若望一書
第 5 章
1
總結
凡信耶穌是基督的人都是天主所生的。
誰愛父,也必愛父的子女。
2
由此可知我們愛天主的子女,
那就是:我們愛天主,並遵守祂的命令。
3
這就是天主的愛,
要我們遵守祂的誡命。
而祂的誡命並不是重擔。
4
因為凡由天主所生的,
必戰勝這世界。
使我們戰勝這世界的,
就是我們的信德。
5
戰勝世界的是誰呢?
不就是那信耶穌是天主子的人嗎?
6
這一位經過水和血而來的就是耶穌基督;
不僅藉着水,
還藉着水和血;
並有聖神作見證,
因為聖神就是真理。
7
作見證的有三個:
8
聖神、水和血,
這三個的見證是一致的。
9
我們不是接受人的見證嗎?
那麼,天主的見證就更大,
因為這是天主為祂的子所作的見證。
10
凡信天主子的,
這見證便在他內;
凡不信天主的,
就是把天主當作說謊者,
因為他不信天主為自己的兒子所作的見證。
11
這見證就是:
天主已把永恆的生命賜給我們,
這生命就在祂的子內。
12
誰有子,
就有生命;
誰沒有天主子,
就沒有生命。
13
我給你們寫這些,
是要你們知道:
你們這些信天主子之名的人,
已擁有永恆的生命。
14
我們對祂懷着坦然無懼的心便是:
我們照祂的旨意求什麼,祂都聽我們。
15
既然知道祂聽我們的一切祈求,
那就知道我們求祂的必會得到。
16
誰若看見自己的兄弟犯了罪,
但那罪不至於死,
便要祈求,天主必賜生命給這兄弟,
只要所犯的不是至死的罪。
然而也有至死的罪,
我不是說要為犯了這種罪的人祈求。
17
一切不義都是罪,
但有的罪不至於死。
18
我們知道,
凡由天主所生的就不犯罪,
而且天主所生的那一位守護着他,
使那邪惡者不能碰他。
19
我們知道我們來自天主,
而全世界都屈服在邪惡者的勢力之下。
20
我們知道天主子已來了,
並賜給我們領悟的能力,
使我們認識那位真實者;
我們就在這真實者內,
就是在祂的子耶穌基督內;
祂是真天主,
也是永恆的生命。
21
孩子們,
你們要警惕自己,
務必遠離偶像。

註釋
總結
若望書信強調基督徒領受啟示的本質。因天主聖神所賜予的信德,使我們基督徒有這喜樂的經驗,知道天主無限地、溫柔地愛着我們。我們知道一切愛的泉源就是耶穌給我們所顯示的天父,我們相信並且知道「愛」是萬物的起源和歸宿。誰也不能留存在愛中,除非他像耶穌一樣生活行事(2:6)。耶穌就是愛的楷模和起源,因祂聖神的力量,祂使我們有能力去愛我們的兄弟姊妹,像祂愛了我們那樣,在服務中交出自己,直到死亡。
若望要給這團體的成員保證,指出他們是走在正確的道路上,沒有受到那些已經拋棄團體的假教師的欺騙,而那些假教師的罪就是違反信德和愛德。若望囑咐他們,要將那些入了歧途的人交由天主的手和祂的仁慈去處理。我們要為一切人祈禱,要知道天主總是俯聽我們的祈禱。
在18-21節的最後幾句話,給這封信做了美麗的總結。天主子女拒絕罪惡,遠離世俗的顧慮,將自己託付給耶穌,並從耶穌那裏領受永恆的生命,也不會被假教義所欺騙。