乙年將臨期第一主日
禮儀年：乙
導言
1. 主、讓我們看到祢的面容
2. 打開心靈之門，迎接主的來臨
3. 期待一個更美好的世界
致候辭
我以聖保祿的問候歡迎你們：
願恩寵與平安，由我們的天主父及主耶穌基督，賜給你們。
答：也與你同在。
主禮導言
1. 讓我們看到祢的面容
在將臨期時，作為基督徒，我們會再次面對一個非常重要問題：基督在你的生活中有何位置？你跟祂親近嗎？我們可以肯定的是：祂靠近我們，以各種形式居於我們中間。我們曾否嘗試認出祂，在我們的鄰居中，在自然界中，在生活不同經歷中，甚或在煩惱中而祂在沉默的時候？我們必須對祂的臨在保持警覺，不僅在自己的狹小世界裏，而且還在教會以至在廣闊的世界中。今天我們在感恩祭中祈禱：上主，請來，顯示祢自己，在我們當中可看見祢。
2. 打開心靈之門，迎接主的來臨
有所等候、期待，冀盼是好的。沒有期望的人是可悲的，他們的生活必定是單調和沉悶。當然，在等待時遇上耽延會使我們感到不耐煩，就像主所應許那更美好的世界，遲遲仍未到來。主現在就在我們當中，祂會這樣問我們：你們做過什麼，促使一個新的我和一個更美好的世界出現？為什麼你沒有使人認識我和我的福音？為什麼你沒有在你生命中彰顯我？這是我們在將臨期的任務：就是讓天主和祂的王國臨現。願主賜給我們力量。
3. 期待一個更美好的世界
人們常常夢想一個沒有憂慮和痛苦的美麗世界。我們知道我們這世界永遠不會成為這樣的天堂。我們的世界是不完美的、這甚或是我們每一個人的特徵。但將臨期提醒我們：要讓天主進入我們的世界裡，讓祂進入我們的生命中，那麼一切都會改善過來。主已經來臨，祂在耶穌內，與我們同在。偕同主耶穌，我們可以學習忍受痛苦，克勝罪惡。雖然這個世界仍然不會成為天堂，但我們可以使它變得美好些，作為迎向天國的標誌。願主耶穌賜給我們希望和力量。
懺悔禮
我們會否尋找主？
當我們找到祂時，我們會否將祂指示給別人？
讓我們在主前審視自己。
（默禱片刻）
主耶穌，請以祢的力量，來幫助我們。
上主、求祢垂憐。 答：上主、求祢垂憐。
耶穌基督，請引領我們回到祢身旁，
讓祢的面容光照我們，拯救我們。
基督、求祢垂憐。 答：基督、求祢垂憐。
主耶穌、我們永遠不會再離棄祢。
請給我們生命，使我們可以呼求祢。
上主、求祢垂憐。 答：上主、求祢垂憐。
上主、請憐憫我們，
赦免我們的罪。
向我們展示祢自己
引領我們到達永生。 答：亞孟
集禱經
讓我們祈禱，求主讓我們警醒，
看到祂已臨到我們中間
（默禱片刻）
拯救我們的天主，
很久以前，祢差遣祢的聖子耶穌來到我們中間，
但我們幾乎沒有覺察祂的存在
甚至把祂向人隱藏。
請喚醒我們，讓我們察覺祂，
以祂為我們生命的亮光，
使我們熱切地引領人們歸向祂。
願祂在我們中間，與我們一起，
建立一個關愛與和平的世界，
在那裡我們彼此為祢服務，
懷著希望，一起邁向無窮喜樂和安息的天家。
因我們的主基督而求。 答：亞孟。
讀經一
望祢衝破諸天降下！
面對國人的失望和痛苦，先知表達他對神的信靠。以色列人是罪有應得，但有拯救他們的神為依靠，一切情況不會絕望。
祢做了我們想不到的可畏事蹟， 那時祢降來，眾山在祢面前震動；
自古以來，人從未聽過， 從未耳聞，從未眼見，除祢以外還有什麼神， 給那等待祂的人行事的。
祢歡迎那樂於行義， 和記念祢道路的人。但看，祢發怒，因我們犯了罪， 長此下去，我們還有救嗎？
我們眾人都像不潔的人， 所行的正義都似污穢的破布；我們都像葉子枯萎， 我們的罪孽像風吹走我們。
無人呼求祢的名， 無人奮起抓緊祢，因祢掩面不顧我們， 把我們交在我們罪孽的權下。
上主還保持沉靜嗎？
上主啊！現在祢仍是我們的父！ 我們是陶泥，祢是我們的陶匠； 我們都是祢手中的作品。
答唱詠
【答】：天主，求祢復興我們；請顯示祢的慈顏，好拯救我們。（參閱詠80:4）
領：以色列的牧養者，懇求祢留心細聽。坐於革魯賓之上者，求祢大顯光榮。求祢發顯祢的威能，快來作我們的救星！
【答】：天主，求祢復興我們；請顯示祢的慈顏，好拯救我們。
領：萬軍的天主，求祢領我們回去，求祢從高天之上，垂視而憐恤！求祢常看顧這葡萄樹，和祢右手種植的園圃，保護祢所培養的小樹。
【答】：天主，求祢復興我們；請顯示祢的慈顏，好拯救我們。
領：願祢右手扶持祢右邊的人。並扶助祢所堅固的子民！從此，我們再不願意離開祢；請賜我們生存，為能傳揚祢的名。
【答】：天主，求祢復興我們；請顯示祢的慈顏，好拯救我們。
讀經二
期待主耶穌基督光來降臨
保祿視基督徒的生活，既是已經與基督合而為一，又是期盼著基督第二次光榮來臨。
願我們的天主父和主耶穌基督賜給你們恩寵與平安！
我常常為你們感謝我的天主，因為天主在基督耶穌內所賜給你們的恩寵，
使你們由祂而事事富足，具備宣講者的口才和各樣知識。
有關基督的見證已在你們當中鞏固了，
以致你們不缺乏任何屬靈的恩賜，只等待我們的主耶穌基督再來時的顯現。
祂必會使你們堅強到底，使你們在我們的主耶穌基督來臨之日，無可指責。
天主是忠信的，祂召叫你們，就是要你們與祂的兒子、即我們的主耶穌基督共融合一。
福音前歡呼
領：亞肋路亞。
眾：亞肋路亞。
領：上主，求祢向我們顯示祢的寬仁，求祢賜給我們祢的救恩。（詠85:8）
眾：亞肋路亞。
福音
為主的來臨，保持醒寤
基督徒應常為意想不到的時刻作好準備，因為他們可能在任何時候、於任何人，任何事、在生或死時，學主相遇。我們會否醒寤，作好準備回應？
你們要提防，要警醒！因為你們不知道那時辰何時來到。
就像一個人要出門遠行，當他離家時，授權給僕役們管理家務，各有工作，又吩咐看門的人要保持警醒。
所以，你們要警醒！因為你們不知道家主何時來到，也許在黃昏，也許在半夜，也許在雞啼時，也許在清晨。
免得祂突然來到時，發現你們在睡覺。
我對你們說的，也是對眾人說的：要警醒！」
信友禱詞
讓我們向主耶穌基督祈求，願我們能警覺祂的臨現，又願祂的救恩臨在整個世界。讓我們說：主，請來拯救我們。
- 主，請恩賜助佑祢的教會，願她能向所有尋找祢的人指示道路，接納罪人，成為貧窮人的避難所和護衛者。為此，我們同聲祈禱。
答：主、請來拯救我們。
- 主、求祢恩賜助佑世界的領袖，願他們有祢的智慧，可以為自己的國家以及在全世界帶來和平與公義。為此，我們同聲祈禱。
答：主、請來拯救我們。
- 主、求祢恩賜助佑受苦的人，願他們能懷著希望，知悉祢關愛他們，並能遇見像祢一樣能理解和同情他們的人。為此，我們同聲祈禱。
答：主、請來拯救我們。
- 主、求祢恩賜助佑日漸疏離的夫婦、失去方向感的司鐸和宗教領袖，以及失去互信互助的朋友，願他們能效法祢的忠誠。為此，我們同聲祈禱。
答：主，請來拯救我們。
- 主、求祢以慈愛恩賜助佑我們的團體，使我們能互相尊重和欣賞，雖有差 異仍然能團結一致，並能體察彼此的需要。為此，我們同聲祈禱。
答：主，請來拯救我們。
主、耶穌基督，祢來臨是要更新我們和我們的世界。願祢成為我們的喜樂，平安及希望，從現在直到永遠。亞孟。
獻禮經
(根據教宗保祿六世 的「八十年代後期」）
主我們的天父，在這個祭台上，主耶穌基督臨現在餅酒中，我們向祈求祢。
求祢以聖神的力量激勵我們，保持我們的望德，讓我們能完全委身，在人間建立一個充滿人性、和平、公義和友愛的城市，
成為祢所悅納的祭品。
我們的主、天父，直到永遠。 答：亞孟
頌謝辭
我們在導言和整個感恩祭中，表達了我們對主降臨於祂的子民和世界中的渴望。
注意--以下的說話：「主耶穌、光榮地來臨」，適合於奉獻後的聖禮中使用。
天主經
讓我們用耶穌教導我們的說話，
向信實的天主祈禱。
願衪的國度臨在所有人中間：
答：我們的天父….
附禱經
主，求祢拯救我們脫離罪惡，因罪惡讓我們未能體會到，
祢的聖子已經降臨我們中間。求祢幫助我們覺察祂，
臨在於我們的兄弟姊妹身上。
在這波動和充滿試探的時代，求祢幫助我們保持警醒，
確信即使我們所能做的有限，
仍能好好準備迎接我們的主和救主耶穌基督的新世界到來。
答：天下萬國….
領聖體經
這是主耶穌，祂是過去、現在和未來，
是所有人的希望和拯救。
領受祂的人是有福的，
因主與我們同在。
答：主，我當不起…
領聖體後經
主、天父，
與祢的聖子在一起，
從祂的聖體得到滋養，是何等美好。
請幫助我們，以我們的有限能力，
為這冷漠的世界帶來溫暖。
令世人都能經驗祂的關愛和友誼，
祂的慈悲和誠信，
終有一天，
他們可以在我們中間，
認出祢的聖子、我們的主耶穌基督。
答：亞孟
降福禮
將臨期是期待我們的主耶穌降臨的時期。
但主很久以前已經降生，
那麼我們還在等待什麼呢？
我們等待祂真正來到你，我、以及我們的世界當中。
祂的王國在我們當中哪裡？
人們怎樣才能看到祂的臨在？
他們能否在我們、在我們團體中看到祂？
這正是我們所等待的，
或者說，這正是主所等待的。
主正在等待我們積極作好準備，
將祂的愛與公義，在人間彰顯出來；
但祂會與我們一起去做。
願全能的天主降福和激勵我們。
因全能的天主父，及子，及聖神降福你們。 答：亞孟
禮成
讓我們回去，彼此在上主的道路上同行。
答：感謝天主。