傳教節 丙
為福音的傳播
本日其他慶典:
禮儀年:丙
導言
願你們的信仰具有感染力
致候辭
天主愛你們,
祂揀選了你們,
並將福音帶給了你們。
願天主、我們的父
和主耶穌基督的恩寵與平安,
常常與你們同在。
答:也與你的心靈同在。
主禮導言
我們在此慶祝福傳的主日,應牢記,我們的信仰不是要讓我們據為己有的事物,而要與全世界分享它;原因即在於:基督曾為所有人受苦受死,並為了所有人從死者中復活。耶穌所帶來的寬恕,以及祂昔日降世所賜予的新生命,要因祂的名傳至列國萬邦。耶穌又強調說:我們所有人必須為此作見證。事實上,我們中間只有少數人,能前往陌生的福傳領域,使那裡的人們認識基督;我們絕大多數人所能做的,是為人靈的福傳事業祈禱,支持福傳人士;不過,我們當然亦能以信仰照亮我們的生活。我們的信仰應具有感染力,好能啟發並激勵其他人。
懺悔禮
我們是否認真考慮過
那些不認識基督的人?
讓我們在上主台前省察自己。
(靜默片刻)
主耶穌,
祢鼓勵我們出去,
到普世大地去使所有民族
明白祢多麼地愛他們:
上主,求祢垂憐。答:上主,求祢垂憐。
耶穌基督,
祢使我們成為一束光明,
照耀萬國列邦:
基督,求祢垂憐。答:基督,求祢垂憐。
主耶穌,
那有關天父的仁愛,
以及祢死亡與復活的福音,
須被所有人知曉:
上主,求祢垂憐。答:上主,求祢垂憐。
上主,
求祢憐憫我們,
寬恕我們的一切罪過。
勿使我們遮掩祢的光芒,
而引領我們邁向永生。
答:亞孟。
集禱經
請大家祈禱,
願所有人都能認識並愛慕基督
(靜默片刻)
天主,
祢真愛所有的國家和民族,
因為它們是祢的受造物、祢的子女。
願所有人都能認識基督和祂的訊息,
繼而意識到祢是多麼地愛他們,
以及他們因著成長至祢聖子的圓滿年齡
受召所要成為者。
願這一天早日來臨,
那時,所有民族都將藉著
我們的主耶穌基督而讚美祢。
答:亞孟。
福音
向萬國傳報悔改的福音
耶穌在升天前,正式委託門徒們去向萬國宣講祂所帶來的悔改與生命。
然後,祂對他們說:
「這就是我與你們同在時,對你們說過的話:梅瑟法律書、先知書和聖詠上所記載關於我的一切事,都必須應驗。」
於是祂開了他們的心智,使他們能明白聖經,
又對他們說:「經上這樣記載:基督必須受苦,第三天從死者中復活;
並且人們要因祂的名,宣講悔改並得罪過的赦免;從耶路撒冷開始,直到所有的民族。
你們就是這些事的見證人。
看,我要派遣我父的許諾*臨到你們身上;至於你們,要留在城裏,直到領受由高天而來的能力。」
耶穌升天
然後,耶穌領他們出去,直到伯達尼附近,便舉起雙手祝福了他們;
51祂在祝福他們時,就與他們隔別,被提升天去了。
他們便朝拜了祂,極其歡喜地回到耶路撒冷,
不斷地在聖殿裏讚頌天主。
信友禱詞
請大家祈禱,天主切願世上人人都能接受耶穌的福音;
為此,我們同聲祈禱。答:聖父,求祢使我們在聖子內合而為一。
- 請為所有蒙主召叫而為基督收割莊稼的人,即為我們的福傳人士祈禱,願他們的理想長燃不熄,服務忘我,信念始終如一;
為此,我們同聲祈禱。答:主,願萬民都讚美祢。
- 請為所有致力於推動事物發展的人士祈禱,願各種逆境、批評與反對,都不會令他們氣餒;並願他們的工作能有助於增進各團體的幸福,並使福音活現在今日人們的生活中;
為此,我們同聲祈禱。答:主,願萬民都讚美祢。
- 請為所有教會團體和福傳機構祈禱,願他們向世界宣揚基督時,不是憑藉權力或威信,而是藉著謙卑的服務;
為此,我們同聲祈禱。答:主,願萬民都讚美祢。
- 請為我們的基督徒團體祈禱,願它們能夠聽到貧困、弱小和受壓迫者的呐喊,並能及時伸手救助;
為此,我們同聲祈禱。答:主,願萬民都讚美祢。
- 請為我們所有人祈禱,願我們不將基督據為己有,而常能與我們在真愛與熱情中所邂逅的所有人分享祂,因為基督屬於普世萬民;
為此,我們同聲祈禱。答:主,願萬民都讚美祢。
聖父,這就是我們藉著祢的聖子耶穌基督向祢獻上的祈禱,祂帶給所有人寬恕與生命,從現在直到永遠。
答:亞孟。
獻禮經
主天主,
我們在世上各種文化和民族中
發現了那麼多的財富!
我們在將麵餅和葡萄酒
這些卑微的禮品呈獻在祢台前時,
向祢祈禱:
願萬國列邦都能向祢獻上它們的寶藏,
即它們因我們的主耶穌基督的生命、
死亡與復活而得以祝聖的天賦和生活方式。
答:亞孟。
頌謝辭
我們在參與耶穌的祭獻時,夢想有朝一日——並為之祈禱——願萬民列國都能與我們團結在一起,異口同聲地讚美天主。
天主經
讓我們向眾生之父祈禱,
願所有人都能明白天主是他們的父親,
並願天主之國來到他們中間。
答:我們的天父……
附禱經
主耶穌基督,
祢曾對門徒們說:
“我將平安留給你們,
將我的平安賜給你們。”
願普世萬民都能認識到,
他們作為祢的兄弟姊妹,
都是一位眾生之父的子女。
願他們在那時能夠明白,
他們受召是為在那充滿
正義、和平與仁愛的國度中
平安融洽地生活;
在那裡,
祢與我們生活在一起,
直到永遠。
答:亞孟。
領聖體經
這就是我們的主耶穌,
那昔日降來,
為人人帶來幸福與治愈的救主。
尚有許多人不認識或不接納祂。
但願有朝一日,
普世萬民都能前來
與我們共同參與主的筵席,
而祂亦能成為他們的食糧。
答:主,我當不起祢到……
領聖體後經
天主、我們的父,
我們參與了祢聖子耶穌的筵席,
聆聽了祂那富有挑戰性的話語,
並分享了祂那賜予生命和力量的食糧。
我們求祢使那日快快來臨,
以使來自所有國家與文化的人們,
能與我們共赴這同一個筵席,
與我們在祢的聖子內結為一體,
並以眾多聲音合成的一首交響樂,
一起向祢詠唱讚頌之歌。
以上所求,是靠我們的主基督。
答:亞孟。
降福禮
聖保祿強調說:
在有人們接受復活的主耶穌的地方,
將不再有外邦人或猶太人,
奴隸或自由人,
男人或女人,
因為有同一位聖神住在所有人心內,
而我們所有人都在基督內結為一體,
並共有一位眾生之父。
但是這一天還未來到我們身上。
讓我們為這一天的到來祈禱,
並以自己的實際生活為它助力。
願全能的天主降福我們所有人,
因父、及子、及聖神之名。
答:亞孟。
禮成
讓我們在主的平安中前行吧!
答:感謝天主。
