1

在大鱼腹中

上主安排了一条大鱼,吞了约纳。约纳在鱼腹中三天三夜。

2

约纳在鱼腹中向上主他的天主祈祷,说:

3

“我在危难之中呼求上主,祂应允了我;我在阴府深处呼求助佑,祢俯听了我的呼声。

4

祢把我抛入海心深处,大水环绕着我,祢的洪涛巨浪淹没了我。

5

我说:我虽从祢眼前被驱逐,但我仍要仰望祢的圣殿。

6

大水环绕着我,淹过我的颈;深渊包围着我,海草缠住我的头。

7

我下沉至群山底下,大地的门闩永为我关闭。但是上主,我的天主啊!祢却从深坑中救起了我的性命。

8

当我的生命消逝之际,我记起了上主;我的祈祷达于祢,达于祢的圣殿。

9

崇拜虚无偶像的人,抛弃了祢赐予他们的慈爱。

10

但我要在颂谢声中向祢献祭,偿还我许的誓愿。救恩源自上主!”

11

然后,上主吩咐那条大鱼,大鱼就把约纳吐在岸上。

注释

2:1 - 2:11

在大鱼腹中

约纳进出鱼腹的经过,在希伯来文中只有23个词:天主使大鱼吞下约纳,后来又吩咐大鱼把约纳吐上岸(1、11)。所以,本段的重点不在于叙述约纳的冒险经历,而在于他被带到天主派他去的地方,以彰显天主的意愿和拯救计划。有学者认为,约纳口中的祷词(3-10)属后期添加,是典型的感恩圣咏,类似咏第116篇和依38:9-20。将这篇圣咏放在这个位置,是为了显示天主的仁慈,以及对呼求祂者的迅速俯允。


Scroll to Top