常年期第三十二週星期三
心存感激
本日其他慶典:
讀經週期:I
導言
致候辭
昔日猶太人的列位君王,藉著傅油禮,成為天主派給其子民的代表。現在,《智慧篇》的作者說,外邦人的統治者們,其權力亦受自於天主。他們必須明智地將之用於做善事,符合天主的法律,因為他們將來必須向天主交帳。
路加在那治癒十位癩病人的敘述中,著重表現出九個猶太人和一個撒瑪黎雅人之間的對比;前者在被治癒後,考慮的是按照法律條文去行事,但忘記了感謝;後者則轉身回來感謝耶穌。我們也是一樣,常常忘記為自己所領受的種種恩賜而感謝。或許,我們記起自己需要依賴他人,會使我們覺得有些丟臉……不過,我們切勿忘記,天主對我們的愛,常是藉著那關愛和幫助我們的人們體現出來的。讓我們在此感恩祭當中,尤其藉著耶穌基督,為我們所領受的一切美物而感謝吧!
集禱經
主天主,
我們所是及所有的一切全都來自於祢,
我們尤其虧欠祢的,
是祢藉著聖子耶穌基督
所給予我們的寬恕與生命。
我們今日求祢賜給我們一顆感恩之心。
請使我們感謝應該感謝的事物,
不只是為了生活中的幸運,
或使自己得以滿足的幸福,
而是為了在祂身上所發現的喜樂,
祂甚至使痛苦和死亡也有了意義。
因著我們的主耶穌基督,
請收納我們所有的感謝。
答唱詠
【答】:天主,求你起來審判大地。
領:你們應保護受苦的人和孤兒,為貧弱與可憐的人主持正義。你們應拯救弱小及窮苦的人,由惡人的爪牙中拯救他們。【答】
領:我親自說過:你們都是神,眾人都是至高者的子民。但是你們必要死亡,像眾人一樣;必要消逝,像任何一位王侯一樣。【答】
福音前歡呼
領:亞肋路亞。
眾:亞肋路亞。
領:你們要凡事感謝:這就是天主在基督耶穌內對你們所懷有的希望。
眾:亞肋路亞。
信友禱詞
——請為天主的子民——教會——祈禱,願仁愛的天主為教會所給予我們的一切而降福她,即她所給予我們的天主的愛、天主的生命,以及聖神的指引和力量;我們同聲祈禱。
——請為我們的父母和所有善待我們的人祈禱,願天父降福他們,並以祂的愛守護他們;我們同聲祈禱。
——請為我們的國家和人民祈禱,願天主降福他們,為其傳遞給我們的文化財富,也為其傳遞給我們的信念;我們同聲祈禱。
獻禮經
天主,我們的父,
我們在此感恩祭中
與祢的聖子耶穌一起獻上感恩。
上主,我們要感謝祢的實在太多。
請容許我們藉此麵餅和葡萄酒,
向祢獻上讚頌和感謝,
好使我們能夠懷著耶穌的熱情,
贏得自己的種種戰鬥,
並藉著祂的復活
而有勇氣去生活、
去展現自己的創造力,
並使自己所做的一切,
都能充滿主耶穌基督那深入的愛。
領聖體後經
主天主,我們的父,
請收納我們的感謝,
為了祢放在我們人生之旅上的人們,
那些在我們遭難時伸出援手的人,
那些使我們記起
只要我們還有那麼多兄弟姊妹在受苦
我們便不可能徹底幸福的人。
願我們藉著獻身於他人
而贏得表達感謝的權利,
正如祢藉著祢的聖子、
我們的主耶穌基督
曾經獻身於我們一樣。
降福禮
“起來回去吧!你的信德救了你”。願我們在此感恩祭中向主獻上感謝時,亦能聽到祂對我們講這些話。願全能的天主,聖父、聖子、聖神,降福你們。
反思
十個癩病人走向耶穌,耶穌遠遠看見他們,就彷彿看見了「以色列的希望」,十顆謙卑的赤心。天主願意相信人,遠遠勝過人肯相信天主的決心。即使天主的目光深邃,完全可以洞悉人的肺腑,但是,祂還是願意下賭注,賭人一次真心。耶穌醫治了他們,使十個人都得潔淨了。九個人見自己潔淨了,就自由快樂地投入新生活去了。只有一個撒瑪黎雅人,仍然保持著真心。愛雖然多時是一個絕壁,可一旦撞在絕壁上,總是要發出點回聲的。如果沒有回音,愛便被拋入空虛,進到無盡輪迴之境……潔淨了的撒瑪黎雅人,獨自一人繼續走向耶穌,歸光榮於天主。
==============
常年期第三十二周星期三
2025年11月12日
聖若撒法主教殉道紀念
路加福音 17:11–19
十個痲瘋病人得醫治的故事,是福音書中最動人的感恩提醒。十人得醫治,唯獨一人— 撒瑪黎雅人— 折返致謝。其餘人領受恩典,卻遺忘了施恩者。
首先,請留意事件發生的地點:加里肋亞與撒瑪黎雅的交界處。猶太人與撒瑪黎雅人素來互不相往來,然而此刻卻在病痛中並肩受著苦難。疾病、痛苦與不幸打破了隔閡他們的障礙。我們也是如此:在軟弱中,我們發現彼此的人性共通;在共同的需要中,我們發現天主。
其次,請看痲瘋病人的呼喊。他們遠遠站立,被排斥與孤立,但他們的聲音仍傳達到耶穌:「耶穌,師傅,可憐我們吧!」 耶穌憐憫了他們,讓他們繼續前行,在路上他們便得痊癒。天主的憐憫往往並非以瞬間奇蹟顯現,而是在順服與信心的路上逐步臨到。
然而這正是福音的核心:只有一人回來致謝。感恩並非自然而然— 它需要覺察、謙卑與愛。在困境中,我們急切祈禱何其容易,但蒙恩後卻又何其迅速地遺忘。我們可能對曾給予我們一切的父母、支持我們的朋友或導師忘恩負義,更別提那位賜下祂獨生子的天主。
撒瑪黎雅人給我們樹立了榜樣:他轉身回來,大聲讚頌光榮天主,在耶穌腳前叩頭致謝。感恩加深了這份恩賜,並將療癒轉化為救贖。耶穌對他說:「你的信德救了你。」
讓我們謹記生活中要心懷感恩,永不忘記天主的恩惠,並將我們所蒙受的祝福化為讚頌。
