本书叙述了两个寡妇,即婆婆纳敖米和儿媳卢德,在经历过悲伤、忧愁、贫乏和孤单之后,重获喜悦、希望、富裕与家庭的美好故事。婆媳二人心系彼此、休戚与共,成了以色列民族史上的名人,特别是卢德,作为达味王的曾祖母,成为基督族谱中的少数女性之一(玛1:5)。
作者、成书年代及历史背景
本书的作者是谁,我们不得而知,圣经似乎也没有提供相关线索。至于成书时期,有人从书中所谈及的达味族谱推测,其当属君主制时代的作品;但有更多学者认为,它该属以民充军回国后的作品,为抗衡厄斯德拉所开始的不与外族通婚的民族血统主义(厄第9-10章;乃13:23-29),强调达味的曾祖母是外族女子。
本书的历史背景是“民长执政时期”(1:1)。作者试图借此将当时的非君主制时代与遥远的过往历史连接起来。为那些纪念达味、他的王国与民族的人来说,这是他们在悲哀或盼望时期的美好回忆。
文学特色
《卢德传》是希伯来叙述文学中的经典之作。作者透过一个家庭在破碎后得以复兴的经历,反映了在大时代中所发生的历史事件,从而彰显出天主在以民历史中隐而不彰的掌管之道。全书篇幅短小,言语优美,结构简单,布局精致。书中共有四个场景,各场景之间起承转合,节奏明快,情节发展井然有序。
故事开头就设定了地点转换:从“犹大白冷”到“摩阿布地”,再返回到“犹大白冷”。所叙述的时间,除了开头和结尾以较长的篇幅涉及一些史实外,主要情节只是发生在白冷人收割大麦期间。作者以播种与收成象征此民族的生命轨迹。
故事中的每个角色都是平凡人,各自的名字透露了其身份、个性及行事作风,不像《多俾亚传》《友弟德传》或《艾斯德尔传》那样,有细致入微的人物描述。有关饥荒、移民、孤苦无依等境遇,都以平铺直叙的文学手法表达出来,隐隐渗透着人生的悲伤与凄苦;但同时在简单的问候句中也迸发出喜悦和欢畅。读者即使不熟悉犹太乡村的农业节期及民间风俗,也能明白故事中弥漫的亲情与爱情。
信仰讯息
本书一开始,作者就以大饥荒为背景,叙述了一家人为求生而离乡背井;但不料家中男人相继去世,未来显得一片渺茫;并且在男权社会中,寡妇们更显得孤独无助,因此感到自己被天主所舍弃。然而,就在这戏剧化的灾难历史中,这两个寡妇以她们的勇气、创意、力量与忠诚,向世人展现了一幕彼此相爱、团结一致,并取得成功的美丽场景。而最重要的是,本书通过纳敖米向读者道出一个真谛:“天主从未忘却对生者死者施予慈爱”(2:20);在人生悲痛中,祂永远与人同在。
一、对天主的信赖
整本书中,只有两次提及天主的“干预”(1:6,4:13);其余时间,天主都保持沉默。但作者邀请读者在完全信赖天主的纳敖米和卢德身上,在聪明、机智、有原则的波阿次身上,发现天主默默的临在,祂才是带给人生命、赐福大地、恩降甘霖、增加收获的那一位。
二、对复兴的盼望
从移居摩阿布又返回白冷,可以比喻犹太人充军后回国重建家园的经历。纳敖米象征多产富裕的犹太团体,到了异乡却成了一无所有者,但她满怀希望地回到故乡,因为上主已眷顾祂的子民,使土地多产丰收。天主也保存了这民族的种子,使回归之人能寄望于在白冷出生的达味后裔,即那位将把民族国土赎回来的默西亚。这位默西亚就是诞生于白冷的耶稣;祂的来临展开了上主拯救普世人类的计划。
三、对弱者的关注
故事描述了卢德和纳敖米身为女性的弱势,以及她们为了生存的挣扎。她们代表了今日世界上的移民和难民,即因饥荒、恶劣的经济环境、战祸等等而迁移异国找寻生计的人,这些人或死在途中,或被拒入境,或入境后饱受欺凌,或被消费主义和经济体系所压榨剥削,以致失去自己的身份与文化。本书给予这些人希望与力量,激励他们寻求天主,信靠天主。
本书的划分
全书共四部分,即每一章为一部分:
一、卢德决意跟随婆婆回乡(第1章)
二、婆媳遇见至亲兼恩人波阿次(第2章)
三、波阿次接受卢德求婚与赎地的提议(第3章)
四、顺利成婚,婆媳二人重续家谱(第4章)


Scroll to Top