像《箴言》和《雅歌》等书的作者一样,《训道篇》的作者也托名写作,自称为“达味之子”。他虽然没有提到达味之子撒罗满的名字,但从作者所涉及的广泛而丰富的人生经验来看,本书似乎只该出于帝王之手。
“虚而又虚”或译为“虚中之虚”,是一种希伯来短语的表达方式,指比较级中的最高级;如同《雅歌》的原意是“歌中之歌”,意即“最伟大的诗歌”。“空虚”一词的希伯来文原意是指“烟雾”和“蒸气”之类,没有实质、没有方向、没有目标,且是短暂易逝之物。本书中所说的“空虚”,并非说天地万物皆虚幻不实,而是指人类的脆弱和有限,而且人类尤其会被自己追求的事物蒙蔽,使短暂的生命失去本有的意义。
作者的希伯来名字“科赫勒特”(Qoheleth),即训道者,象征那些享受美好生命,拥有智慧和一切的人;然而,当他们最终到了收获人生成果的时候,却如作者总结的,“一切皆是空虚”。训道者虽然惊讶生命的一切极其空虚,但他对上主的信仰决不含糊!这正是本书教导的重点。
