常年期第三十三周星期五
清理聖殿
本日其他慶典：
讀經週期：I
導言
致候辭
猶大瑪加伯在對抗敘利亞首戰告捷之後，切願恢復合法的宗教敬禮。他清潔了被玷污的聖殿，將之重新祝聖，又重建了祭壇，並奉獻了法律所要求的祭品。
耶穌從聖殿中趕出了商人，而這或許是我們捫心自問的一個好時機：主必須從我身上逐出什麼，才能使我們成為更好的基督徒？在每日生活中，有什麼在阻擋我們與主走得更近呢？我們作為基督徒，最重要的是與主形影不離，並親近主所託付給我們的人。而後，我們即能以自己的整個生命去朝拜祂。
集禱經
天主，我們的父，
我們常常使內心嚮往
那充滿驕傲與貪婪的房屋，
而非充滿真愛與美善的家，
使祢能在其中感覺賓至如歸。
請摧毀我們內那罪惡的殿宇，
趕出我們心中的一切邪惡，
從而使我們成為建造團體的活石，
並使祢的聖子、
我們永遠的主耶穌基督，
能在其中生活和統治。
答唱詠
【答】：全能的上主，我們稱頌你光榮的聖名。
領：上主，我們的祖先以色列的天主應受讚美，從永遠直到永遠！【答】
領：上主！偉大、能力、榮耀、壯麗和威嚴都歸於你，因為上天下地所有的一切都是你的。【答】
領：上主！王權屬於你，你應受舉揚為萬有的元首。富貴和光榮都由你而來。【答】
領：你是一切的主宰，力量和權能在你手中；人強大，人昌盛，都出於你手。【答】
福音前歡呼
領：亞肋路亞。
眾：亞肋路亞。
領：主說：「我的羊聽我的聲音，我認識他們，他們也跟隨我。」
眾﹕亞肋路亞。
信友禱詞
——願基督徒團體在我們的各地教會中，能在祈禱和歡樂的朝拜中，體驗到天主的臨在；我們同聲祈禱。
——願我們能將自己的祈禱之地，變成天主與祂的子民邂逅的熱情場所；我們同聲祈禱。
——願我們作為教會的活石，能將自己的各團體建樹為充滿真愛與服務精神的人群；我們同聲祈禱。
獻禮經
主天主，我們的父，
祢的聖子將以祂自己
——這生命之糧和喜樂的葡萄酒——
更新祂與我們所訂立的盟約。
願耶穌賜給我們
忠於盟約各項要求
所當有的誠意和熱愛，
一如祂曾經忠於它一樣，
哪怕它意味著十字架。
願我們藉著主耶穌基督，
能獻給祢真正的朝拜。
領聖體後經
天主，忠信的父，
祢在此感恩祭中，
將祢的聖子耶穌基督賜給了我們，
並在祂身上使我們明白
忠心服從的真諦。
願祢的聖子生活在我們中間，
以使我們的基督徒團體能夠成為
祂生活於其中的聖殿，
並將我們聚集在此處
而成為祂的兄弟姊妹。
請使我們遠離一切形式主義，
而能靠著主耶穌基督的大能與智慧
以自己的生活去朝拜祢。
降福禮
耶穌藉著自己的言行，今天告訴我們，我們必須像祂那樣，以心神和真理去服事天主，亦即我們的每日生活必須與自己的信仰相符合，忠心服事天主、服務人。願天主降福我們並指引我們，因父、及子、及聖神之名。
反思
聖殿乃祈禱之所，整日守在聖殿裡的人，卻把聖殿弄成了賊窩。這是耶穌義怒、驅逐商人出聖殿的原因。人在聖殿裡向天主祈禱，亦如人在心裡向聖神呼求。耶穌天天在聖殿裡教導人，但那些反對祂、心裡只有自己和金錢，而沒有天主的人，卻總想設計除掉祂。就像我們心被私慾和俗物充滿，耶穌無法進入一樣。然而，眾百姓聽耶穌講話卻聽得出神。當人肯聽耶穌了，天主的話就進入人心，以人心做居所，成聖殿。
=============
常年期第三十三周星期五
2025年11月21日
獻聖母於聖殿紀念
路加福音 19:45-48
在今天的福音中，我們看到耶穌進入了聖殿，趕走了商販和兌換銀錢的人。這是我們極少數看到祂動怒的時刻 —這怒氣並非出於對自己，而是出於對天父之家的愛，以及對那些被剝削的窮人的憐憫。聖殿本應是祈禱和與天主相遇的地方，卻淪為以貪婪掩蓋了敬禮的市場。耶穌潔淨聖殿，其實是一次淨化 ─ 呼召人們在失落之處重拾聖潔。
同樣對純潔心靈和敬拜的呼召，在今天— 獻聖母於聖殿紀念日 — 正以美麗姿態呼應。傳統告訴我們，瑪利亞從出生起就完全奉獻給天主。她的心靈是真正的聖殿－ 無瑕、謙卑，並向主的旨意敞開。耶路撒冷聖殿曾被商業沾污，而瑪利亞則成為天主臨在的新居所，純潔而無玷。
福音和獻聖母於聖殿紀念日都提醒我們，天主渴求的是一顆純潔的心，勝過宏偉的建築物或儀式。我們也蒙召成為聖神的活聖殿－祈禱、慈悲和公義蓬勃發展的地方。如同瑪利亞一樣，我們被邀請將自己完全獻給天主，不是以外在的虛飾，而是以內心的真誠。
在慶祝獻聖母於聖殿的紀念日，讓我們祈求聖母的助佑，使我們的心靈遠離貪婪、驕傲與紛擾的喧囂 。願她教導我們，使我們的生命成為一座「祈禱之所」。在此迎接天主的臨在，並將祂的慈愛彰顯於世人眼前。