瑪竇福音
第 16 章
要求天上的神蹟
有些法利塞人和撒杜塞人來試探耶穌,要祂顯示一個從天上來的神蹟。
祂回答說:
「黃昏時,你們說:『明天必會晴朗,因為天色發紅。』
到了早上,又說:『今天必有風雨,因為天色又紅又黑。』你們知道怎樣識別天象,卻不懂得識別時代的標記!
邪惡淫亂的一代想看神蹟!但除了約納的神蹟,決不會給任何神蹟!」
祂便離開他們走了。
門徒的盲目
門徒往對岸去的時候,忘了帶餅,
耶穌對他們說:
「你們要小心,提防法利塞人和撒杜塞人的酵母。」
他們便彼此議論起來說:
「祂是指我們沒有帶餅吧!」
耶穌知道了,就說:
「小信德的人啊!為什麼彼此議論沒有餅呢?
你們還不領悟嗎?難道你們忘記了那五個餅分給五千人時,你們收集了多少筐?
或是忘記了那七個餅分給四千人時,你們又裝滿了多少籃?
我不是跟你們說餅的事,你們怎麼還不領悟?我是提醒你們要提防法利塞人和撒杜塞人的酵母!」
他們這才明白耶穌要他們提防的不是餅的酵母,而是法利塞人和撒杜塞人的教導。
伯多祿宣認耶穌是基督
當耶穌來到斐理伯的凱撒勒雅地區時,問自己的門徒說:
「人們說人子是誰?」
他們回答說:
「有人說是洗者若翰,有人說是厄里亞,還有人說是耶肋米亞,或眾先知中的一位。」
祂又對他們說:
「那麼你們說,我是誰呢?」
西滿伯多祿回答說:
「祢是基督,永生天主之子。」
耶穌回答他說:
「約納的兒子西滿,你是有福的。因為啟示你的不是凡人,而是我在天之父。
我還要告訴你:你是伯多祿,在這磐石上,我要建立我的教會,而死亡的權勢不能勝過她。
我要將天國的鑰匙交給你。你在地上捆綁的,在天上也要被捆綁;你在地上釋放的,在天上也必得釋放。」
然後耶穌警告門徒不可對任何人說祂是基督。
初次預告苦難與復活
從那時起,耶穌開始清楚地告訴門徒:祂必須上耶路撒冷去,要在長老、司祭長和經師手裏受很多苦,且要被殺,但第三天必要復活。
伯多祿就把祂拉到一旁,開始責備祂,說:
「主啊,千萬不要這樣!這事絕不可在祢身上發生。」
耶穌卻轉身對伯多祿說:
「撒旦,退到我後面去!你是我的絆腳石,因為你所想的不是天主的事,只是人的事!」
耶穌接着對祂的門徒說:
「誰若願意跟隨我,應捨棄自己,背着自己的十字架來跟隨我。
因為誰想救自己的生命,必會喪失生命;但誰為了我的緣故而喪失自己的生命,必會找到生命。
人即使賺得了全世界,卻賠上自己的生命,對他有什麼好處?人還能用什麼贖回自己的生命呢?
因為人子要在祂父的光榮中與眾天使一同來臨,那時祂要按照各人的行為給予賞報。
我實在告訴你們,站在這裏的人當中,有些還沒有死就要看見人子的王權來臨。」

註釋
要求天上神蹟,門徒的盲目
這一次,撒杜塞人聯合法利塞人,向這位看來是基督的耶穌,要求一個來自天上的神蹟(直譯:標記、徵兆)。耶穌的回答卻十分巧妙,祂指出:人們能輕易又正確地解釋來自天上的大自然標記,卻不知道如何解釋生活中的神蹟,也沒有發現歷史中決定性的救恩時刻。耶穌揭露了這些敵人靈性上的盲目之後,隨即提到了「約納的神蹟」,暗示祂自己的死亡和復活。民族的領袖無力辨別天國來臨的記號,耶穌對此情況有所解釋,但不再理會他們。從此直到第18章,耶穌只費心教導門徒,建立團體。
關於餅和酵母的話題,反映出門徒仍然遲鈍,無力明白耶穌究竟是誰。這表示他們仍需要加深對耶穌的經驗、多瞭解天國的計劃,以及清楚跟隨耶穌的要求。他們需要擺脫對物質的焦慮,學習信賴天主,從物質層面的理解,提升到精神層面的理解,還要有警醒的態度。
雖然酵母有發酵功用(13:33),但在禮儀上算是一種腐壞和不潔,在逾越節之前更要除去家中所有的舊酵母(出12:15;格前5:7-8)。上主的警告,是為了邀請眾人看清楚各種事物,要辨別哪些是與祂的教訓背道而馳的。
耶穌在最後講話時,邀請人去發掘在這數章之內有關「餅」的深層含義。耶穌所分享的餅,是天主的國度,是由祂教導中的新酵母產生的。這個餅就是門徒應該完美無缺地保存的餅,並且要與每一個人分享。
伯多祿宣認耶穌是基督
這段敘述寫得細緻緊湊,是團體關於耶穌身份的認知。這個團體已理解耶穌事實上是誰,並依照這事實而生活。耶穌詢問大家認為祂是誰。直到今天,同一問題仍等待着我們這一代人的回答。至於答案,可以來自人的角度,按照耶穌這個人過往的言行作出評價。答案也可以來自天主的角度,那便是「啟示」(顯聖容時的聲音,參閱17:1-9)。
那些見證耶穌言行的善人,都以為祂是天主特別派來的使者,為準備基督時代的到來。西滿宣佈說:耶穌是萬眾期待的基督。耶穌對此明認不諱,並且告訴他們,這是來自天父的啟示(參閱11:27),因為伯多祿(耶穌給予西滿的新名字)得到天主特別的眷顧。後來,耶穌立西滿伯多祿為團體的領袖,宣佈了他的特殊地位。耶穌表示要建立一個新的「聖殿」,一個新的團體;而且在這個團體中,伯多祿要擔任「磐石」的角色。在希臘文中,伯多祿(Petra)是指建築物的「基石」,其功用是讓房子能夠穩固地建立起來(參閱7:24-27)。這個建築或團體,耶穌稱之為「我的教會」,是祂的工作和產業。伯多祿將有傳遞訊息的使命。至於那些反對耶穌和教會的邪惡勢力,絕不能戰勝「她」——教會,因「她」是基督的淨配。
這段文字,在天主教會和基督新教之間,就教宗為伯多祿繼承人的問題上,造成了無數的爭論。天主教會的傳統認為,這些應用在伯多祿身上的話,也包括以後接任這崗位的人。但是,在基督新教的傳統卻認為,耶穌這些讚揚和許諾的話,不是指向伯多祿這個具體的人,而是指向他信仰的態度。
初次預告苦難與復活
這是新段落的開始,耶穌已走在這條通向苦難與死亡的旅途上。耶穌第一次談論這些苦難,已能消除人們對基督使命的錯誤期望。耶穌很明白地宣佈,自己必須受苦,最終還要因自己的基督使命和滿全天父的計劃而死。
伯多祿在不久前宣認自己相信耶穌是基督,此時卻起來反對基督要受的痛苦和死亡。耶穌的反應也很強烈,斥責他是撒旦,是一塊絆腳石,徹頭徹尾的人性思維(23)。耶穌斥責伯多祿,原因是他堅持把耶穌局限在傳統期待的基督形象裏。伯多祿沒有預期基督是「受苦的僕人」(依42:1),反而向耶穌灌輸那種勝利的基督形象。耶穌的回應是嚴厲的斥責,打破了所有與祂的傳教生活不相稱的虛榮和妄想。
耶穌宣佈了自己的苦難,隨即宣佈門徒的賞報。很明顯的是,門徒從前分享了耶穌的能力(10:1),現在要接受十字架(24),分享師傅的同一命運。耶穌特別強調背負十字架和犧牲生命的必要性。要徹底忠信地跟隨,一定常常遇到各種困難,甚至迫害。所以,無條件地接受基督徒的身份,並承擔隨之而來的一切後果,已經是背起了十字架。對於這個被判十字架死刑的耶穌,祂的門徒也是這樣。
長時間以來,很多苦修者努力克制自己的種種慾望,用這方法實踐「棄絕自己」。但福音中的「棄絕自己」,應該在十字架的光照下來理解。耶穌所提到的十字架,更有救贖和團結的幅度。這十字架來自各種不公義,代表各時代的社會加在弱小者身上的排擠和痛苦。如果耶穌今天邀請我們棄絕自己和背起十字架,祂的意思不是什麼虔誠的敬禮,而是要和平地選擇協助那些承受社會體制的排擠與痛苦的人。我們千萬不要為了躲避師傅交給我們的十字架,而去發明許多其他的十字架。
耶穌的門徒不再只屬於自己,也屬於耶穌的家庭(參閱10:24-32及注釋)。他要常常準備承行天國對他的要求。保全自己的生命,或甘願喪失自己的生命,將會證明何謂自私或團結。人若為了保全自己的生命,因此不看不聽窮人和被遺棄者的需要,他便會失去了天國的生命。另一方面,人若為了將生命「重新定位」,把那些被抹煞自尊的人放在自己生命的中心,因此放棄自己的生命,他這樣獻身於天國的復興和發展,必獲得自己的生命。在最後審判萬國的時候,這將成為審判的標準。基督徒的自由和幸福就在於,也只在於爽快地接受天主的旨意。天主的旨意就是讓我們聽從祂的聖子,追隨祂所走過的路,且一直追隨到底(25-26)。