與聖言同行

Fernando Armellini 神父是一位意大利傳教士和聖經學者。在他的許可下,我們已經開始將他對二篇讀經及主日福音的釋義從意大利文原文翻譯成英文、西班牙語和中文。

甲年常年期第二主日

在聖經中,我們可以隨時看到天主對人的召叫。「的確,你愛一切所有,不恨你所造的;如果你憎恨什麼,你必不會造它」(智11:25)。當亞當遠離天主時,天主召叫並詢問說:「亞當,你在哪裡」(創3:9)﹖天主從天下所有民族中特選一個民族作為自己的選民(出10:14-15),天主召叫亞巴郎、梅瑟、先知們,並委託他們一個要完成的特別使命,實現祂的救恩計劃。
閱讀更多

甲年常年期第一主日 – 主受洗節

在聖經中,一些地方常常與神學意義聯繫在一起。海、山、曠野、外邦人的加里肋亞、撒瑪黎亞、約旦河,以及革乃撒勒湖以外的土地,不僅是簡單的指出地理位置(通常不完全準確)。 路加沒有敘述耶穌受洗的地方,若望卻指明了地方:「這些事發生於約旦河對岸的伯達尼,若翰施洗的地方」(若1:28)。
閱讀更多

主顯節

 巴勒斯坦地區屬於交通樞紐,爭端之地,也是不同民族、文化、種族和語言混合的地區。這一地區曾被埃及法郎和美索不達米亞的國王侵略並佔領過。  長期以來,以色列人一直希望能報復他們的侵略者(詠137:8),但是,報復和反擊卻不是天主的計劃。公元前三世紀的一位不知名的先知,向人揭示了天主的計劃:「到那天,埃及和亞述將共同敬拜上主。…
閱讀更多

天主之母節

基督徒在傳統上常常把新年的慶祝與他們的信仰聯繫起來。在梵二禮儀改革之前,教會在今天慶祝耶穌受割損。按照路加的敘述,耶穌在誕生後第八天接受了割損(路2:21)。梵二之後,這是用來敬禮天主之母瑪利亞的日子。從1968年開始,教宗保祿六世將一月一日定為世界和平日。今天的讀經反映了不同的主題:讀經一中講述的祝福與新年的開始極為吻合;福音告訴我們瑪利亞是…
閱讀更多

聖家節

厄里的兒子們是上主在史羅的司祭,可是他們都墮落了,對父親的規勸一點都不在意(撒上2:12)。有一天一位天主的人來到厄里面前,告訴他:「在你的家裡再也不會有老年人了」(撒上2:32)。這不是承諾他們的後代將會從照顧老人和病弱的負擔下解脫,而是預言一個可怕的災禍:將再沒有老人教育下一代、照顧神聖的傳統、負責任地傳遞信仰。他的子孫將再不會經驗到聖詠作者的歡呼:…
閱讀更多

聖誕節 – 日間彌撒

       聖經告訴我們,從人類歷史的開始,就伴隨著一系列的罪惡。在創世紀的第六章,聖經作者用大膽的擬人手法寫道:上主見人在地上的罪惡重大,人心天天所思念的無非是邪惡;上主遂後悔在地上造了人,心中很是悲痛(創6:5-6)。        時期一滿,天主就向人顯示了自己的正義。正如今日答唱詠所說的一樣:…
閱讀更多

聖誕節 – 子時彌撒

大地還是混沌空虛,深淵上還是一團黑暗,天主的神在水面上運行。天主說:「有光!」就有了光(創1:2-3)。 ​ 聖經中記載天主說的第一句話就是「有光」,光標誌著天主創造工程的開始(創1:3)。天主見光好(創1:4),人也從來沒有不愛光,當人害怕的時候就會避開黑暗,尋找光明。…
閱讀更多

甲年將臨期第四主日

​童貞瑪利亞的兒子有兩個名字。與祂同時代的人稱祂為「耶穌」,意思是將人從罪惡中拯救出來的那位;另一個名字是在《瑪竇福音》中的「厄瑪奴耳」,意思是天主與我們同在。 ​在第四世紀時,第一個大的異端就是由勞狄克雅的阿波羅堅提出的,…
閱讀更多

甲年將臨期第三主日

​「曾有一人,由天主派遣來的,名叫若翰」(若1:6)。他被派遣是為了準備以色列子民迎接默西亞的來臨。他說:「你們悔改吧,因為天國近了」(瑪3:2)。他帶來的訊息是清楚的,語言具有挑戰性,其建議是緊急的。若翰簡樸嚴厲與無可指責的生活,給人的印像猶如師傅,並帶來具有保證與穩定性的榜樣。其實若翰內心卻與所有人的感覺一樣…
閱讀更多

甲年將臨期第二主日

​以色列是上主所種植並結果實的樹。「你的仇人在你的會場上咆哮狂謾,豎立起自己的旗幟作為凱旋紀念。他們相似高舉斧子的樵夫,在森林中砍伐堅硬的樹木。他們竟用斧頭鐵鎚,搗毀了聖殿的門扉」(詠74:4-6)。 ​這就是我們的歷史。邪惡的權力包圍著我們每一個人,除去了我們的光明與氣息…
閱讀更多

甲年將臨期第一主日

​「你應該害怕天主的審判!」這是一些講道者仍用來令人害怕的威嚇語,具有威懾性;但是為了擺脫邪惡的束縛,這好像並不有效。 ​《瑪竇福音》中,天主以審判者的形象幾乎在每頁都可以看到。這有什麼意義呢?這種最後的審判好像離現世很遙遠,且不太確定,…
閱讀更多
1 2 3 4 5

Scroll to Top