乙年聖家節

幸福家庭的慶日

本日其他慶典:

導言

1. 今天的聖家
2. 一個可以讓孩子成長的家庭

致候詞 (參閱福音)
我們看到了救贖的愛,
這是上主為所有人預備的,
一個照亮民族的光芒
和祂人民的榮耀。
這光就是我們的主耶穌。
願基督常與你們同在。
答:也與你的心靈同在。

主禮導言
1. 今天的聖家
在這個聖家的慶日,我們想到了所有的基督教家庭。除納匝肋之聖家外,還有其他聖家嗎?是有的,每個家庭都有自己獨特的地方。如果每一位成員,父母和孩子能彼此相愛,互相尊重,讓天主滋養和深化他們的愛。是有的,如果食物、喜悅和關愛是互相分享。是有的,如果能讓人們在寬恕和理解中成長並解決衝突。是有的,聖家的門口是常開的,並歡迎客人,如同上主在窮人和受痛苦的人中受到歡迎。這就是上主今天在這裡歡迎我們一樣。

2. 一個可以讓孩子成長的家庭
在今天的聖家慶祝中,基督徒家庭看到了一個榜樣。在許多方面,納匝肋的聖家是獨一無二和不可能模仿。今天的經文強調了我們所有家庭都可以跟隨他們:尋求天主的旨意並服從祂,即使會有所犧牲但也會找到快樂和幸福。我們見到耶穌是一個在聖誕節到來的孩子,長大成人到最終履行天主的旨意。讓我們能像祂一樣,通過我們的信仰和愛,變得成熟和成長。

懺悔禮
讓我們懇求上主寬恕我們,
為我們多次在的自己的家庭和團體中傷害他人時。
(默想片刻)
主耶穌,讓祢的僕人能看見祢寬恕的平安:
上主,求祢垂憐。
答:上主,求祢垂憐。
耶穌基督,祢是萬國的光和全世界的救恩:
基督,求祢垂憐。
答:基督,求祢垂憐。
主耶穌,祢是百姓的榮耀,上主憐憫的標記:
上主,求祢垂憐。
答:上主,求祢垂憐。
主,請憐憫我們,
讓我們能與祢及其他人彼此修和。
求祢住在我們的家庭和團體中,並帶領我們走向永生。
答:亞孟。

集禱經
讓我們向天父祈禱,
使我們能在基督同一家庭內。
(靜默片刻)
上主,我們的天父,
在納匝肋偕同瑪利亞和若瑟,
祢給了祢的兒子耶穌基督,
一個溫暖和安全的家庭。
請讓祢的兒子在所有的基督徒家庭中分享生活,
並使我們的教會能成為一個能彼此接納和互助的團體,
如同一家人一樣。
因主耶穌基督之名,求祢俯聽我們。
答:亞孟。

讀經一

創世紀 15:1-6; 21:1-3

兒子作為盟約的標記
作為與亞巴郎建立盟約的標記,上主應許他在年老時賜給他一個兒子。亞巴郎相信並得了一個兒子。

1

上主與亞巴郎立約

這些事以後,上主的話在神視中對亞巴郎說:「亞巴郎啊,不要害怕!我是你的盾牌,你必得極大的賞報。」

2

亞巴郎說:「我主上主!祢要給我什麼呢?我一直沒有兒子,繼承我家業的只有大馬士革人厄里厄則爾。」

3

亞巴郎又說:「看!祢沒有給我後裔。看!我家的僕人就是我的繼承人。」

4

看!上主有話對他說:「這人不會是你的繼承人;只有你親生的,才會是你的繼承人。」

5

上主就領他到外面,說:「現在你向天觀看,數算星辰,你能數清嗎?」又對他說:「你的後裔也必如此。」

6

亞巴郎信了上主,上主就以此算為他的義。

1

依撒格誕生

上主按照先前所說的眷顧了撒辣,上主給撒辣實現了祂所說的事。

2

撒辣懷了孕。到了天主對亞巴辣罕說的指定時期,她給年老的亞巴辣罕生了一個兒子。

3

亞巴辣罕為撒辣給他生的兒子起名叫依撒格。

答唱詠

聖詠集 128:1-2, 3, 4-5

【答】敬畏上主並在祂的道路上行走的人有福了。
領:每個敬畏上主並在祂的道路上行走的人都有福了,
你能吃你雙手賺來的食物,你便實在幸運,也萬事有福!
【答】敬畏上主並在祂的道路上行走的人有福了。
領:你的妻子住在你的內室,像一株葡萄樹結實纍纍;
你的子女繞著你的桌椅,相似橄欖樹的枝葉茂密。
【答】敬畏上主並在祂的道路上行走的人有福了。
領:看哪,這個敬畏上主的人是有福的。
上主由熙雍聖山向你祝福,使你一生得見耶路撒冷的福祿。
【答】敬畏上主並在祂的道路上行走的人有福了。

讀經二

希伯來書: 11:8, 11-12, 17-19

亞巴郎、撒辣和依撒格的信德
亞巴郎與他的家人,是我們所有信仰上主的人的榜樣。

錯誤:書卷或格式無法識別:希伯來書: 11:8, 11-12, 17-19

福音前歡呼

哥羅森書: 3:15A, 16A

答:亞肋路亞,亞肋路亞,
讓基督的平安在你們心中作主,
讓基督的話充分地存在你們內。
答:亞肋路亞,亞肋路亞,
答:亞肋路亞,亞肋路亞。

福音

路2:22-40

啟發民族的光明
瑪利亞和若瑟被告知,孩童耶穌不是為了他們而出生的。他們必須把祂給予所有人,成為每個人的救主,並接受這個使命的種種困難。

22

按照梅瑟法律,到了取潔的日子,他們便帶着嬰孩上耶路撒冷去獻給上主。

23

正如上主的法律所載:凡是頭胎生的男孩應獻給天主。

24

他們也照上主法律的規定獻上祭品:一對斑鳩或兩隻雛鴿。

25

西默盎的讚歌

那時在耶路撒冷有個人,名叫西默盎。他正義虔誠,等待着上主安慰以色列的時期,而聖神也在他身上。

26

他曾得聖神啟示,知道自己去世之前,必會看見上主的基督。

27

所以當他受聖神的指引,來到聖殿時,就遇上抱着嬰孩耶穌的父母正進來,要按法律的慣例為祂行禮。

28

於是西默盎雙手把嬰孩接過來,讚頌天主說:

29

「主啊,現在可照祢的話,放祢的僕人安然去了!

30

因為我已親眼看見祢的救恩,

31

是祢準備好給萬民看見的救恩:

32

這啟示異邦的光明,是祢子民以色列的榮耀。」

33

嬰孩的父母聽到關於祂的這些話,十分驚訝。

34

西默盎祝福了他們,然後對祂的母親瑪利亞說:

「看!這孩子被揀選,為使以色列中許多人跌倒和再起來,也是人們反對的目標,

35

且有一把利劍,將刺透你的心靈——因此揭露了許多人的心思秘密!」

36

亞納的讚美

還有一位女先知亞納,是阿協爾支派中法奴耳的女兒,她已年老。她出嫁後與丈夫同住了七年,

37

便守寡,從此禁食祈禱,日夜侍奉上主,從不離開聖殿,如今已八十四歲。

38

那時她也上前來讚頌天主,並向所有期待耶路撒冷得救的人談論這孩子。

39

回到納匝肋

他們按照上主的法律完成一切禮規後,就返回加里肋亞,到自己的城納匝肋去了。

40

孩子漸漸長大強壯,充滿智慧,天主的恩寵常伴隨着祂。

信友禱詞

在這個納匝肋聖家的慶節上,讓我們作為天父的兒子和女兒,向祂祈禱。
答:主、請俯聽祢的人子民。
- 請為教會內天主的家庭祈禱,讓它們可以保持對生命的尊重、對忠誠和愛的回應和尊重婚姻的神聖。
答:主、請俯聽祢的子民。
- 請為那些像瑪利亞一樣,擁有一顆溫暖的心和服務精神的母親祈禱,讓她們能用心去照顧孩子,教導他們學懂慷慨和有勇氣。
答:主、請俯聽祢的子民。
- 請為那些像若瑟一樣勤勞,奉獻和事奉上主的父親祈禱。讓他們能裝備自己的孩子能成為自由和盡責的成年人。
答:主、請俯聽祢的子民。
- 請為那些一起生活但如同陌生人的夫婦祈禱,讓他們可以耐心的發現對方,並能互相信任和包容。
答:主、請俯聽祢的子民。
- 請為孩子們祈禱,讓他們長大後,懂得欣賞他們的父母,並感謝他們;亦請為祖父母祈禱。讓他們的孩子和孫兒能在他們晚年時幫助他們和愛他們。
答: 主、請俯聽祢的子民。
- 請為聚集在參與這感恩聖祭的人祈禱,願我們彼此分享生活及關懷,如同一個關愛的大家庭一樣。
答: 主、請俯聽祢的子民。

獻禮經
上主、我們的天父,
你邀請我們和你的獨生子耶穌分享家庭的餐桌。
願祂給我們的食物和飲料,
能把我們成為彼此的禮物,
而成為對方的麵包和葡萄酒、生命和喜樂。
無論是今天、明天和每一天,
讓愛與尊重能成為我們對祢和彼此的奉獻。
因祢的親子耶穌基督在我們中間。
答:亞孟。

頌謝辭
今天,我們感謝天父,把聖家作為我們所有家庭的愛和服務的榜樣。願我們的家庭能像聖家一樣,時刻都能回應上主。

天主經
我們聯繫在天主前作為祂的兒子和女兒,
我們用耶穌教導的經文向天父祈禱。
答: 我們的天父…

附禱經
上主,求祢從每一個罪惡中拯救我們,
讓基督的平安來到我們心中和家中。
讓我們遠離分裂,
並將我們包圍在我們自己之內。
請給我們憐憫、溫柔和耐心,
讓我們能以希望和喜樂,
以迎接我們的上主和救主耶穌基督的來臨。
答:天下萬國.......

領聖體經
這就是主耶穌,
團結我們作為天父的兒女。
被邀請來到主的家庭餐桌是有福的。
答:上主,我當不起祢…...

領聖體後經
上主、我們的天父,
祢的親子耶穌,在這個感恩聖祭中靠近我們。
祂是那樣的平易近人,並一直在我們這裡,
讓祂可以在我們的家庭和團體中繼續生活。
願我們亦能夠平易近人和互相幫助,
偕同瑪利亞和若瑟,即使付出代價,
我們已準備接受祢委託給我們的任務。
因我們的主耶穌基督之名,我們可以做任何事情。
答:亞孟。

降福禮
我們聚集一起成為天主家庭的的子民,是一件很好的事情;
能和納匝肋聖家一起禱告,
對於我們所有人都是很珍貴:
包括我們的家園、我們的家庭、基督徒的團體、
我們國家和人民。
願上主祝福你們並使你們團結一致:
因父、及子、及聖神之名。
答:亞孟。

禮成
願你們以上主的平安回去。
答:感謝天主。

Scroll to Top