圣咏集
第 37 章
卑微的人要继承乐土（36）
达味作。不要因作恶的人而忿怒，也不要对歹徒心生嫉妒；
因为他们像野草，迅速枯干，又像花卉，很快凋残。
你要信赖上主，致力善行，必能安居乐土，享受康宁。
你要因上主而喜欢，祂必满足你的心愿。
将你的命运托给上主，依靠祂，祂必会照顾。
祂必显示你守正不阿，表彰你为人光明磊落。
你要在上主前耐心等待，不要因恶人的成功而苦恼，不要因他们飞黄腾达而烦躁。
你要抑制忿恨，平息怒火，不可愤怒，以免招致恶果。
因为恶人必被铲除；仰望上主的人必能继承乐土。
转眼间，恶人就不复存在，找寻他的住所，也不知所在。
卑微的人必将继承乐土，安享太平和幸福。
恶徒千方百计陷害忠良，向他咬牙切齿、恨之入骨；
上主却向恶人发笑，因为知道他的大限已到。
恶人剑拔弩张，要歼灭贫困，杀害忠良。
他们的心反而被利剑刺穿，他们的弓将被折断。
义人虽然生活清苦，却胜过恶人的财富。
因为恶人的手臂必被折断，义人却有上主作为支持。
上主眷顾善人的岁月，他们将拥有永恒的产业。
患难之时，他们绝不受辱，饥馑之日，他们必得饱足。
恶人和上主的仇人必被消灭，像原野的花草一般凋谢，像过眼云烟，转瞬即逝。
恶人借贷总不偿还，义人却常乐善好施。
蒙上主降福的人必将继承乐土，受祂咒骂的人必被铲除。
上主引导善人的脚步，赞赏他所走的道路；
他纵然失足，也不致颠仆，因为有上主扶持他。
我从小到老，从未见过义人被遗弃，也没见过他的后裔求乞。
他毕生待人慷慨大方，上主必赐他子孙昌旺。
你要避恶行善，才有久居的家园。
因为上主喜爱正义，绝不抛弃自己的圣徒。歹徒必将永远消逝，恶人的子孙必被铲除；
义人将承受乐土，永远在那里居住。
义人的口倾吐智慧，他的唇舌讲论正义。
天主的法律存留于他的心田，他必能稳步向前。
恶人对义人虎视眈眈，伺机将他无情地摧残。
上主却不会使他落在恶人手中，也不让他在法官面前被判死刑。
你要仰望上主，遵循祂的道路，祂必要高举你，使你承受乐土，你将亲眼看见恶人被根除。
我曾看见恶人横行霸道，有如粗壮的巨树一般高傲。
我再经过时，它已不复存在，我到处寻找，也找不到。
请留意忠良，观察君子，爱好和平的人必有子嗣；
但恶人必尽速沦丧，他们的后裔必完全灭亡。
上主是义人的救助，是他们困难时的保护；
上主必扶助他们、解救他们，从恶人手中挽救他们，因为他们曾向上主投奔。
注释
卑微的人要继承乐土
这篇圣咏也有不少命令、训诲和生活指导，但有一个特点，它指出“土地”是天主给选民的恩赐。“信赖上主，致力善行”（3），教人在主赐的土地上如何得享安稳的生活。其中的许诺指出，凡寄望于主的人必继承土地，作为家业（9）。卑微的人必拥有土地，安居乐业（11）。一切关于拥有土地的言论，来自圣经的古老传统，如：天主召唤亚巴郎离开家乡，前往天主为他指定的地方；梅瑟蒙召，带领希伯来人走出为奴之家埃及，回到天主恩赐他们祖先的土地上；当人民被充军，土地被巴比伦夺取时，厄则克耳先知却呼吁人民回归天主恩赐的故土，并在那里接受祝福（则36:22-30）。在罗马帝国的统治下，以色列人再次失去了祖先留下来的土地，耶稣却指出一个关于土地的启示：“温良的人是有福的，因为他们要继承土地”（玛5:5）。基督所说的真福，更新了土地作为产业的意义；祂所预见的土地，是凡跟随爱的新法律的人，都可以安乐、和平并充满盼望的生活之地。