1

這是哈巴谷先知所見的神諭。

2

先知祈求天主終結邪惡

上主啊!我呼救,祢卻不聽,要到何時呢?我向祢呼喊「有暴力事件!」祢還不拯救?

3

祢為何使我看見惡行?祢怎能白白看着奸惡的事呢?我眼前盡是破壞和暴虐,到處是紛爭和互鬥。

4

因此法律鬆懈,正義不能伸張。惡人圍攻義人,審判都被歪曲。

5

天主的宣告

你們要觀察列國,注意看!就必驚訝!再驚訝!因為在你們的時日,必發生一件事*,即使有人說出來,你們也不會相信。

6

看,我要使加色丁人強盛起來,這是個凶狠殘暴的民族;他們將踐踏天下,征服別人的土地。

7

他們威武可怕,自以為正義和權威。

8

他們的馬比豹更快,比夜狼更凶;萬馬奔騰,騎兵從遠方而來,如鷹飛撲獵物。

9

他們來大行殘暴,鐵面往前,擄獲戰俘多如沙粒。

10

他們嘲笑列王,譏諷領袖;嗤笑一切碉堡,築壘攻取;

11

他們如風掃蕩,猛然掠過;但凡自恃力量為神的,必然有罪。

12

先知的哀禱

上主,我的天主,我的聖者啊!祢不是從亙古就有嗎?祢是永恆不滅的。上主啊!祢已指派他們執行審判;磐石啊!祢竟立定他們來懲罰人!

13

祢的眼睛如此純潔,以致不看邪惡,不見惡行;為何祢白白看着人叛逆?當惡人吞噬比自己公義的人時,祢為何沉默呢?

14

祢竟使人像海裏的魚,像沒有領袖的爬蟲。

15

巴比倫王*用鈎子把他們拉上來,又用羅網打撈;用漁網收集起來,為此歡喜快樂。

16

他向羅網獻祭,向漁網燒香;因他網得大量的財物,供給他豐盛的飲食。

17

但他豈可就此不斷倒空他的網*,無情地屠殺列國的人呢?

註釋

1:2 - 1:4

先知祈求天主終結邪惡

本段有兩部分:第2-4節是先知向天主的哀訴和抱怨,第5-11節是天主的回答。先知目睹眾多的邪惡、不義、暴力和壓迫,他抱怨天主為何讓他看到這一切。他沒有說明那是各地普遍的不義狀況,或是指猶大國內的狀況。不管是哪一樣,先知都難以忍受。也許他最大的憂患和抱怨的原因,是天主面對不義時卻顯得沉默和被動(3)。先知衷心請求上主的干預,出手結束眾多的邪惡。

1:5 - 1:11

天主的宣告

天主以神諭回應先知,祂的回答卻令人費解,似乎在說:「你所見的不算什麼,你準備看見更壞的情況吧!」因為將興起的民族要侵吞天下,他們殘忍暴虐,在各地強行他們的計劃和法律(6-7),其權勢要勝過那即將滅亡的亞述帝國。天主所興起的這個民族,會把自己的力量當作神明一樣要求崇拜(11)。

1:12 - 1:17

先知的哀禱

正當近東國家慶賀亞述滅亡,各民族得釋放時(參閱鴻3:19),更強勢的巴比倫帝國已來到,並準備強迫各民族服從(1:6-11)。由於聖經時代的人認為無論善惡之事,一切來自天主,因此,先知要求天主說明:以邪惡暴虐的民族來懲罰邪惡、不義和暴力,究竟是否祂的旨意?天主既是正義的,也解救人脫離不義,哈巴谷就再次質問(14-17):這到底是怎麼一回事?為何允許這一切的發生?難道創造人類之初的計劃,就是要他們在極權主義者手中屈從和受苦嗎?
每個年代都有人向天主申訴類似的問題,甚至說人類的痛苦是產生無神論的主因。鑑於古今各地的戰爭,所造成的毀滅與傷亡,如何使人相信有天主的存在呢?發生了無數的恐怖事蹟,天主在何方?先知對這沉重的問題,也不容易回答,因他受歷史、文化和宗教等等因素的限制。我們今天雖有更廣闊的世界觀和歷史觀,也沒有圓滿的答案。先知在這晦暗不明的情況下,他宣告自己在守望,以靜默和空虛的內心,等待天主將如何回答他(2:1)。


Scroll to Top