SAN JERÓNIMO
Sacerdote, Doctor de la Iglesia
Ciclo del Leccionario: I,II
Introducción
El erudito San Juan Crisóstomo tradujo al latín, desde las lenguas originales, la mayor parte de la Biblia y revisó algunas otras partes ya traducidas para hacerlas más asequibles y comprensivas. Este formidable trabajo abrió las Sagradas Escrituras a las regiones de Europa que hablaban latín. Él puede inspirarnos todavía hoy para amar la Palabra de Dios… y para vivirla.
Oración Colecta
Señor Dios nuestro:
Tú sigues dirigiéndonos tu Palabra hoy,
tal como anhelaba San Jerónimo.
Que, como él, sepamos comprenderla profundamente,
guardarla fielmente
y transmitirla audazmente
a los que viven con nosotros y a los que nos seguirán.
Te lo pedimos por Jesucristo nuestro Señor.
Oración de los Fieles
Oración sobre las Ofrendas
Oh Dios, Padre amoroso:
Tu Palabra ha venido a ser, en Jesucristo,
nuestro alimento.
Él hace que seamos uno contigo.
Por medio de él, danos tu fuerza
que ilumine nuestras mentes, y nos guíe
para que podamos poner en práctica tus enseñanzas
y seguir fielmente a tu Palabra Viva,
tu mismo Hijo Jesucristo, nuestro Señor.
Oración después de la Comunión
Señor Dios nuestro:
Tú has sellado una Alianza con nosotros,
una unión de vida y de amor,
y quieres que toda la Creación participe de ella.
Tú nos diriges, a nosotros y al mundo,
tu Palabra liberadora.
Oh Dios, danos la gracia de ser nosotros,
como San Jerónimo,
la respuesta viva a tu palabra,
no solo por lo que decimos,
sino por todo lo que somos y hacemos.
Te lo pedimos por Jesucristo nuestro Señor.