1

世界的敵意 所以,基督既然在肉身受過苦,你們也該用同樣的心志武裝自己,因為在肉身受過苦的人已經與罪斷絕關係了,

2

以致今後在肉身內不再順從人的慾望,而只服從天主的旨意來過餘下的日子。

3

你們從前跟外邦人一樣縱慾,行為淫蕩,意圖邪惡,酗酒宴樂和狂飲,還膜拜那些可惡的偶像,時間已經浪費得夠多了!

4

所以你們拒絕縱情放蕩,不再同流合污,他們見了覺得驚訝,便辱罵你們;

5

但他們必須向那位準備要審判生者死者的主交帳!

6

正是為了這個理由,即使是死人,也有福音傳報給他們了,使他們雖然在肉身方面如常人一樣受審判,但在神魂方面卻靠天主而活着。

7

萬物終結的時刻快到了,所以你們要謹慎自律,清醒明智,以便祈禱。

8

最重要的是彼此真誠相愛,因為愛能消除許多罪過。

9

彼此間要熱情相待,不發怨言。

10

既然每個人都領受了恩賜,就要用來彼此服務,作天主各種恩賜的好管家。

11

宣講的,應按照天主聖言來講;服務的,該用天主所賜的力量服務,為使天主在一切事上藉着耶穌基督而得光榮。願光榮和德能歸於祂,直到世世代代。阿們。

12

親愛的,對於你們中間有如火熬煉的考驗,你們不必驚訝,以為遭遇稀奇的事;

13

反而你們既在基督的苦難上有多少分擔,就有多少喜樂,這樣使你們在祂光榮顯現時,也可以歡欣踴躍。

14

你們若是為基督的名而受辱罵,就有福了!因為那光榮的神,即是天主的聖神就住在你們身上。

15

但願你們當中沒有人因做了凶手或强盜、為非作歹或好管閒事而受苦。

16

如果因為是基督徒而受苦,不應以為是羞恥,反而要藉着這名稱光榮天主。

17

因為時候已經到了,審判要從天主的家人開始。如果先從我們開始,那麼那些不信從天主福音的人,又有怎樣的結局呢?

18

而且「若是義人都難以得救,惡人罪人又會如何?」

19

所以,依照天主旨意而受苦的人要專心行善,將自己的靈魂交託給忠信的造物主。

註釋

4:1 - 4:19

世界的敵意

作者再次談到苦難有醫治的功能,他指凡藉聖洗與耶穌苦難結合的人不會繼續犯罪。基督徒與罪惡互不相容的這一點,可從他們以前種種惡行與他們現在生活之間的對比得以證實。他們與罪惡斷絕了關係,使那些以前與他們一起犯罪的外教人驚訝,也引起了敵意。
這些受伯多祿照顧的團體,給現代信徒上了一課,就是:若基督徒的生活對社會沒有任何提醒,那便是一個記號,說明基督徒已容許自己隨波逐流,與那些不跟隨福音教導的人一般。我們作為跟隨耶穌的人,最糟糕的是面對周圍不義的社會狀況時,我們的生活不能傳達另類的解決方法,或者提供任何啟發。作者為強調這勸諭的嚴重性,便告誡我們「萬物終結的時刻快到了」(7)。當耶穌基督來到,祂將按照福音的標準審判一切生者死者。末世迫近的意思不在於還有幾多天或幾多年,而是福音訊息要求人盡快作出生活的改變。
今天,當我們看到無數的人受貧窮和飢餓,失控的消費主義帶來嚴重的生態災難時,誰能說這不是「末日」的先兆呢?
有熱誠愛德的人和團體(7-11),凡事精益求精、彼此寬恕、服事、款待、不出怨言,並分享神恩。這是作者向各團體提議的福音化生活,對我們現代教會來說也是必須。只有活出基督徒的行為,才使信徒團體成為天主召叫眾人進入的「屬神的房屋」、聖殿、天主的家(2:5;4:17)。作者注意到兩種具體的服務,就是服務聖言,和服務有需要的人。作者說的「聖言」意思是「神諭」,是指在聖神能力推動之下所說的先知話,這種話語能以真理的德能穿透人心。
使人驚訝的是作者再次談論「痛苦」。前文提到不期而至的無辜受苦,現在已成事實:「你們當中受到如火熬煉的考驗」(12),而且是血腥殘暴的迫害。作者所說的是一次具體的迫害?或是他以誇張的方式重提此書信的主題?無論如何,當時的基督徒確實是遭受磨難。作者是在鼓勵他們以感恩的心面對考驗,看這是分享基督苦難的機會(參閱哥1:24;斐3:10)。那些分享基督苦難的基督徒,也能提前分享基督的喜樂(參閱若15:11;格後7:4)。


Scroll to Top