宗徒大事录

伯多禄和科尔乃略

在凯撒勒雅有个人叫科尔乃略，是意大利军营的百夫长。

他和全家人都虔诚敬畏天主，慷慨周济百姓，恒常向天主祈祷。

有一天，约在下午三点钟，他在异象中清楚地看见天主的一位天使进来，对他说：“科尔乃略！”

他定睛看着天使，便惊慌起来，说：“主，什么事？”天使对他说：“你的祈祷和施舍已升到天主面前，蒙祂纪念。

现在你派人去约培，接一个号称伯多禄的西满来；

他客居在皮匠西满家里，房子靠海。”

跟他说话的天使离去后，科尔乃略随即叫来两个家仆和一个服侍他的虔诚士兵，

向他们说明这一切，就派他们往约培去了。

第二天，约在中午时分，他们还在赶路，快要到约培时，伯多禄上了屋顶祈祷。

他觉得饿了，想吃东西；正在人预备午餐的时候，他神魂超拔，

看见天开了，有个东西，像一块大布，系着四角，坠到地上，

里面有各种四足兽、地上的爬虫和天空的飞鸟。

有声音对他说：“伯多禄，起来，宰了吃吧！”

可是伯多禄说：“主，绝对不行！因为我从未吃过污秽和不洁的东西。”

这声音第二次又对他说：“天主洁净了的，你不可称作污秽的！”

这事一连发生了三次，那东西随即被撤回天上去了。

伯多禄正在疑惑，猜想这异象是什么意思时，科尔乃略派来的人已找到西满的家，站在门外。

他们大声问：号称伯多禄的西满是否客居在这里。

这时，伯多禄还在沉思那异象的意思，圣神对他说：“有三个人来找你；

起来，下去，跟他们走，不要犹豫，因为是我派他们来的。”

伯多禄便下去，对那些人说：“我就是你们要找的人，你们来这里有什么事？”

他们回答说：“百夫长科尔乃略是个正直且敬畏天主的人，也受所有犹太人的称赞。他曾蒙一位圣天使指示，请你去他家，要听你讲话。”

伯多禄便请他们进去住下。第二天，他起来便和他们一起去了，还有约培的几个弟兄陪同。

次日，他【们】到了凯撒勒雅。科尔乃略已在等候他们，还召集了亲戚好友。

伯多禄一进门，科尔乃略就迎上去，跪倒在他脚前叩拜。

伯多禄扶起他来说：“快起来，我也只是个人！”

伯多禄跟他谈着话走了进去，发现里面已聚集了许多人，

他便对他们说：“你们知道，犹太人是禁止与外邦人接近来往的。但天主指示给我：不可把任何人当作污秽或不洁的。

所以我一受邀，就毫不犹豫地来了。现在，请问你们为什么请我来？”

科尔乃略说：“四天前的这个时辰，下午三点钟，我正在家中祈祷，忽然有一位身穿耀眼衣服的人站在我面前，

说：‘科尔乃略，你的祈祷已蒙垂听，你的施舍也已获天主纪念。

所以，你派人往约培去，找号称伯多禄的西满来，他客居在海边一个皮匠西满的家里。’

于是，我立刻派人去请你，你就来了。真好！现在我们都在天主前，听主吩咐你要说的一切。”

在科尔乃略家中

于是，伯多禄开口说：“我真正明白了，天主待人没有差别。

在各民族中，凡敬畏祂又按正义生活的人，都是祂所中悦的。

天主借着耶稣基督——祂原是万民的主——宣讲了和平的福音，把这道传给以色列子民。

你们知道，在若翰宣讲洗礼之后，从加里肋亚开始，在全犹太所发生的事：

天主怎样以圣神和德能给纳匝肋人耶稣傅了油，使祂到各地行善，治好所有受控于魔鬼的人，因为天主与祂同在。

我们就是祂在犹太地区和耶路撒冷所行一切的见证人。他们却把祂悬在木架上，杀死了。

但是天主在第三天使祂从死者中复活了，叫祂显现出来，

不是给所有百姓，而是给天主预先拣选的见证人，就是我们这些在祂从死者中复活后与祂同食共饮的人。

祂命令我们向百姓宣讲，证明祂就是天主所立的生者与死者的审判者。

所有的先知都为祂作证：凡信祂的人，必借祂的名获得罪赦。”

伯多禄还在讲话时，圣神降在所有听道的人身上。

那些陪同伯多禄一起来的受过割礼的信徒，都惊讶圣神的恩赐也倾注在外邦人身上，

因为他们听到这些外邦人说各种语言，并称颂天主。于是伯多禄说：

“这些人既已和我们一样领受了圣神，谁能阻止他们领受水的洗礼呢？”

他便命令以耶稣基督之名给他们授洗。此后，他们留伯多禄住了几天。