巴路克
《巴路克》先知书是一部短篇汇集,包含几部分内容:引言部分指出,该书涉及的时代为犹太人充军于巴比伦五年后;接着记载先知带领人民忏悔、祈求宽恕与救助;最后附以“耶肋米亚的信”来警告充军异乡的犹太人远离异族偶像崇拜(参阅耶10:2-11;咏115:4-8,135:15-18;依44:9-20;智13:10-15:17)。这几部分语言风格不同、内容各自独立,涵盖了充军期犹太人生活的三个层面:礼仪、智慧文学表达的申命纪典教导(以色列犯罪、受惩罚、悔改、回归)和先知的立场。
作者及成书年代
乃黎雅之子巴路克,在耶肋米亚先知的生命与工作中担任重要角色:做先知的秘书(耶32:12-16)、使者(耶36:4-32)和流亡埃及期间的同伴(耶43:6)。他也领受过神谕(耶第45章)。由于他的名气之大,后人曾把一些著作归于他名下,现代发现的有三本,学者称之为《巴路克I》即本书,《巴路克II》和《巴路克III》,不过只有本书被纳入希腊文圣经正典。
有关《巴路克》先知书的成书年代和作者相关资料,我们无从得知;书内各部分是否出自同一作者或属于同一时期,我们也不得而知。根据经文分析,有的学者认为该书大概写于公元前三世纪,最终编辑成书时间约在公元前一世纪,属于巴勒斯坦以外的犹太团体的作品,是旧约中最晚期的著作之一。本书现存的只有希腊文版本,因此,希伯来圣经和基督新教圣经都不将此书列为正典。
文学特色
在希腊七十贤士译本中,本书被列于《耶肋米亚》与《哀歌》之间,而书中“耶肋米亚的信”独立成书,位于《哀歌》之后;但在拉丁通行本中,该书被列于《耶肋米亚》及《哀歌》之后,而“耶肋米亚的信”为《巴路克》书的第6章。《巴路克》书与第二圣殿时期的其他文学著作相似,沿用传统的词汇、字句、主题和观念,旨在帮助子民应对新的时势和机遇,表达团体的悲喜心情。
书中的“忏悔祷文”(1:15-3:8)和“教导与安慰”(3:9-5:9)的希腊文风格明显不同,故很可能出自不同的译者之手。一部分“忏悔祷文”(1:15-2:18)与达9:7-19的观念极为相似,智慧诗(3:9-4:4)取材于智慧文学和申命纪典中的劝诫内容(申30:15-20),而安慰诗(4:5-5:9)的内容近似《耶肋米亚》和第二及第三依撒意亚(依第40-66章)的某些内容。整体而言,全书中申命纪典的教导性逻辑极为明显:子民认罪忏悔,祈求上主拯救;上主回应并要求子民遵行法律,以喜乐地迎接回归与复兴。
信仰讯息
犹太团体虽然分成两部分,即充军异地的离散团体(Diaspora)和留在耶路撒冷的团体,但是借着纪念同样的历史事迹,一同祈祷和忏悔,遵守同一的生活法规和节日,往来探望,互相帮助,他们形成同一个伦理和信仰团体,一同迈向上主所许诺的未来。
流落异乡,且因政治局势所碍而不能回归故土的以色列民,内心总向往着耶路撒冷和圣殿。当天主除去这些阻碍时,他们回归的盼望与热情便再度燃起,同时对默西亚来临、复兴民族的渴求也随之增强。为此他们准备自己。他们相信,聆听天主的话语,遵行梅瑟法律,才是真正的智慧。为基督徒而言,耶稣基督是永恒不灭的圣殿、智慧之源、活生生的法律,凡信从祂的,都能获得丰盛且永恒的生命。
本书的划分
全书分为四部分:
一、引言(1:1-14)
二、忏悔祷文(1:15-3:8)
三、教导与安慰(3:9-5:9)
四、耶肋米亚的信(6:1-72)
