常年期第三十一週星期二

【答】：上主，讓我的心靈在你內得享平安。

領：上主，我的心靈不知驕傲蠻橫，我的眼目不敢自視過高；好大喜功的事，我不想幹；超過能力的事，我不想辦。【答】

領：我只願我的心靈得享平靜與安寧；就像斷乳的幼兒在他母親的懷抱中，我願我的心靈在我內，與那幼兒相同。【答】

領：以色列！請仰賴上主，從現今直到永遠。【答】

領：亞肋路亞。

眾：亞肋路亞。

領：主說：凡勞苦和負重擔的，你們都到我跟前來，我要使你們安息。

眾：亞肋路亞。

——願教會能夠不僅僅是去愛護和關懷窮人，更能在他們遭受踐踏時，有勇氣仗義執言；我們同聲祈禱。

——願我們能在貧窮、患病和殘障人士身上，認出並接納主耶穌本人；我們同聲祈禱。

——當自由和尊嚴姍姍來遲的時候，願貧苦遭難的人們能夠不抱怨恨，而能繼續相信人們付出真愛的能力，以及天主對他們的正義與關懷；我們同聲祈禱。

獻禮經

天主，我們的父，

我們感謝祢邀請我們

與祢的聖子一起擘餅，

並慶祝祂在這餐桌周圍所留下的紀念。

請使我們願意與祢愛的所有人

分享我們的食物和我們自己，

以使我們能夠成為屬於祢的、

同一個服事和互愛的團體；

以上所求，是靠我們的主基督。

領聖體後經

主天主，

祢因自己的仁慈

將祢聖子耶穌基督的生命之糧

再一次賜給了我們。

我們既已分享這食物，

請使我們與祢、與彼此結合為一。

願耶穌的聖神生活在我們內，

以使我們在這條於此時此地開始

繼而持續至永遠的永福之路上，

能夠彼此扶持。

降福禮

    熱情款待陌生人，祝福那迫害我們的人；與歡樂的人一同歡樂，與哭泣的人一同哭泣；彼此和諧地生活在一起；這是一項多麼具有挑戰性的任務啊！願全能的天主，聖父、聖子、聖神，降福我們。

反思 

天主邀請人從沒間斷過；人對天主邀請的漠視和拒絕，卻也從沒停止過。生活中人常以千百種藉口，推辭天主想要人親近祂的請求。對個人來說，徹頭徹尾，這是悲劇。可是人的有限性，讓人跳不出世俗給他預設的局：剛購的田、新買的牛、才娶的妻，哪一樣不是「世俗」拴住了人心。對他們來說，真正屬於自己的，才能為自己和家人提供安全性保障。也許人在生活中，是太需要「確定性」了，可是人向天主祈求的，往往又不是真能給人「確定性」的天主自己。人在追求確定性，卻得不到的時候，在實際生活中，人開始變得無依無靠、漫無目的、得過且過起來，反而會羡慕起那些整天無所事事、一心靠天吃飯，全憑信心過活的「窮漢」——「你快去城裡大街小巷，把窮苦殘疾的、跛腳盲眼的都帶來……」。 

============

常年期第三十一周星期二

2025年11月4日

聖嘉祿·鮑榮茂主教紀念

天國的筵席

路加福音 14:15-24

今天的福音提醒我們，天主慷慨地邀請我們參與祂天國的筵席。筵席的意象並非偶然。對猶太人來說，默西亞的筵席是他們期盼已久的盼望。然而，當筵席終於在耶穌裡來到時，許多原本受邀的人卻轉身離去。他們的藉口 ─ 要視察土地、要檢驗牛隻、履行家庭責任 ─ 聽起來耳熟能詳。即使在今天，我們又有多少次讓事業、新財產，甚至像家庭生活這樣的美好事物，擠佔了天主在我們生活中的位置？

這個比喻也提醒我們，天主的慈悲是何等寬廣。那些曾經被視為局外人的人──罪人、窮人、破碎的人，甚至外邦人──都被邀請進來。天主的筵席桌不會空著。祂的愛不斷向外延伸，直到所有人都受到歡迎。這就是神聖款待的力量。

但請注意：這邀請是慷慨的，但絕不能輕慢。接受天主的呼召，卻在時機臨到時拒絕，是 嚴重的冒犯 。天國不是可以推遲到我們擁有更多時間或更安逸時才去實現。天主在此刻呼召我們。

耶穌將祂的天國比喻為一場盛宴─ 充滿喜樂、豐盛和慶祝。基督的教會並非陰鬱或狹隘。活在基督裡，即時發現真正的喜樂，那種喜樂是財富、成功，甚至人間的愛都無法單獨給予的。

所以，今天，讓我們再次聆聽天主的邀請。讓我們拋開藉口，懷著感恩和喜樂，來到祂的筵席。因為在聖體聖事中，天國的盛宴已經開始 ─ 就在此時此地，與我們同在。