽眾走出決定性的一步。
至於那些拒絕耶穌,並用暴力反對祂的傳教使命的人,也照樣對待了瑪竇的團體。即使今天或將來,仍舊一樣。可是,那些接受耶穌的人,也必須以「暴力」對待自己;也就是說,像耶穌那樣把整個生命投入天主國的目標上。
這段的結束,清楚地揭露了人們在天國來臨時的心態:他們不願有所參與。對此,耶穌用孩童的遊戲作例子,指出群眾的反覆無常。這些人的態度好比站在場地外面,不願參與遊戲,卻善於批評。在他們的宗教理念裏,既不接受若翰的嚴格苦修,也不接受耶穌的喜樂與自由。

11:20 - 11:24

耶穌斥責加里肋亞的城鎮

耶穌曾以言以行在這些城鎮宣佈天國來臨,祂愛之深責之切,要喚起他們的悔改之心。
在苛辣匝因、貝特賽達和葛法翁這幾個城市的人,首先見證了耶穌的傳教工作和門徒團體。但傳統的壓力和自滿的優越感,使他們不能領悟耶穌所要傳達的訊息。在天主的審判之日,他們應負的責任和罪罰,必遠遠大於那些代表外邦生活方式和經濟力量的城市。
瑪竇將耶穌的這些話,傳達給需要常常悔改的基督徒團體。既然教會成立的理由是為了服侍天主的國,那麼,教會在決定取捨進退時,必須常常轉向天國的價值觀。這是教會永恆不變的態度,如此才不至於偏離耶穌的使命。個別基督徒以及教會整體所需要的不斷悔改和皈依,就在於此。一個人或者一個團體接受了天主的恩賜,是為了能使其轉變為新的禮物傳給他人。所以,既接受了禮物,便同時表示承諾與別人分享。一個人接受得越多,那麼他給予的,也應該更多。

11:25 - 11:30

父與子

路加也有記載(路10:21)耶穌這段即興的讚頌,瑪竇轉錄耶穌為宗徒傳教成果有感而發的禱文(25),背景同樣是窮人和卑微者都已聽到天國已來臨,同時領略了天國的恩賜。面對天主給予大地兒女的奇妙啟示,耶穌歡喜感歎,並以基督身份說出禱辭。
在一個社會中,當個人在智慧與學識上的威望,成為一種權力和經濟保障時,那麼,「無知」(如小孩子)的意思便不僅是缺乏知識,也是未受教育、沒有教養者的污名。甚至在耶穌時代,仍有許多團體把那些未曾認真學習法律的人視為「可惡的、應受詛咒的」一群。耶穌譴責這種虛妄的宗教信仰。救恩並非來自對聖經有繁瑣的專業解釋,卻在於適時追隨天主的每個救恩行動,和開放地回應天主的召叫。
這一幕好比耶穌顯聖容,二者都是本福音的高峰。耶穌所宣認的啟示,是在充滿聖神的情況下,對於天主的那種幸福、快樂經驗的果實。耶穌改變了容貌,散發天主自我啟示的光芒,揭露了祂自己靈性幅度最親密的境界:愛子的情懷,對於天父的孝愛,以及從父而接受的使命。
然後,耶穌邀請凡因社會的機械化和宗教的各種排斥而負有重擔、身心疲憊的人,來到祂這裏接受另外一種軛和擔子,那就是自由的軛。這種軛同時需要謙虛和溫良的心態。也就是說,需要誠實的人格、彼此對話的能力,以及彼此擔待的品質。
耶穌必須有能力並保證把這擔子和軛,在天主的統治中轉換為無與倫比的喜樂,才可以把這種憑人力做不來的任務交給門徒。這種喜樂在貧窮和謙卑的人中,已經成為現實。使耶穌深深感動,又無比歡欣的,就是這種喜樂。


Scroll to Top