甲年常年期第二十九主日

天主與凱撒 / 天國與自己國家的好公民

本日其他慶典:

禮儀年:甲

導言

致候禮 (參閱讀經二)
天主愛你們,並召選了你們,把福音傳到你們那裡。願天主聖父及主耶穌基督的恩寵與平安,常與你同在。​​​​​答:也與你的心靈同在。

導言
天主與凱撒
我們愛我們的國家,這是一件好事。但我們應否完全認同在國家內所發生的一切事情,及她的架構呢?大部份時間我們也不知道怎樣做才是最好。作為一位基督徒,我們應該學習辨別及判斷身邊所發生的事情,並在福音的光照下,選擇如何處理。因我們是自己國家及天國的公民。讓我們一起在今天的聖祭中與上主一起,祈求我們在天上和地上的國內,都是良好的公民。

天國與自己國家的好子民
教會有些時候會被指控干涉政治或國家事務。但教會必須擔當先知的角色,喚醒大眾的道德良知,
在解決政治及經濟問題上,讓天主的法律、人權及人類尊嚴得以尊重。一位好基督徒也必須是一位良好的公民,履行在人類社會的責任。教會與國家也應互相尊重,而非互相控制。願屬於國家的歸於國家,屬於天主的歸於天主。

懺悔禮
我們為國家貢獻了什麼?我們有否以福音的價值觀使之更豐盛?讓我們在上主面前省察自己。
(靜默片刻)
主耶穌,袮為耶路撒冷而哭泣,因袮的子民未有認出天國的來臨。上主,求袮垂憐。
答:上主,求袮垂憐。
耶穌基督,袮批評袮國家的宗教領袖,因為他們誤導人民。基督,求袮垂憐。
答:基督,求袮垂憐。
主耶穌,在十架上,袮祈求天父寬恕那些拒絕了袮的人。上主,求袮垂憐。
答:上主,求袮垂憐。
上主,求袮垂憐我們,寬恕我們的罪過。幫助我們以福音的精神生活,帶領我們到達永生。
答:亞孟。

集禱經
讓我們同聲祈禱。願上主帶領我們整個世界。
(靜默片刻)
上主,全能的天主,袮帶領世界及所有人類進入祢預定他們的命運内。求袮賜給各國領袖嶄新且實際的視野,締造尊重人權及人類尊嚴的未來。幫助我們在日常生活中為福音的價值觀作見證,並為自由,忠誠及公義而努力。願我們藉此締造一個能彰顯天國的社會。我們祈求,是奉我們的主,基督之名。
答:亞孟。

答唱詠

聖詠集 96:1,3, 4-5, 7-8, 9-10

【答】:請將光榮與威能,歸於上主。(詠96:7)
領:請眾齊向上主高唱新歌;普世大地,請向上主謳歌!請在列邦中,傳述他的光榮;請在萬民中,宣揚他的奇功。【答】
領:因為上主偉大,應受讚美;他超越眾神,可敬可畏。萬邦的眾神,盡屬虛幻,只有上主造成了蒼天。【答】
領:各民各族,請將光榮歸於上主;各家各戶,請將威能歸於上主。請將主名的光榮,歸於上主!請攜備祭品,進入他的庭院。【答】
領:請穿上聖潔的禮服,叩拜上主。普世大地,要在他面前戰戰兢兢!請在萬民中高呼:上主為王!他以正義公道,來治理萬邦。【答】

讀經二

得前1:1-5B

感謝辭
保祿為年青的得撒洛尼基督徒團體感謝天主:一個滿懷信、望、愛的理想團體。

1

致候辭  

保祿、息耳瓦諾和弟茂德,寫信給在天主父及主耶穌基督內的得撒洛尼教會。願你們蒙受恩寵和平安!

2

謝恩辭

我們時時為你們眾人感謝天主,在祈禱中常常提到你們;

3

在我們的天主父前,我們記念你們為信德所做的工作,為愛德所受的辛勞,為盼望我們的主耶穌基督所持的堅忍。

4

天主所愛的兄弟姊妹們,我們知道你們是被召選的,

5

因為我們的福音傳到你們那裏,不僅藉着言語,更是藉着權能和聖神許多美滿的成果。而你們知道,為了你們的緣故,我們在你們那裏怎樣行事為人。

福音前歡呼

領:亞肋路亞。
眾:亞肋路亞。
領:你們應在世人前大放光明,將生命的話,顯耀出來。(斐2:15,16)
眾:亞肋路亞。

福音

瑪22:15-21

教會與國家
我們屬於人類國家,也屬於天國,理應履行其兩者的責任。我們必須以福音的價值觀作我們的指引。

15

論向凱撒納稅

法利塞人便出去商議,怎樣套用祂的言論來陷害祂。

 

16

他們派了一些徒弟和黑落德黨的人一起到祂那裏,說:

「老師,我們知道祢為人誠實,按照真理傳授天主的道路,不偏不倚,因為祢不看人的情面。

17

那麼,請告訴我們祢對這事的看法:納稅給凱撒,是否合法?」

18

耶穌識破他們的惡意,就說:

「你們這些假善人!為什麼試探我?

19

給我看看納稅的錢幣!」他們便拿來一個銀幣*給祂。

20

耶穌對他們說:

「這是誰的肖像和名號?」

21

他們說:

「凱撒的。」

祂便對他們說:

「所以,屬於凱撒的,應納給凱撒;

屬於天主的,應納給天主!」

信友禱詞

願我們在天主聖父面前紀念及感謝自己的國家及她的人民。為此我們同聲祈禱。
​答:求主俯聽袮的子民。
-願在世的教會亳不畏懼地為和平、人權及人類尊嚴發聲。為此我們同聲祈禱。
​答:求主俯聽袮的子民。
-願公義、愛和負責任的自由成為世界及我國社會秩序的基礎。願所有人也可以生活在和平及安全的國度。為此我們同聲祈禱。
​答:求主俯聽袮的子民。
-願所有人民也有強烈的公民責任感,積極參與謀求共同社會福利的事工。為此我們同聲祈禱。
​答:求主俯聽袮的子民。
-願我國教會成為天國的見證,彰顯給所有亞洲人,並在國際大家庭中作榜樣,與各國合作建設和平及共融的世界。為此我們同聲祈禱。
​答:求主俯聽袮的子民。
天主,袮愛袮的子民,並關心他們。讓我們分享袮的關愛,藉著袮派遣到我們中間的聖子,我們的主耶穌基督。
答:亞孟。

獻禮經
上主天主,我們把餅酒帶到袮台前,即袮聖子耶穌基督對我們重宣承諾的標記。願它們也成為我們彼此服侍的標記,靠著袮的聖子,我們能隨時準備為他人擘開我們的麵餅,與他人分享自己,成為令人更新的杯爵,傳遞給別人。藉我們的主基督,求袮俯聽我們的祈禱。答:亞孟。

頌謝詞
我們把拯救世界所作的犧牲,偕同基督,呈奉給天父。我們從基督身上接受了使命,延續衪的工作,並把福音的喜訊傳遍地極。

天主經
願我們以耶穌的禱文向在天之父祈禱,願所有人也尋獲衪的旨意與衪的天國。
答:我們的天父...

附禱經
主耶穌基督,袮曾對宗徒們說:「我將平安留給你們,將我的平安賞給你們。」求你不要看我們的罪過,但看在戰火及暴力中的受害者,求袮垂憐他們。求袮賜各國平安,按照袮教會的信德,賜給袮的子民天國的平安與共融。袮是天主,永生永王。​
答:亞孟
願主的平安常與你們同在。
答:也與你的心靈同在。

領聖體經
這就是耶穌,天主的羔羊,衪把屬於天主的交給天主,並以衪的死亡及復活拯救了我們。藉著衪,我們能活出我們的信德,實踐我們的愛德,並展現我們的望德。
答:主,我當不起...

領聖體後經
上主天主,袮將派遣在此聚集在袮聖子前的子民,回到人類的國度,與所有人一起建設天國。求袮使我們對別人的需要更加敏銳,幫助我們平等地看待所有人,建設友愛的社區,以袮的慈愛溫暖世界。求袮臨在我們人類世界中,藉我們的主耶穌基督。
答:亞孟。

降福禮
在此聖祭,不單以衪的子民身份,也以全人類的名義,感謝讚美天主,因基督為全人類死而復活。我們這世界還未達到天國的境界,世上還充滿著不公義,不公平及恐慌的現實。我們被派遣使這世界成為天主的世界。願天主賜給我們勇氣,履行這份使命。願聖父、聖子及聖神降福你們。
答:亞孟。
你們回去,以基督之名,把衪的愛帶給所有人。
答:感謝天主。

Scroll to Top